-
1 физический уровень
Русско-английский словарь по солнечной энергии > физический уровень
-
2 unidad física
-
3 физический
1) phisical
2) physical
– физический маятник
– физический параметр
реактор бериллиевый физический — <engin.> physical beryllium reactor
-
4 испытание на физическую стабильность
Electrochemistry: phisical stability testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на физическую стабильность
-
5 единица физической величины
Русско-английский политехнический словарь > единица физической величины
-
6 система физических величин
Русско-английский политехнический словарь > система физических величин
-
7 volumen3
3 = item, vol. (volume), volume.Nota: Obra, parte de ella o conjunto de ellas comprendidas en una sola encuadernación.Ex. The basic phisical unit which is used in the handling, storage and retrieval of archives is termed an item.Ex. He has published Malay Manuscripts, a Bibliographic Guide and Main Entry for Serials in the LC Information Bulletin, vol. 33, no. 47 (November 22, 1974).Ex. Either option (1) or (2) above may be used as the basic sequence for bound volumes of periodicals.----* colección en varios volúmenes = multivolume set.* de dos volúmenes = two-volume.* de millones de volúmenes = million-volume.* de un único volumen = single-volume.* de un volumen = one-volume.* en dos volúmenes = two-volume.* en un volumen = one-volume.* en varios volúmenes = multi-volume [multivolume].* monografía en varios volúmenes = multi-part item, multi-volume monograph.* número de volumen = volume number.* obra en varios volúmenes = multi-volume work.* volumen acumulativo = cumulation.* volumen anterior = back volume.* volumen conmemorativo = Festschrift [Festschriften, -pl.], commemorative volume, memorial volume.* volúmenes anteriores = backset. -
8 volumen
m.1 volume.subir/bajar el volumen to turn up/down the volumesube el volumen que no te oímos speak up, please, we can't hear youa todo volumen at full volume2 volume (commerce & finance).volumen de negocio o ventas turnover3 size, bulk (espacio ocupado).ocupa poco volumen it doesn't take up a lot of spaceel sofá tiene un volumen excesivo para la habitación the sofa is too big for the room4 volume (libro).5 tome, volume.6 loudness, level of sound, volume.7 sum.* * *1 (gen) volume2 (tamaño) size\bajar el volumen / subir el volumen to turn the volume down / turn the volume upde mucho volumen sizeable, importantvolumen de negocios turnover* * *noun m.1) volume2) amount3) size* * *SM(pl volúmenes)1) [de cuerpo] volumecajas de gran volumen — large o bulky boxes
2) [de sonido] volume3) (Com) volumevolumen de negocios, volumen de operaciones — turnover
4) (=tomo) volume5) [de cabello] body* * *1)a) ( de un cuerpo) volumeb) (magnitud, cantidad) volumevolumen de ventas — volume of sales, turnover
2) ( de sonido) volumebajar/subir el volumen — to turn the volume down/up
a todo volumen — on full volume, at full blast (colloq)
3) ( tomo) volume* * *1)a) ( de un cuerpo) volumeb) (magnitud, cantidad) volumevolumen de ventas — volume of sales, turnover
2) ( de sonido) volumebajar/subir el volumen — to turn the volume down/up
a todo volumen — on full volume, at full blast (colloq)
3) ( tomo) volume* * *volumen11 = volume.Ex: Projection is really a matter of energy rather than volume, and the energy comes from the diaphragm, which propels the breath like stones from a catapult so that the words are lobbed from speaker to listeners.
* a todo volumen = at full blast.* control de volumen = volume controller, volume control.* subir el volumen = pump up + the volume.volumen22 = bulk, corpus [corpora, -pl.], size.Ex: The sheer bulk of the headings and the complexity of references structures is sufficient to confirm that a more systematic approach might prove fruitful.
Ex: I would be inclined to go one step further and treat the entire corpus of an author's writings as his/her work.Ex: The height of a book is of minor importance, except in that it indicates the overall size of the text.* un gran volumen de = a vast corpus of.* volumen de agua = volume of water.* volumen de negocios = turnover, stock turnover, turnover of stock.* volumen de ventas = turnover, stock turnover, turnover of stock.volumen33 = item, vol. (volume), volume.Nota: Obra, parte de ella o conjunto de ellas comprendidas en una sola encuadernación.Ex: The basic phisical unit which is used in the handling, storage and retrieval of archives is termed an item.
Ex: He has published Malay Manuscripts, a Bibliographic Guide and Main Entry for Serials in the LC Information Bulletin, vol. 33, no. 47 (November 22, 1974).Ex: Either option (1) or (2) above may be used as the basic sequence for bound volumes of periodicals.* colección en varios volúmenes = multivolume set.* de dos volúmenes = two-volume.* de millones de volúmenes = million-volume.* de un único volumen = single-volume.* de un volumen = one-volume.* en dos volúmenes = two-volume.* en un volumen = one-volume.* en varios volúmenes = multi-volume [multivolume].* monografía en varios volúmenes = multi-part item, multi-volume monograph.* número de volumen = volume number.* obra en varios volúmenes = multi-volume work.* volumen acumulativo = cumulation.* volumen anterior = back volume.* volumen conmemorativo = Festschrift [Festschriften, -pl.], commemorative volume, memorial volume.* volúmenes anteriores = backset.* * *A1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (de un cuerpo) volumevolumen molecular molecular volumebultos de ese volumen pieces of luggage that size o as large as that2 (magnitud, cantidad) volumevolumen de trabajo workflowvolumen de ventas volume of sales, turnoverB (de sonido) volumebajar/subir el volumen to turn the volume down/uppor favor, baja el volumen de ese televisor turn that television down pleasela radio está puesta a todo volumen the radio is on full volume o ( colloq) at full blastC (tomo) volumeun diccionario en dos volúmenes a two-volume dictionary, a dictionary in two volumes* * *
volumen sustantivo masculino
1 ( en general) volume;
bajar/subir el volumen to turn the volume down/up;
a todo volumen on full volume, at full blast (colloq)
2 ( tomo) volume
volumen sustantivo masculino
1 (magnitud, capacidad) volume
2 (sonido) volume: sube el volumen, turn the volume up
3 (de una enciclopedia, etc) volume
' volumen' also found in these entries:
Spanish:
bajar
- bulto
- condicionar
- facturación
- fuerte
- inferior
- subir
- vol.
- ajustar
- alto
- aumentar
- bajo
- botón
- cantidad
- facturar
English:
blare out I
- blast
- blast out
- body
- bulk
- low
- lower
- turn up
- volume
- volume control
- cubic
- rise
- sale
- turn
- up
- work
* * *volumen nm1. [nivel, cantidad] volumeEcon volumen de contratación trading volume;volumen de negocio turnover;volumen de ventas turnover2. [de sonido] volume;subir/bajar el volumen to turn up/down the volume;sube el volumen que no te oímos speak up, please, we can't hear you;a todo volumen at full volume3. [espacio ocupado] size, bulk;ocupa poco volumen it doesn't take up a lot of space;el sofá tiene un volumen excesivo para la habitación the sofa is too big for the room4. [tomo] volume* * *m volume;a todo volumen at full volume o blast;en tres volúmenes diccionario three-volume atr* * *1) tomo: volume, book2) : capacity, size, bulk3) cantidad: amountel volumen de ventas: the volume of sales4) : volume, loudness* * *volumen n volume -
9 fizikalan
physics-, phisical* * *• physical -
10 физическая запись
1. physical writingсхема записи; цепь записи — writing circuit
запись в \ чтение с — writing to/reading from
2. phisical writingселективная запись; выборочная запись — selective writing
Русско-английский большой базовый словарь > физическая запись
См. также в других словарях:
Физическая поставка — (PHISICAL DELIVERY) Способ расчета по контракту посредством поставки наличного товара или финансового инструмента … Финансы и биржа: словарь терминов
AmigaDOS — provides the disk operating system portion of the AmigaOS. This includes file systems, file and directory manipulation, the command line interface, file redirection and so on.In AmigaOS 1.x, the AmigaDOS portion was based on a TRIPOS port by… … Wikipedia
Гейки Арчибальд — (Archibald Geikie) известный английский геолог, род. 1835 г.; с 1870 г. профессор геологии в Эдинбурге. Его труды: The story of a Boulder (1858), The phenomena of the glacial drift of Scotland (1863), Scenery of Scotland viewed in connection with … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Microextrusion — is a process used to create objects with a fixed cross sectional profile or eventually a dynamic long sectional profile in the case of 2 1/2D extrusion,.[1] A material is pumped through a Microextruder and if flows then through a die with the… … Wikipedia
Тепловой баланс Земли — … Википедия
Перчук, Леонид Львович — (20.10.1933, Одесса) минералог и петрограф, доктор геолого минералогических наук (1968), профессор кафедры петрографии геологического факультета МГУ (1970), лауреат Государственной премии СССР (1975), главный научный сотрудник и зав. лабораторией … Большая биографическая энциклопедия
Раби Изидор Айзек — Раби (Rabi) Изидор Айзек (р. 29.7.1898, Рыманув, ныне Польша), американский физик, член Национальной АН США (1940). Учился в Корнеллском и Колумбийском университетах. В 1924≈27 преподаватель колледжа в Нью Йорке. В 1927≈29 специализировался в… … Большая советская энциклопедия
Раби — (Rabi) Изидор Айзек (р. 29.7.1898, Рыманув, ныне Польша), американский физик, член Национальной АН США (1940). Учился в Корнеллском и Колумбийском университетах. В 1924 27 преподаватель колледжа в Нью Йорке. В 1927 29 специализировался в… … Большая советская энциклопедия
Paul Lamb — Infobox Football biography playername = Nathan Hall fullname = Nathan Hall dateofbirth = Birth date and age|1974|9|12|mf=y cityofbirth = Plumstead, London countryofbirth = England height = weight = nickname = currentclub = Woodford United… … Wikipedia
Complete Best (Celine Dion album) — Complete Best Greatest hits album by Céline Dion Released February 27, 2008 ( … Wikipedia
Chris (Caminhos do Coração) — Heroes character box name = Christiano Pena caption = Mauricio Ribeiro as Christiano Pena actor = Mauricio Ribeiro debut = Caminhos do Coração power(s) = Psychokinesis, telekinesis, pyrokinesis, water control, atmokinisis,telepath, tracking… … Wikipedia