-
1 любовный напиток
Русско-английский большой базовый словарь > любовный напиток
-
2 любовный напиток
1) General subject: love philtre, love potion, love-philtre, philter, philtre2) Taboo: goona -
3 околдовать
1) General subject: bedevil, bespell, bewitch, cast a glamor over, cast a spell on somebody, cast a spell upon, enchant, glamour, philter, philtre, put a voodoo on (кого-л.), spell, voodoo, put a spell (The witch put an evil spell on the prince. Ведьма наложила проклятие / злое заклятие на принцa.), hex, cast a spell2) Poetical language: witch4) Makarov: cast a glamour over, charm by sorcery, cast a spell upon (кого-л.) -
4 околдовывать
-
5 опаивать приворотным зельем
Универсальный русско-английский словарь > опаивать приворотным зельем
-
6 очаровать
1) General subject: allure, beglamor, bewitch, captivate, cast a glamor over, cast a spell on, cast a spell on somebody, cast a spell upon, charm, enamour, enchant, enthrall, entrance, fascinate, philter, philtre, ravish, sirenize, spell, spellbind, witch, take by storm, cast a spell (кого-л.-on), cast a spel upon (кого-л.), cast a spell on (кого-л.), cast a spell2) Colloquial: fetch3) Literal: mesmerize4) Makarov: cast a glamour over, cast a spell upon (кого-л.) -
7 очаровывать
1) General subject: allure, beglamour, beguile, bewitch (smb. - кого-л.), captivate, cast a spell on somebody, charm, enamour, enchant, enrapture, enthral, enthrall, fascinate, glamor, glamour, inthral, inthrall, mesmerize, philter, philtre, ravish, sirenize, spell, spellbind, hold in thrall2) Colloquial: fetch3) American: make a play for4) Poetical language: witch5) Makarov: cast a glamour over -
8 очаровывать сердца
General subject: to philter hearts, to philtre heartsУниверсальный русско-английский словарь > очаровывать сердца
-
9 приворотное зелье
1) General subject: love philtre, love potion, love-philtre, philter, philtre2) Taboo: follow-me-girl (-boy) oil -
10 снадобье
-
11 зелье
-
12 приворотное зелье
philtre имя существительное:philtre (приворотное зелье, любовный напиток)philter (приворотное зелье, любовный напиток)Русско-английский синонимический словарь > приворотное зелье
-
13 любовный напиток
philtre имя существительное:
См. также в других словарях:
Philter — Phil ter, v. t. [imp. & p. p. {Philtered}; p. pr. & vb. n. {Philtering}.] 1. To impregnate or mix with a love potion; as, to philter a draught. [1913 Webster] 2. To charm to love; to excite to love or sexual desire by a potion. Gov. of Tongue.… … The Collaborative International Dictionary of English
philter — [fil′tər] n. philtred, philtring [fil′tər] n. [MFr philtre < L philtrum < Gr philtron < philein, to love] 1. a potion thought to arouse sexual love, esp. toward a certain person 2. any magic potion vt. to charm or arouse with a philter:… … English World dictionary
Philter — Phil ter, n. [F. philtre, L. philtrum, Gr. ?, fr. ? to love, ? dear, loving.] A potion or charm intended to excite the passion of love. [Written also {philtre}.] Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
philter — noun a drink credited with magical power; can make the one who takes it love the one who gave it • Syn: ↑philtre, ↑love potion, ↑love philter, ↑love philtre • Hypernyms: ↑potion * * * philter obs. form of f … Useful english dictionary
philter — philterer, n. /fil teuhr/, n., v., philtered, philtering. n. 1. a potion, charm, or drug supposed to cause the person taking it to fall in love, usually with some specific person. 2. a magic potion for any purpose. v.t. 3. to enchant or bewitch… … Universalium
philter — phil•ter [[t]ˈfɪl tər[/t]] n. 1) a potion, charm, or drug supposed to cause a person to fall in love 2) a magic potion for any purpose 3) to enchant or bewitch with a philter Also, esp. brit. phil′tre. Etymology: 1580–90; < F philtre < L… … From formal English to slang
philter — noun Etymology: Middle French philtre, from Latin philtrum, from Greek philtron; akin to Greek philos dear Date: circa 1587 1. a potion credited with magical power 2. a potion, drug, or charm held to have the power to arouse sexual passion … New Collegiate Dictionary
philter — noun A kind of potion, charm, or drug, sometimes specifically for making the drinker fall in love with the giver … Wiktionary
philter — phil·ter or chiefly Brit phil·tre fil tər n a potion, drug, or charm held to have the power to arouse sexual passion … Medical dictionary
philter — phil|ter [ fıltər ] noun count LITERARY a special drink that is intended to have a magic effect … Usage of the words and phrases in modern English
philter — phil·ter || fɪltÉ™(r) n. love potion … English contemporary dictionary