-
1 phony
phony/phoney adj липовый; фальшивый; ложныйShe was arrested for passing phony ten-dollar bills.
-
2 phony
-
3 phony
-
4 phony
-
5 phony
идиом.липовый; поддельный|| The deal he offered was phony. — Предложенная им сделка была липовой.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > phony
-
6 phony
-
7 phony
1. разг, aли́повый, подде́льный2. разг, nжу́лик м, обма́нщик мhe's a phony! — очковтира́тель! (жу́лик!)
-
8 Phony
(adjective), phone + phonyшутл. игрушечный, то есть ненастоящий телефонАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Phony
-
9 phony
ˈfəunɪ = phoney (американизм) (разговорное) обман;
"липа";
подделка - this letter is a * это письмо - фальшивка - he got away with a * он перехитрил всех и вышел сухим из воды обманщик;
шарлатан;
притворщик "пустышка", пустозвон сноб( американизм) (разговорное) ложный, поддельный, фальшивый;
дутый;
"липовый" - * acting неискреннее поведение - a * sheriff's badge поддельный значок шерифа - * war "странная война" (период второй мировой войны от сентября 1939 г. до мая 1940 г.) - it is a * imitation это скверная подделка /имитация/ - a * attempt неуклюжая попытка - he gave a * name он назвался чужим именем( американизм) (разговорное) подделывать -
10 phony
1. [ʹfəʋnı] = phoney I, II и III 2. [ʹfəʋnı] = phoney I, II и III 3. [ʹfəʋnı] = phoney I, II и III -
11 phony
2) Разговорное выражение: дутый (об акциях), мошеннический, поддельный3) Американизм: "липа", "липовый", притворщик, сноб5) Нефть: пентабромбензол, пентагалоидбензол, пентафторбензол -
12 phony up
Сленг: лгать (чаще всего при заполнении официальных бумаг), давать ложные советы, преувеличивать -
13 phony
<05> липовый, поддельныйАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > phony
-
14 phony
ложный, фальшивый -
15 phony
-
16 phony
collocation1. adjectiveложный, поддельный; фальшивый; дутый2. noun1) обман; подделка2) жулик, обманщик* * *1 (a) ложный; поддельный; фальшивый2 (n) липа; обман; обманщик; подделка; притворщик; сноб; шарлатан* * *= phoney* * *[pho·ny || 'fəʊnɪ] n. обман, обманщик, подделка, жулик adj. поддельный, ложный, фальшивый, дутый* * *жуликложенложныйненастоящийобманобманщикошибоченошибочныйподделкаснобфальсификация* * *= phoney -
17 phony
притворяющийся -
18 phony
жуликложенложныйненастоящийобманобманщикошибоченошибочныйподделкаснобфальсификация -
19 phony
1. подделка; поддельный; жулик; обманщик2. липовыйСинонимический ряд:1. counterfeit (adj.) bogus; brummagem; counterfeit; fake; fraudulent; pinchbeck; snide; spurious2. false (adj.) affected; artificial; false; feigned; imitation; mock; pseudo; sham; simulated; unreal3. imposture (noun) charlatan; cheat; counterfeit; deceit; deception; fake; faker; flam; flimflam; forgery; fraud; gyp; hoax; humbug; imitation; impostor; imposture; mare's nest; pretender; put-on; sell; sham; spoof; swindleАнтонимический ряд:actual; genuine; original -
20 phony
липовый; поддельный
См. также в других словарях:
phony — pho ny (f[=o] n[=e]), a. [Also spelled {phoney}.] [Compar. {phonier}; superl. {phoniest}.] 1. imitating something superior; intended to deceive; fraudulent; having a misleading appearance; not genuine; counterfeit; fake; as, a phony diamond; a… … The Collaborative International Dictionary of English
phony — pho ny (f[=o] n[=e]), n. something or someone that is phony. [Also spelled {phoney}.] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
phony — (adj.) not genuine, 1900, phoney, perhaps an alteration of FAWNEY (Cf. fawney) gilt brass ring used by swindlers. The noun meaning phony person or thing is attested from 1902 … Etymology dictionary
phony — index bogus, fictitious, fraudulent, imitation, specious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
phony — adj *counterfeit, spurious, bogus, fake, sham, pseudo, pinchbeck … New Dictionary of Synonyms
phony — [adj] fake, false affected, artificial, assumed, bogus, counterfeit, forged, imitation, pseudo, put on*, sham*, spurious, trick; concept 582 Ant. genuine, real, sincere … New thesaurus
-phony — [fə nē, fō′nē] [< Gr phōnē, a sound: see PHONO ] combining form forming nouns a (specified kind of) sound [polyphony] … English World dictionary
phony — ☆ phony [fō′nē ] adj. phonier, phoniest [altered < Brit thieves argot fawney, gilt ring (passed off as gold by swindlers) < Ir fáinne] Informal not genuine; false, counterfeit, spurious, pretentious, etc. n. pl. phonies Informal 1.… … English World dictionary
phony — 1. mod. bogus; fake. □ This money looks phony to me. □ I can’t stand phony vanilla flavoring. 2. n. someone or something bogus. □ That guy is a real phony! □ Look … Dictionary of American slang and colloquial expressions
phony — I. adjective also phoney (phonier; est) Etymology: perhaps alteration of fawney gilded brass ring used in the fawney rig, a confidence game, from Irish fáinne ring, from Old Irish ánne more at anus Date: 1900 not genuine or real: as a. (1)… … New Collegiate Dictionary
phony — phonily, adv. phoniness, n. /foh nee/, adj., phonier, phoniest, n., pl. phonies, v., phonied, phonying. adj. 1. not real or genuine; fake; counterfeit: a phony diamond. 2. false or deceiving; not truthful; concocted: a phony explanation. 3.… … Universalium