Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

philistine

  • 1 филистерски

    philistine (attr.)
    * * *
    philistine (attr.)

    Български-английски речник > филистерски

  • 2 филистер

    philistine
    * * *
    рhilistine

    Български-английски речник > филистер

  • 3 еснаф

    1. ист. сьб. guild, crafl (-gulld), livery company
    2. (член на еснаф) craftsman, tradesman, liveryman, member of the lower middle class
    3. прен. philistine
    разг. lowbrow, commonplace/narrow-minded person
    сьбир. grass roots
    * * *
    есна̀ф,
    м., -и 1. само ед. истор. guild, craft(-guild), livery company;
    2. ( член на еснаф) craftsman, tradesman, guildsman, liveryman, member of the lower middle class;
    3. прен. philistine; разг. low-brow, commonplace/narrow-minded person; събир. grass roots.
    * * *
    Philistine ; guild {`gild}
    * * *
    1. (член на еснаф) craftsman, tradesman, liveryman, member of the lower middle class 2. ист. сьб. guild, crafl(-gulld), livery company 3. прен. philistine 4. разг. lowbrow, commonplace/narrow-minded person 5. сьбир. grass roots

    Български-английски речник > еснаф

  • 4 еснафски

    1. guild (aftr.), craft (attr.), craftsman's, of a tradesman
    2. прен. philistine, low-brow, suburban
    пренебр. middle-class (attr.); commonplace, narrow-minded
    * * *
    есна̀фски,
    прил., -а, -о, -и 1. guild (attr.), craft (attr.), craftsman’s, of a tradesman;
    2. прен. philistine, low-brow, suburban; пренебр. middle-class (attr.); commonplace, narrow-minded; \еснафскио благополучие philistinism.
    * * *
    Philistine ; banausic ; materialistic (прен.)
    * * *
    1. guild (aftr.), craft (attr.), craftsman's, of a tradesman 2. еснафско благополучие Philistinism 3. прен. philistine, low-brow, suburban 4. пренебр. middle-class (attr.);commonplace, narrow-minded

    Български-английски речник > еснафски

  • 5 дребнобуржоазен

    1. petty bourgeois (attr.), lower middle-class (attr.)
    2. прен. Philistine, common, unrefined, vulgar
    * * *
    дребнобуржоа̀зен,
    прил., -на, -но, -ни 1. petty bourgeois (attr.), lower middle-class (attr.);
    2. прен. Philistine, common, unrefined, vulgar.
    * * *
    1. petty bourgeois (attr.), lower middle-class (attr.) 2. прен. Philistine, common, unrefined, vulgar

    Български-английски речник > дребнобуржоазен

  • 6 тип

    1. type
    (вид) kind; sort
    (разновидност) species, variety
    (модел) mode; pattern
    биол. phylum (pl. phyla)
    човек от нов тип a man of a new type, a new type of a man
    той е тип на еснаф he is a typical philistine
    3. разг. (човек) bloke, chap, guy, fellow, bird
    * * *
    м., -ове, (два) тѝпа 1. type; ( вид) kind; sort; ( разновидност) species, variety; ( модел) model; pattern; ( направа) make; биол. phylum, pl. phyla;
    2. ( типичен образ) type; той е \тип на еснаф he is a typical philistine;
    3. разг. ( човек) bloke, chap, guy, fellow, bird, sl. spiv; sl. gink; ( долен човек) squirt; той не е моят \тип he is not my sort.
    * * *
    type ; sort ; kind ; pattern (модел); exemplar (биол.); (разг. човек): chap ; guy
    * * *
    1. (вид) kind;sort 2. (долен човек) squirt 3. (модел) mode;pattern 4. (направа) make 5. (разновидност) species, variety 6. (типичен образ) type 7. type 8. биол. phylum (pl. phyla) 9. разг. (човек) bloke, chap, guy, fellow, bird 10. той е ТИП на еснаф he is a typical philistine 11. човек от нов ТИП а man of a new type, a new type of a man

    Български-английски речник > тип

  • 7 простак

    1. (глупав) simpleton, fool
    2. (невъзпитан) boor, vulgar fellow, vulgarian, lout, cad, outsider
    * * *
    проста̀к,
    м., -ци 1. ( глупав) simpleton, fool;
    2. ( невъзпитан) boor, trog, vulgar fellow, vulgarian, lout, cad, outsider, разг. slumgullion, spoon.
    * * *
    cad; bounder; mutt{mXt}; Philistine; tike{`taik}; vulgarian
    * * *
    1. (глупав) simpleton, fool 2. (невъзпитан) boor, vulgar fellow, vulgarian, lout, cad, outsider

    Български-английски речник > простак

См. также в других словарях:

  • philistine — (n.) person deficient in liberal culture, 1827, originally in Carlyle, popularized by him and Matthew Arnold, from Ger. Philister enemy of God s word, lit. Philistine, inhabitants of a Biblical land, neighbors (and enemies) of Israel (see… …   Etymology dictionary

  • Philistine — A Philistine (with a capital initial letter) is a member of an ancient Semitic people of Palestine. A philistine (with a small initial letter, usually) is a person who is hostile or indifferent to culture …   Modern English usage

  • Philistine — ► NOUN 1) a member of a people of ancient Palestine who came into conflict with the Israelites. 2) (philistine) a person who is hostile or indifferent to culture and the arts. DERIVATIVES philistinism noun. ORIGIN Greek Philistinos, from Hebrew …   English terms dictionary

  • Philistine — Phi*lis tine, n. [L. Philistinus, Heb. Phlishth[=i], pl. Phlishth[=i]m.] 1. A native or an inhabitant of ancient Philistia, a coast region of southern Palestine. [1913 Webster] 2. A bailiff. [Cant, Eng.] [Obs.] Swift. [1913 Webster] 3. A person… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Philistine — Phi*lis tine, a. 1. Of or pertaining to the Philistines. [1913 Webster] 2. Uncultured; commonplace. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • philistine — I noun artless person, conformist, conventionalist, nouveau riche, social climber, traditionalist II index ordinary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Philistine — n in the Bible, a member of a race of people who lived in Palestine, and who were the enemies of the ↑Israelites …   Dictionary of contemporary English

  • Philistine — O.T. people of coastal Palestine, who made war on the Israelites, mid 14c., from O.Fr. Philistin, from L.L. Philistinus, from Late Gk. Philistinoi, from Heb. P lishtim, people of P lesheth ( Philistia ); Cf. Akkad. Palastu, Egyptian Palusata; the …   Etymology dictionary

  • philistine — n *obscurantist, barbarian …   New Dictionary of Synonyms

  • Philistine — [fil′i stēn΄, fil′istīn΄; fi lis′tin, fi lis′tēn΄] n. [ME < LL(Ec) Philistinus, usually pl. Philistini < LGr (Josephus) philistinoi < Heb p lishtim; akin to PALESTINE] 1. a member of a non Semitic people that lived in Philistia and… …   English World dictionary

  • Philistine — Phil·is·tine (fĭl’ĭ stēn′, fĭ lĭs’tĭn, tēn′) n. 1) A member of a people, perhaps of Aegean origin, who settled ancient Philistia around the 12th century BC. 2) often philistine A person who is smugly indifferent or hostile to art and culture. adj …   Word Histories

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»