Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

phlegmatic

  • 101 flemudo

    adj.
    1 dull, sluggish, cold, frigid. (Provincial)
    2 phlegmatic.
    * * *
    ADJ slow, sluggish

    Spanish-English dictionary > flemudo

  • 102 pacho *

    ADJ
    1) CAm, Cono Sur * [persona] (=rechoncho) chubby; (=achaparrado) squat
    2) CAm [objeto] flat, flattened; [sombrero] flat-brimmed
    3) Caribe (=calmoso) phlegmatic

    Spanish-English dictionary > pacho *

  • 103 vilordo

    adj.
    1 slothful, lazy, heavy.
    2 phlegmatic.
    * * *
    1 lazy

    Spanish-English dictionary > vilordo

  • 104 कफल _kaphala

    कफल a. Phlegmatic.

    Sanskrit-English dictionary > कफल _kaphala

  • 105 कफिन् _kaphin

    कफिन् a. (
    -नी f.) [कफ-इनि] Affected with excess of phlegm, phlegmatic. -m. An elephant (?).

    Sanskrit-English dictionary > कफिन् _kaphin

  • 106 कफेलू _kaphēlū

    कफेलू a. Phlegmatic. -m. N. of a plant (Mar. भोंकर).

    Sanskrit-English dictionary > कफेलू _kaphēlū

  • 107 निद्रा _nidrā

    1
    निद्रा 2 P. To fall asleep, sleep.
    2
    निद्रा 1 Sleep, sleepiness; प्रच्छायसुलभनिद्रा दिवसाः Ś.1.3; निद्रामुद्रां क्षिपन् Māl.2.12.
    -2 Sloth; निद्रां च प्रतिभां चैव ज्ञानाभ्यासेन तत्त्ववित् (निवर्तयेत्) Mb.12.274.7.
    -3 Shutting, budding state.
    -Comp. -अन्ध a. dead, fast asleep.
    - अलस a. dull or languid with drowsiness, fast asleep; निद्रालसा बर्हिणः V.3.2.
    -दरिद्र a. suffering from want of sleep.
    -भङ्गः awaking.
    -वृक्षः darkness.
    -सजननम् phlegm, phlegmatic humour.

    Sanskrit-English dictionary > निद्रा _nidrā

  • 108 बलम् _balam

    बलम् [बल्-अच्]
    1 Strength, power, might, vigour; क्षत्त्रियाणां बलं युद्धम् Brav. P.
    -2 Force, violence; as in बलात् q. v.
    -3 An army, host, forces, troops; भवेदभीष्म- मद्रोणं धृतराष्ट्रबलं कथम् Ve.3.24,43; बलं भीष्मा(भीमा)भिरक्षितम् Bg.1.1; R.16.37.
    -4 Bulkiness, stoutness (of the body).
    -5 Body, figure, shape.
    -6 Semen virile.
    -7 Blood,
    -8 Gum myrrh.
    -9 A shoot, sprout.
    -1 Force or power of articulation; वर्णः स्वरः । मात्रा बलम् । साम संतानः । इत्युक्तः शीक्षाध्यायः T. Up.1.2.1.
    -11 The deity of power (such as Indra); नमो बलप्रमथनाय Mb.12.284. 94.
    -12 The hand; क्रान्ते विष्णुर्बले शक्रः कोष्ठे$ग्निर्भोक्तुमिच्छति Mb.12.239.8.
    -13 Effort (यत्न); विधिः शुक्रं बलं चेति त्रय एते गुणाः परे Mb.12.32.11 (com. बलं वासनाविषयप्राप्त्यनु- कूलो यत्नः). (बलेन means 'on the strength of', 'by means or virtue of'; बाहुबलेन जितः, वीर्यबलेन &c.; बलात् 'perforce', 'forcibly', 'violently', 'against one's will'; बलान्निद्रा समायाता Pt.1; हृदयमदये तस्मिन्नेवं पुनर्वलते बलात् Gīt.7.).
    -लः 1 A crow; Rām.6.54.9.
    -2 N. of the elder brother of Kṛiṣṇa; see बलराम below.
    -3 N. of a demon killed by Indra.
    -Comp. -अग्रम् excessive strength or force. (
    -ग्रः) the head of an army.
    -अङ्गकः the spring; 'वसन्त इष्यः सुरभिः पुष्पकालो बलाङ्गकः' H. Ch.156.
    -अञ्चिता the lute of Balarāma.
    -अटः a kind of beam.
    -अधिक a. surpassing in strength, of superior strength or force.
    -अधिकरणम् the affairs of an army;
    -अध्यक्षः 1 a general or commander of an army; सेनापतिबलाध्यक्षौ सर्वदिक्षु निवेशयेत् Ms.7.189.
    -2 a war-minister.
    -3 An officer in charge of infantry.
    -अनुजः an epithet of Kṛiṣṇa.
    -अन्वित a.
    1 endowed with strength, mighty, powerful.
    -2 leading an army.
    -अबलम् 1 comparative strength and want of strength, relative strength and weakness; परात्मनोः परिच्छिद्य शक्त्या- दीनां बलाबलम् R.17.59.
    -2 relative significance and insignificance, comparative importance and unimport- ance; समय एव करोति बलाबलम् Śi.6.44. ˚अधिकरणम् a kind of न्यायभेद according to Jaimini.
    -अभ्रः an army in the form of a cloud.
    -अरातिः an epithet of Indra.
    -अर्थिन् a. desirous of power; राज्ञो बलार्थिनः षष्ठे (वर्षे उपनयनं कार्यम्) Ms.2.37.
    -अवलेपः pride of strength.
    -अशः, -असः 1 consumption.
    -2 the phlegmatic humour (कफ).
    -3 a swelling in the throat (which stops the passages of food).
    -आढ्यः a bean.
    -आत्मिका a kind of sun-flower (हस्तिशुण्डी).
    -आलयः a military camp; पूज्यमानो हरिगणैराजगाम बलालयम् Rām.6.112.8.
    -आहः water.
    -उत्कट a. of mighty strength; न वध्यते ह्यविश्वस्तो दुर्बलो$पि बलोत्कटैः Pt.2.44;3.115.
    -उपपन्न, -उपेत a. endowed with strength, strong, powerful; एतां रामबलोपेतां रक्षां यः सुकृती पठेत् Rāmarakṣā.1.
    -उपादानम् Recruitment of the army; Kau. A.
    -ओघः a multitude of troops, numerous army; लक्ष्मीं दधत् प्रति- गिरेरलघुर्बलौघः Śi.5.2.
    -कर, -कृत् a. strengthening.
    -कृत done by force or against free consent; सर्वान् बलकृता- नर्थानकृतान् मनुरब्रवीत् Ms.8.168.
    -क्षोभः disturbance in the army, mutiny, revolt.
    -चक्रम् 1 dominion, sove- reignty.
    -2 an army, a host.
    -ज a. produced by power.
    (-जम्) 1 a city-gate, gate.
    -2 a field.
    -3 grain, a heap of grain; त्वं समीरण इव प्रतीक्षितः कर्षकेण बलजान् पुपूषता Śi.14.7.
    -4 war, battle
    -5 marrow, pith.
    -6 a pretty figure.
    (-जा) 1 the earth.
    -2 a handsome woman.
    -3 a kind of jasmine (Arabian).
    -4 a rope.
    -तापनः an epithet of Indra; अफिषिषेच मरन्दरसामृतैर्नवलताबलता- पनरत्नभम् (अलिनम्) Rām. Ch.4.12.
    -दः an ox, a bullock
    -दर्पः pride of strength.
    -देवः 1 air, wind.
    -2 N. of the elder brother of Kṛiṣṇa; see बलराम below.
    -बलदेवा (वी) f. N. of a medicinal herb which is also called त्रायमाण. It grows in the forests on the slopes of the Himālayas and in Persia.
    -द्विष् m.,
    -निषूदनः epithets of Indra; बलनिषूदनमर्थपतिं च तम् R.9.3.
    -निग्रह a. weakening, enervating.
    -पतिः 1 a general, commander.
    -2 an epithet of Indra.
    -पुच्छकः a crow; Nigh. Ratn.
    -पृष्ठकः a kind of deer (Mar. रोहें).
    -प्रद a. giving strength, invigorating.
    -प्रमथनी N. of a form of Durgā.
    -प्रसूः N. of Rohinī, mother of Balarāma.
    -भद्र a. strong, powerful.
    (-द्रः) 1 a strong or powerful man.
    -2 a kind of ox.
    -3 N. of Balarāma, q. v. below.
    -4 the tree called लोध्र.
    -5 N. of Ananta. (
    -द्रा) a maiden.
    -भिद् m. an epithet of Indra; Ś.2.
    -भृत् a. strong, powerful.
    -मुख्यः the chief of an army.
    -रामः 'the strong Rāma', N. of the elder brother of Kṛiṣṇa. [He was the seventh son of Vasudava and Devakī; but transferred to the womb of Rohiṇī to save him from falling a prey to the cruelty of Kaṁsa. He and his brother Kṛiṣṇa were brought up by Nanda in Gokula. When quite young, he killed the powerful demons Dhenuka and Pralamba, and performed, like his brother, many feats of surprising strength. On one occasion Balarāma under the influence of wine, of which he was very fond, called upon the Yamunā river to come to him that he might bathe; and on his command being unheeded, he plunged his plough-share into the river and dragged the waters after him, until the river assumed a human form and asked his for- givenss. On another occasion he dragged towards himself the whole city of Hastināpura along with its walls. As Kṛiṣṇa was a friend and admirer of the Pāṇḍavas, so Balarāma was of the Kauravas, as was seen in his desire of giving his sister Subhadrā to Duryodhana rather than to Arjuna; yet he declined to take any part in the great Bhāratī war either with the Pāṇḍa- vas or the Kauravas. He is represented as dressed in blue clothes, and armed with a ploughshare which was his most effective weapon. His wife was Revatī. He is sometimes regarded as an incarnation of the serpent Śeṣa and sometimes as the eighth incarnation of Viṣṇu; see the quotation under हल].
    -वर्जित a. infirm, weak.
    -वर्णिन् a. strong and looking well.
    -वर्धन a. invigorating, strengthening. -m. N. of स्थण्डिलाग्नि in उत्सर्जन or उपाकर्म.
    -विन्यासः array or arrangement of troops.
    -व्यसनम् the defeat of an army.
    -व्यापद् f. decrease of strength.
    -शालिन् a. strong; बलशालितया यथा तथा वा धियमुच्छेदपरामयं दधानः Ki.13.12.
    -समुत्थानम् Recruiting a strong army; Kau. A.1.16; तमभियोक्तुं बलसमुत्थानमकरोत् Dk.2.8.
    -सूदनः an epithet of Indra.
    -सेना a strong army, an army, host.
    -स्थ a. strong, powerful. (
    -स्थः) a warrior, soldier.
    -स्थितिः f.
    1 a camp; an encampment.
    -2 a royal camp.
    -हन्, -हन्तृ m.
    1 an epithet of Indra; पाण्डुः स्मरति ते नित्यं बलहन्तुः समीपगः Mb.15.2.17.
    -2 of Balarāma.
    -3 phlegm.
    -हीन a. destitute of strength, weak, feeble.

    Sanskrit-English dictionary > बलम् _balam

  • 109 बलिन् _balin

    बलिन् a. [बलमस्त्यस्य इनि]
    1 Strong, powerful, mighty कुलध्वजस्तानि चलध्वजानि निवेशयामास बली बलानि R.16.37 Ms.7.174.
    -2 Stout, robust. -m
    1 A buffalo.
    -2 A hog.
    -3 A camel.
    -4 A bull.
    -5 A soldier.
    -6 A kind of jasmine.
    -7 The phlegmatic humour.
    -8 An epithet of Balarāma.

    Sanskrit-English dictionary > बलिन् _balin

  • 110 मुखम् _mukham

    मुखम् [खन् अच् डित् धातोः पूर्वं मुट् च cf. Uṇ.5.2]
    1 The mouth (fig. also); प्रजासृजा यतः खातं तस्मादाहुर्मुखं बुधाः; ब्राह्मणो$स्य मुखमासीत् Ṛv.1.9.12; सभ्रूभङ्गं मुखमिव Me.24; त्वं मम मुखं भव V.1 'be my mouth or spokes- man'.
    -2 The face, countenance; परिवृत्तार्धमुखी मयाद्य दृष्टा V.1.17; नियमक्षाममुखी धृतैकवेणिः Ś.7.21; so चन्द्रमुखी, मुखचन्द्रः &c; ओष्ठौ च दन्तमूलानि दन्ता जिह्वा च तालु च । गलो गलादि सकलं सप्ताङ्गं मुखमुच्यते ॥
    -3 The snout or muzzle (of any animal).
    -4 The front, van, forepart; head, top; (लोचने) हरति मे हरिवाहनदिङ्मुखम् V.3.6.
    -5 The tip, point, barb (of an arrow), head; पुरारि- मप्राप्तमुखः शिलीमुखः Ku.5.54; R.3.57.
    -6 The edge or sharp point (of any instrument).
    -7 A teat, nipple; मध्ये यथा श्याममुखस्य तस्य मृणालसूत्रान्तरमप्य- लभ्यम् Ku.1.4; R.3.8.
    -8 The beak or bill of a bird.
    -9 A direction, quarter; as in अन्तर्मुख.
    -1 Opening, entrance, mouth; नीवाराः शुकगर्भकोटरमुखभ्रष्टास्तरूणामधः Ś.1.14; नदीमुखेनेव समुद्रमाविशत् R.3.28; Ku.1.8.
    -11 An entrance to a house, a door, passage.
    -12 Begin- ning, commencement; सखीजनोद्वीक्षणकौमुदीमुखम् R.3.1; दिनमुखानि रविर्हिमनिग्रहैर्विमलयन् मलयं नगमत्यजत् 9.25;5.76; Ghaṭ.2.
    -13 Introduction.
    -14 The chief, the principal or prominent (at the end of comp. in this sense); बन्धोन्मुक्त्यै खलु मखमुखान् कुर्वते कर्मपाशान् Bv.4.21; so इन्द्रमुखा देवाः &c.
    -15 The surface or upper side.
    -16 A means.
    -17 A source, cause, occasion.
    -18 Utterance; as in मुखसुख; speaking, speech, tongue; आत्मनो मुखदोषेण बध्यन्ते शुकसारिकाः Pt.4.44.
    -19 The Vedas, scripture.
    -2 (In Rhet.) The original cause or source of the action in a drama.
    -21 The first term in a progression (in alg.).
    -22 The side opposite to the base of a figure (in geom.).
    -Comp. -अग्निः 1 a forest conflagration.
    -2 a sort of goblin with a face of fire.
    -3 the conse- crated or sacrificial fire.
    -4 fire put into the mouth of a corpse at the time of lighting the funeral pile.
    -5 a Brāhmaṇa.
    -अनिलः, -उच्छ्वासः breath.
    -अस्त्रः a crab.
    -आकारः look, mien, appearance.
    -आक्षेपः 1 an inve- ctive.
    -2 the act of throwing up soil with the plough- share.
    -आसवः nectar of the lips.
    -आस्रवः, -स्रावः spittle, saliva.
    -आस्वादः kissing the mouth; Y.
    -इन्दुः a moon-like face, i. e. a round lovely face.
    -उच्छ्वासः breath.
    -उल्का a forest-conflagration.
    -कमलम् a lotus- like face.
    -खुरः a tooth.
    -गन्धकः an onion.
    -गोपनम् concealment of the face; अवधीरितमुखमण्डलमुखगोपनं किमिति Udb.
    -ग्रहणम् kissing the mouth.
    -घण्टा f. hurraying of women in festivities.
    -चन्द्रः a moon-like face.
    - चपल a. talkative, garrulous.
    -चपेटिका a slap on the face.
    -चालिः an introductory dance;
    -चीरिः f. the tongue.
    -चूर्णम् scented powder to smear the face with; छविकरं मुखचूर्णमृतुश्रियः R.9.45.
    -जः 1 a Brāhmaṇa.
    -2 a tooth.
    -जाहम् the root of the mouth.
    -दूषणः an onion.
    -दूषिका an eruption disfiguring the face.
    -दोषः fault of the tongue; आत्मनो मुखदोषेण बध्यन्ते शुकसारिकाः Pt.4.44.
    -निरीक्षकः a lazy fellow, an idler.
    -निवासिनी an epithet of Sarasvatī.
    -पटः a veil; कुर्वन् कामं क्षणमुखपट- प्रीतिमैरावतस्य Me.64.
    -पाकः inflammation of the mouth; द्राक्षाविपाकसमये मुखपाको भवति काकानाम् Udb.
    -पिण्डः a mouthful of food; cf. को न याति वशं लोके मुखपिण्डेन पूरितः Bh.2.118.
    -पुष्पकम् a kind of ornament.
    -पूरणम् 1 fil- ling the mouth.
    -2 a mouthful of water, a mouth- ful in general.
    -प्रसादः a pleased countenance, gra- ciousness of aspect.
    -प्रसाधनम् dacorating the face.
    -प्रियः an orange. (
    -यम्) cloves.
    -प्रेक्ष a. observing or watching the face.
    -फुल्लकम् a kind of ornament.
    -बन्धः a preface, an introduction.
    -बन्धनम् 1 a preface.
    -2 a lid, cover.
    -भगा (a woman) who suf- fers her mouth to be used as a vulva.
    -भङ्गः 1 a blow on the face.
    -2 wry face, grimace.
    -भूषणम् a preparation of betel; see ताम्बूल.
    -भेदः 1 distortion of the face.
    -2 gaping.
    -मण़्डनकः a kind of tree (तिलक).
    -मण्डलम् the (round) face.
    -मधु a. honey-mouthed, sweet-lipped.
    -माधुर्यम् a particular disease of the phlegm.
    -मारुतः breath.
    -मार्जनम् washing the face.
    -मुद्रा silence; यापदृष्टिरपि या मुखमुद्रा N.5.12.
    -मोदः Hyperanthera Moringa (Mar. शेवगा).
    -यन्त्रणम् the bit of a bridle.
    -रज्जुः f. the bridle of a horse.
    -रसः speech, talk; मधुरमुखरसामृतकलया चान्तस्तापमनघार्हसि क्षमयितुम् Bhag.6.9.41.
    -रागः the colour or complexion of the face; ददृशुर्विस्मितास्तस्य मुखरागं समं जनाः R.12.8;17.31; तव खलु मुखरागो यत्र भेदं प्रयातः Śi.11.31.
    -रेखा feature, mien, air.
    -रोगः a disease of the mouth or face.
    -लाङ्गलः a hog.
    -लेपः 1 anointing the face or upper side (of a drum); मृदङ्गो मुखलेपेन करोति मुखरध्वनिम् Bh. 2.118.
    -2 a disease of the phlegmatic humour.
    -वल्लभः the pomegranate tree.
    -वस्त्रिका a piece of fine cloth (net) held before the face (Mar. बुरखा).
    -वाद्यम् 1 an instrument of music sounded with the mouth, any wind-instrument.
    -2 a sound made with the mouth; (Mar. बोंब).
    -वासः, -वासनम् a perfume used to scent breath.
    -विलुण्ठिका a she-goat.
    -विषमः one of the ways of embezzlement namely misrepresentation of the source of income; Kau. A.2.8.
    -विष्ठा a species of cockroach.
    -वैरस्यम् bad taste in the mouth.
    -व्यादानम् gaping, yawning.
    -शफ a. abusive, foul-mouthed, scurrilous.
    -शाला entrance-hall, vestibule.
    -शुद्धिः f. washing or purifying the mouth.
    -शृङ्गः a rhinoceros.
    -शेषः an epithet of Rāhu.
    -शोधन a.
    1 cleansing the mouth.
    -2 pungent, sharp. (
    -नः) the sharp flavour, pungency.
    (-नम्) 1 cleansing the mouth.
    -2 cinnamon.
    -शोधिन् m. the citron tree.
    -शोषः dryness of the mouth.
    -श्रीः f. 'beauty of countenance', a lovely face.
    -संदंशः forceps.
    -संधिः m. A kind of fugue; S. D. 6th Parichcheda.
    -संभवः a Brāhmaṇa.
    -सुखम् facility of pronunciation, phonetic ease.
    -सुरम् the nectar of the lips (अधरामृत).
    -स्रावः saliva.
    -हासः cheerfulness or liveliness of countenance; सकमलमुखहासं वीक्षितः पद्मिनीभिः Śi.11.47.

    Sanskrit-English dictionary > मुखम् _mukham

  • 111 लम्बनः _lambanḥ

    लम्बनः [लम्ब्-ल्यु ल्युट् वा]
    1 An epithet of Śiva.
    -2 The phlegmatic humour.
    -3 A camp-follower.
    -नम् 1 Hanging down, depending, descending &c.
    -2 Fringe.
    -3 The parallax in longitude (of the moon).
    -4 A sort of long necklace; also लम्बमाना.
    -5 A mode of fighting.
    -Comp. -विधिः (in astr.) the rule for cal- culating the moon's parallax in longitude.

    Sanskrit-English dictionary > लम्बनः _lambanḥ

  • 112 लिप्त _lipta

    लिप्त p. p. [लिप्-क्त]
    1 Anointed,smeared, besmeared, covered.
    -2 Stained, soiled, polluted, defiled.
    -3 Poison- ed, envenomed (as an arrow).
    -4 Eaten.
    -5 United, joined.
    -प्तम् n. Phlegm; the phlegmatic humour of the body.
    -Comp. -वासित a. anointed and perfumed.
    -हस्त a. having the hands smeared or stained.

    Sanskrit-English dictionary > लिप्त _lipta

  • 113 वेगः _vēgḥ

    वेगः [विज्-घञ्]
    1 Impulse, impetus.
    -2 Speed, velo- city, rapidity.
    -3 Agitation.
    -4 Impetuosity, violence, force.
    -5 A stream, current; as in अम्बुवेगः; रुरोध नर्मदा- वेगं बाहुभिर्बहुभिर्वृतः Rām.7.32.4,6.
    -6 Energy, acti- vity, determination.
    -7 Power, strength; ऊरू भग्नौ प्रसह्याजौ गदया भीमवेगया Mb.1.2.288; मदनज्वरस्य वेगात् K.
    -8 Circulation, working, effect (as of poison); चिराद्वेगारम्भी प्रसृत इव तीव्रो विषरसः U.2.26; V.5.18.
    -9 Haste, rashness, sudden impulse; कृत्यं न कुरुते वेगान्न स संतापमाप्नुयात् Pt.1.19.
    -1 The fight of an arrow; घननीहार इवाविषक्तवेगः Ki.13.24.
    -11 Love, passion.
    -12 The external manifestation of an internal emotion.
    -13 Delight, pleasure.
    -14 Evacuation of the feces; स्वभावतः प्रवृत्तानां मलादीनां जिजीविषुः । न वेगं धारयेद्धीरः कामादीनां च धारयेत् ॥ Rājanighaṇṭu.
    -15 Semen virile.
    -16 Pleasure, delight.
    -17 Attack, paroxysm (of a disease); Suśi.
    -Comp. -अनिलः 1 blast caused by speed; यष्ट्यग्रे च समं स्थितो ध्वजपटः प्रान्ते च वेगानिलात् V.1.5.
    -2 a strong or violent wind.
    -आघातः 1 sudden arresting of velocity, check of speed.
    -2 obstruction of excretion, constipation.
    -दण्डः an elephant.
    -नाशनः the phlegmatic humour.
    -रोधः = ˚आघातः q. v.
    -वाहिन् a. swift.
    -विधारणम् 1 checking of speed.
    -2 constipation.
    -सरः a mule.
    -हरिणः a kind of antelope; L. D. B.

    Sanskrit-English dictionary > वेगः _vēgḥ

  • 114 श्लेष्मण _ślēṣmaṇa

    श्लेष्मण a. Phlegmatic.

    Sanskrit-English dictionary > श्लेष्मण _ślēṣmaṇa

  • 115 श्लेष्मल _ślēṣmala

    श्लेष्मल a. Phlegmatic.

    Sanskrit-English dictionary > श्लेष्मल _ślēṣmala

  • 116 श्लेष्मिक _ślēṣmika

    श्लेष्मिक a. (
    -की f.)
    1 Phlegmatic.
    -2 Producing phlegm.

    Sanskrit-English dictionary > श्लेष्मिक _ślēṣmika

  • 117 सौम्य _saumya

    सौम्य a. (
    -म्या or
    -म्यी f.) [सोमो देवतास्य तस्येदं वा अण्]
    1 Relating or sacred to the moon.
    -2 Having the properties of Soma.
    -3 Handsome, lovely, charming; pleasing, agreeable.
    -4 Gentle, soft, mild, placid; संरंम्भं मैथिलीहासः क्षणसौम्यां निनाय ताम् R.12.36; सौम्यस्व- भावो$पि पृथुप्रतापः (where सौम्य means both 'gentle' and 'lunar') Bu. Ch.1.1; (the voc. सौम्य is often used in the sense of 'good sir', 'gentle sir', 'good man'; प्रीतास्मि ते सौम्य चिराय जीव R.14.59; सौम्येति चाभांष्य यथार्थवादी 14. 44; Me.51; Ku.4.35; Māl.9.25).
    -5 Auspicious.
    -6 Bright, brilliant.
    -7 Cool, moist.
    -8 Northern.
    -म्यः 1 N. of Budha or the planet Mercury.
    -2 A proper epithet by which a Brāhmaṇa should be ad- dressed; आयुष्मान् भव सौम्येति वाच्यो विप्रो$भिवादने Ms.2.125.
    -3 A Brāhmaṇa.
    -4 The Udumbara tree.
    -5 Blood before it becomes red, serum.
    -6 The gastric juice.
    -7 N. of one of the nine divisions of the earth.
    -8 An auspicious planet.
    -9 A Brāhmaṇa drinking the Soma juice.
    -1 A kind of penance (सौम्यकृच्छ्र).
    -11 An ad- herent, worshipper; पपुर्ज्ञानमयं सौम्या यन्मुखाम्बुरुहासवम् Bhāg. 2.4.24.
    -12 The left hand.
    -13 The month मार्गशीर्ष.
    -म्यम् 1 Gentleness.
    -2 The मृगशिरस् constellation.
    -3 The left eye.
    -4 The middle of the hand.
    -म्या 1 N. of Durgā.
    -2 The moon-plant.
    -3 A pearl.
    -4 The मृगशिरस् constellation.
    -म्यी Moon-shine. -m. pl.
    1 N. of the five stars in Orion's head.
    -2 A particular class of Pitṛis or Manes; अग्निष्वात्तांश्च सौम्यांश्च विप्राणामेव निर्दिशेत् Me.3.199.
    -Comp. -उपचारः a gentle measure, mild remedy.
    -कृच्छ्रः, -च्छ्रम् a kind of religious penance; पिण्याकाचामतक्राम्बुसक्तूनां प्रतिवासरम् । एकरात्रोपवासश्च कृच्छ्रः सौम्यो$यमुच्यते ॥ Y.3.321.
    -गन्धी the Indian white rose.
    -गोलः the northern hemisphere.
    -ग्रहः a benign or auspicious planet (as बुध, गुरु, शुक्र and चन्द्र).
    -धातुः the phlegmatic humour, phlegm.
    -नामन् a. having a pleasing or agreeable name; Ms.3.1.
    -वारः, -वासरः Wednesday.

    Sanskrit-English dictionary > सौम्य _saumya

  • 118 flegmatiker

    subst. phlegmatic person

    Norsk-engelsk ordbok > flegmatiker

  • 119 flegmatisk

    adj. phlegmatic, impassive adv. phlegmatically, impassively

    Norsk-engelsk ordbok > flegmatisk

  • 120 флегма

    ж.
    1. мед. уст. phlegm
    2. ( невозмутимость) phlegm, coolness, apathy
    3. разг. ( о человеке) phlegmatic person

    Русско-английский словарь Смирнитского > флегма

Страницы

См. также в других словарях:

  • Phlegmatic — Phleg*mat ic, a. [L. phlegmaticus, Gr. ?: cf. F. phlegmatique.] 1. Watery. [Obs.] Aqueous and phlegmatic. Sir I. Newton. [1913 Webster] 2. Abounding in phlegm; as, phlegmatic humors; a phlegmatic constitution. Harvey. [1913 Webster] 3. Generating …   The Collaborative International Dictionary of English

  • phlegmatic — I adjective aloof, apathetic, bloodless, bovine, callous, calm, cold, cold blooded, comatose, cool, detached, disinterested, dispassionate, distant, dull, frigid, halfhearted, hebetudinous, impassive, imperturbable, indifferent, inert, insensible …   Law dictionary

  • phlegmatic — cool, calm, self possessed, and in a more pejorative sense, cold, dull, apathetic, 1570s, from lit. sense abounding in phlegm (as a bodily humor) (mid 14c.), from O.Fr. fleumatique, from L.L. phlegmaticus, from Gk. phlegmatikos abounding in… …   Etymology dictionary

  • phlegmatic — *impassive, stolid, apathetic, stoic Analogous words: *indifferent, unconcerned, incurious, aloof: cool, chilly, *cold, frigid: sluggish, *lethargic …   New Dictionary of Synonyms

  • phlegmatic — [adj] unemotional along for the ride*, apathetic, blah*, cold, cool, deadpan, desensitized, disinterested, dispassionate, dull, emotionless, flat, frigid, groggy, indifferent, lethargic, lifeless, listless, passionless, passive, sluggish,… …   New thesaurus

  • phlegmatic — ► ADJECTIVE ▪ unemotional and stolidly calm. DERIVATIVES phlegmatically adverb …   English terms dictionary

  • phlegmatic — [fleg mat′ik] adj. [ME fleumatike < OFr < LL phlegmaticus < Gr phlegmatikos < phlegma: see PHLEGM] 1. hard to rouse to action; specif., a) sluggish; dull; apathetic b) calm; cool; stolid 2. Obs. of, like, or producing the humor phlegm …   English World dictionary

  • phlegmatic — adjective /flɛɡˈmætɪk/ a) Not easily excited to action or passion; calm; sluggish. b) Abounding in phlegm; as, phlegmatic humors; a phlegmatic constitution. Syn: apathetic, sluggish, cold blooded …   Wiktionary

  • phlegmatic — [[t]flegmæ̱tɪk[/t]] ADJ GRADED Someone who is phlegmatic stays calm even when upsetting or exciting things happen. [FORMAL] ...a most phlegmatic man, steadily working on as the rain splashed down. Syn: stoic Ant: nervous …   English dictionary

  • phlegmatic — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. stolid, dull, apathetic; calm, imperturbable, languid, unemotional, inert, cold. See insensibility. II (Roget s IV) modif. Syn. apathetic, impassive, tiresome, cold; see dull 4 , indifferent 1 . See …   English dictionary for students

  • phlegmatic — phleg|mat|ic [flegˈmætık] adj calm and not easily excited or worried ▪ The taxi driver, a phlegmatic man in middle age, showed no surprise at this request. >phlegmatically [ kli] adv …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»