Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

philip

  • 1 Philip Roth

    m.
    Philip Roth, Philip Milton Roth.

    Spanish-English dictionary > Philip Roth

  • 2 Philip Anderson

    m.
    Philip Anderson, Anderson.

    Spanish-English dictionary > Philip Anderson

  • 3 Filipo

    • Philip

    Diccionario Técnico Español-Inglés > Filipo

  • 4 Felipe

    • Philip
    • Philippe

    Diccionario Técnico Español-Inglés > Felipe

  • 5 Felipe II

    m.
    1 Philip II, Philip II of Spain.
    2 Philip II, Philip II of Macedon.
    3 Philip II, Philip Augustus.

    Spanish-English dictionary > Felipe II

  • 6 Felipe

    m.
    1 Felipe, Philip.
    2 Philip, Duke of Edinburgh.
    * * *
    * * *
    Felipe n pr
    Felipe I/II Philip I/II;
    Felipe de Borbón y Grecia Prince Felipe [heir to the Spanish throne]

    Spanish-English dictionary > Felipe

  • 7 abogado especializado en divorcios

    Ex. By chance, Giselle meets dishy divorce lawyer Robert Philip and his young daughter who are captivated by her sweetness and innocence.
    * * *

    Ex: By chance, Giselle meets dishy divorce lawyer Robert Philip and his young daughter who are captivated by her sweetness and innocence.

    Spanish-English dictionary > abogado especializado en divorcios

  • 8 abogado matrimonialista

    m.
    divorce lawyer.
    * * *
    Ex. By chance, Giselle meets dishy divorce lawyer Robert Philip and his young daughter who are captivated by her sweetness and innocence.
    * * *

    Ex: By chance, Giselle meets dishy divorce lawyer Robert Philip and his young daughter who are captivated by her sweetness and innocence.

    Spanish-English dictionary > abogado matrimonialista

  • 9 aislado por la nieve

    (adj.) = snowbound
    Ex. Philip Hunter reports on this meeting held in snowbound Torun, Poland, 3-4 February 2003.
    * * *
    (adj.) = snowbound

    Ex: Philip Hunter reports on this meeting held in snowbound Torun, Poland, 3-4 February 2003.

    Spanish-English dictionary > aislado por la nieve

  • 10 ataque de + Enfermedad

    (n.) = bout of + Enfermedad
    Ex. The book follows Philip's development from a bashful teenager to a more self-assured, but tortured, adult, and finally to a pathetic old man, who often suffered from long bouts of debilitating depression.
    * * *
    (n.) = bout of + Enfermedad

    Ex: The book follows Philip's development from a bashful teenager to a more self-assured, but tortured, adult, and finally to a pathetic old man, who often suffered from long bouts of debilitating depression.

    Spanish-English dictionary > ataque de + Enfermedad

  • 11 atormentado

    adj.
    tormented, troubled, grieved, under the harrow.
    past part.
    past participle of spanish verb: atormentar.
    * * *
    ADJ (=afligido) tormented
    * * *
    = conscience-stricken, tortured, at bay, conscience-smitten.
    Ex. Preventive medicine in the community, for example, is obviously vital, but this is no reason for hospital doctors and nurses to feel conscience-stricken because they wait for patients to come to them.
    Ex. The book follows Philip's development from a bashful teenager to a more self-assured, but tortured, adult, and finally to a pathetic old man, who often suffered from long bouts of debilitating depression.
    Ex. In this new book, he is still at bay, pursued by the hounds of desire and anxiety in a literary world ever more crass.
    Ex. The grave digger became so conscience-smitten for not filling his agreement that he buried the money he had received for the work.
    * * *
    = conscience-stricken, tortured, at bay, conscience-smitten.

    Ex: Preventive medicine in the community, for example, is obviously vital, but this is no reason for hospital doctors and nurses to feel conscience-stricken because they wait for patients to come to them.

    Ex: The book follows Philip's development from a bashful teenager to a more self-assured, but tortured, adult, and finally to a pathetic old man, who often suffered from long bouts of debilitating depression.
    Ex: In this new book, he is still at bay, pursued by the hounds of desire and anxiety in a literary world ever more crass.
    Ex: The grave digger became so conscience-smitten for not filling his agreement that he buried the money he had received for the work.

    * * *
    atormentado, -a adj
    tormented

    Spanish-English dictionary > atormentado

  • 12 bloqueado por la nieve

    (adj.) = snowbound
    Ex. Philip Hunter reports on this meeting held in snowbound Torun, Poland, 3-4 February 2003.
    * * *
    (adj.) = snowbound

    Ex: Philip Hunter reports on this meeting held in snowbound Torun, Poland, 3-4 February 2003.

    Spanish-English dictionary > bloqueado por la nieve

  • 13 buenísimo

    adj.
    very good.
    * * *
    = as good as gold, dishy [dishier -comp., dishiest -sup.].
    Ex. It may look like junk, but to thieves scrap metal has become as good as gold.
    Ex. By chance, Giselle meets dishy divorce lawyer Robert Philip and his young daughter who are captivated by her sweetness and innocence.
    * * *
    = as good as gold, dishy [dishier -comp., dishiest -sup.].

    Ex: It may look like junk, but to thieves scrap metal has become as good as gold.

    Ex: By chance, Giselle meets dishy divorce lawyer Robert Philip and his young daughter who are captivated by her sweetness and innocence.

    * * *
    sup very good

    Spanish-English dictionary > buenísimo

  • 14 cachas

    adj.
    he-man, strong man.
    m. s.&pl.
    handsome and well-developed man.
    pres.indicat.
    2nd person singular (tú) present indicative of spanish verb: cachar.
    * * *
    * * *
    I
    adjetivo invariable (Esp fam) strong, muscly (colloq)
    II
    masculino (Esp fam) he-man (colloq), hunk (colloq)
    * * *
    = boofy [boofie], hunk, stud, hunk of a man, dishy [dishier -comp., dishiest -sup.].
    Ex. Shock as boofy blokes beat weedy intellectual in popularity contest.
    Ex. The gay bar we see at the beginning of the film looks like a dark harem of good-looking hunks.
    Ex. 'Slut'/'angel' and 'wuss'/' stud' dichotomies provide an oversimplified grid from which adolescents negotiate complex feelings towards their own sexuality.
    Ex. Our sense of beauty serves an evolutionary function: it helps us choose the best mates -- the wide-hipped woman best suited to bearing children, or the broad-shouldered hunk of a man who could protect and provide.
    Ex. By chance, Giselle meets dishy divorce lawyer Robert Philip and his young daughter who are captivated by her sweetness and innocence.
    ----
    * tío cachas = stud, hunk, hunk of a man.
    * * *
    I
    adjetivo invariable (Esp fam) strong, muscly (colloq)
    II
    masculino (Esp fam) he-man (colloq), hunk (colloq)
    * * *
    = boofy [boofie], hunk, stud, hunk of a man, dishy [dishier -comp., dishiest -sup.].

    Ex: Shock as boofy blokes beat weedy intellectual in popularity contest.

    Ex: The gay bar we see at the beginning of the film looks like a dark harem of good-looking hunks.
    Ex: 'Slut'/'angel' and 'wuss'/' stud' dichotomies provide an oversimplified grid from which adolescents negotiate complex feelings towards their own sexuality.
    Ex: Our sense of beauty serves an evolutionary function: it helps us choose the best mates -- the wide-hipped woman best suited to bearing children, or the broad-shouldered hunk of a man who could protect and provide.
    Ex: By chance, Giselle meets dishy divorce lawyer Robert Philip and his young daughter who are captivated by her sweetness and innocence.
    * tío cachas = stud, hunk, hunk of a man.

    * * *
    ( Esp fam) strong, muscly ( colloq)
    un tío cachas a real muscleman ( colloq), a strong o muscly guy
    está cachas there's plenty of muscle on him ( colloq)
    ( Esp fam)
    he-man ( colloq), hunk ( colloq)
    * * *

    Del verbo cachar: ( conjugate cachar)

    cachas es:

    2ª persona singular (tú) presente indicativo

    Multiple Entries:
    cachar    
    cachas
    cachar ( conjugate cachar) verbo transitivo
    a) (AmL fam) ‹ pelota› to catch;

    ‹ persona›:
    ◊ la caché del brazo I caught o grabbed her by the arm

    b) (AmL fam) (sorprender, pillar) to catch

    c) (RPl fam) ( gastar una broma) to kid (colloq)

    d) (Andes fam) ( enterarse) to get (colloq)

    cachas
    I adj fam estar cachas, to be really muscular
    II mf fam hunk
    * * *
    ♦ adj
    [fuerte] well-built, beefy;
    estar cachas to be well-built;
    ponerse cachas to put on muscle
    ♦ nm inv
    [hombre fuerte] he-man, muscleman
    * * *
    adj
    :
    estar cachas fam be a real hunk fam

    Spanish-English dictionary > cachas

  • 15 interregno

    m.
    interregnum.
    * * *
    1 interregnum
    * * *
    SM ( Hist, Pol) interregnum; LAm interval, intervening period
    * * *
    = interregnum, interregnum period.
    Ex. In American higher education the interregnum between world wars was a time of drift and disappointment.
    Ex. By 1660, Philip, a leading politician of the interregnum period, had built up one of the largest collections in England of art works.
    * * *
    = interregnum, interregnum period.

    Ex: In American higher education the interregnum between world wars was a time of drift and disappointment.

    Ex: By 1660, Philip, a leading politician of the interregnum period, had built up one of the largest collections in England of art works.

    * * *
    ( frml)
    interregnum ( frml)
    * * *
    Formal interregnum

    Spanish-English dictionary > interregno

  • 16 sexi

    1 sexy
    1 sex appeal
    * * *
    * * *
    = sexy [sexier -comp., sexiest -sup.], dishy [dishier -comp., dishiest -sup.].
    Ex. The article is entitled 'Loveless frump as hip and sexy party girl: a reevaluation of the old maid stereotype'.
    Ex. By chance, Giselle meets dishy divorce lawyer Robert Philip and his young daughter who are captivated by her sweetness and innocence.
    ----
    * vestirse muy sexi = dress to + kill.
    * * *
    = sexy [sexier -comp., sexiest -sup.], dishy [dishier -comp., dishiest -sup.].

    Ex: The article is entitled 'Loveless frump as hip and sexy party girl: a reevaluation of the old maid stereotype'.

    Ex: By chance, Giselle meets dishy divorce lawyer Robert Philip and his young daughter who are captivated by her sweetness and innocence.
    * vestirse muy sexi = dress to + kill.

    * * *

    sexi adjetivo sexy
    * * *

    Spanish-English dictionary > sexi

  • 17 tímido

    adj.
    1 timid, shy, fearful, bashful.
    2 shy, bashful.
    * * *
    1 shy, timid
    2 figurado (intento etc) half-hearted
    * * *
    (f. - tímida)
    adj.
    * * *
    ADJ shy, timid
    * * *
    - da adjetivo ( retraído) shy; (falto de decisión, coraje) timid
    * * *
    = timid, shy [shier/shyer -comp., shiest/shyest -sup.], self-conscious, coy, tongue-tied, bashful, mousy [mousier -comp., mousiest -sup.], timorous.
    Ex. We will not accomplish that by being timid or by giving our profession a fresh coat of paint.
    Ex. One is the written word, letters to LC, and no one is particularly shy on that score nor should be.
    Ex. The girls were wary, nervously self-conscious, quite unable to behave in a natural and relaxed way.
    Ex. Although it is coy about admitting the fact it is only mentioned twice in the whole of the thirty pages of publicity material it is in effect a generalized and modernized Thesaurofacet: a facetted classification with a thesaurus structure forming an integral part.
    Ex. The picture he presents is of an intelligent, well-meaning, but tongue-tied monarch, whom he dubs Louis the silent.
    Ex. The book follows Philip's development from a bashful teenager to a more self-assured, but tortured, adult, and finally to a pathetic old man, who often suffered from long bouts of debilitating depression.
    Ex. Sora fits the stereotypical description of a ' mousy girl' perfectly, from her appearance to her personality.
    Ex. Even on his pet subject of mathematics, Wilson is a timorous exegete.
    * * *
    - da adjetivo ( retraído) shy; (falto de decisión, coraje) timid
    * * *
    = timid, shy [shier/shyer -comp., shiest/shyest -sup.], self-conscious, coy, tongue-tied, bashful, mousy [mousier -comp., mousiest -sup.], timorous.

    Ex: We will not accomplish that by being timid or by giving our profession a fresh coat of paint.

    Ex: One is the written word, letters to LC, and no one is particularly shy on that score nor should be.
    Ex: The girls were wary, nervously self-conscious, quite unable to behave in a natural and relaxed way.
    Ex: Although it is coy about admitting the fact it is only mentioned twice in the whole of the thirty pages of publicity material it is in effect a generalized and modernized Thesaurofacet: a facetted classification with a thesaurus structure forming an integral part.
    Ex: The picture he presents is of an intelligent, well-meaning, but tongue-tied monarch, whom he dubs Louis the silent.
    Ex: The book follows Philip's development from a bashful teenager to a more self-assured, but tortured, adult, and finally to a pathetic old man, who often suffered from long bouts of debilitating depression.
    Ex: Sora fits the stereotypical description of a ' mousy girl' perfectly, from her appearance to her personality.
    Ex: Even on his pet subject of mathematics, Wilson is a timorous exegete.

    * * *
    tímido -da
    (retraído) shy; (falto de decisión, coraje) timid
    es muy tímido, no le gustan estas reuniones he's very shy, he doesn't like these meetings
    no seas tímido, pregúntale don't be shy o timid, ask her
    una sonrisa tímida a shy o timid smile
    * * *

     

    tímido
    ◊ -da adjetivo ( retraído) shy;


    (falto de decisión, coraje) timid
    tímido,-a
    I adj (vergonzoso) shy
    fig (reacción) una tímida acogida, a tepid o lukewarm welcome
    II sustantivo masculino y femenino shy person
    ' tímido' also found in these entries:
    Spanish:
    cerrada
    - cerrado
    - cortada
    - cortado
    - dejarse
    - fachada
    - ruborizarse
    - tímida
    - chupado
    - cohibido
    - esquivo
    - vergonzoso
    English:
    bashful
    - coy
    - diffident
    - mousy
    - naturally
    - self-conscious
    - shy
    - small
    - timid
    - wallflower
    - self
    - tongue
    * * *
    tímido, -a
    ♦ adj
    1. [vergonzoso] shy
    2. [vacilante] timid
    ♦ nm,f
    shy person;
    ser un tímido to be shy
    * * *
    adj shy, timid
    * * *
    tímido, -da adj
    : timid, shy
    ♦ tímidamente adv
    * * *
    tímido adj shy [comp. shier o shyer; superl. shiest o shyest]

    Spanish-English dictionary > tímido

  • 18 vergonzoso

    adj.
    1 bashful, timid, sheepish.
    2 shameful, embarrassing, outrageous, scandalous.
    * * *
    1 (acto) shameful, shocking
    2 (persona) bashful, shy
    * * *
    (f. - vergonzosa)
    adj.
    2) shy
    * * *
    ADJ
    1) [persona] (=tímido) bashful, shy; (=modesto) modest
    2) [acto] shameful, disgraceful

    es vergonzoso que... — it is disgraceful that...

    3)

    partes vergonzosas — euf(Anat) private parts

    * * *
    - sa adjetivo
    1) ( tímido) shy, bashful
    2) <asunto/comportamiento> disgraceful, shameful
    * * *
    = shameful, shy [shier/shyer -comp., shiest/shyest -sup.], discreditable, self-conscious, disgusting, disgraceful, tongue-tied, embarrassing, bashful.
    Ex. And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.
    Ex. One is the written word, letters to LC, and no one is particularly shy on that score nor should be.
    Ex. It is at least arguable that the discreditable popular image is to some extent a reflection of his own self-image, and that the sad irony of the librarian is that people have come to accept him at his own valuation.
    Ex. The girls were wary, nervously self-conscious, quite unable to behave in a natural and relaxed way.
    Ex. I find it disgusting but I guess that's human nature.
    Ex. He maintains that indexers are shamefully treated, their pay is disgraceful and they are almost never acknowledged in the book.
    Ex. The picture he presents is of an intelligent, well-meaning, but tongue-tied monarch, whom he dubs Louis the silent.
    Ex. This is highly embarrassing for the innocent reader and for the apologetic library staff.
    Ex. The book follows Philip's development from a bashful teenager to a more self-assured, but tortured, adult, and finally to a pathetic old man, who often suffered from long bouts of debilitating depression.
    ----
    * de un modo vergonzoso = shamefully.
    * fracaso vergonzoso = embarrassing failure.
    * * *
    - sa adjetivo
    1) ( tímido) shy, bashful
    2) <asunto/comportamiento> disgraceful, shameful
    * * *
    = shameful, shy [shier/shyer -comp., shiest/shyest -sup.], discreditable, self-conscious, disgusting, disgraceful, tongue-tied, embarrassing, bashful.

    Ex: And what I'm trying to suggest is that there's something shameful about a profession that has allowed this kind of blatant and rank ethnocentrism, racism, chauvinism, the whole schmier, to persist this long.

    Ex: One is the written word, letters to LC, and no one is particularly shy on that score nor should be.
    Ex: It is at least arguable that the discreditable popular image is to some extent a reflection of his own self-image, and that the sad irony of the librarian is that people have come to accept him at his own valuation.
    Ex: The girls were wary, nervously self-conscious, quite unable to behave in a natural and relaxed way.
    Ex: I find it disgusting but I guess that's human nature.
    Ex: He maintains that indexers are shamefully treated, their pay is disgraceful and they are almost never acknowledged in the book.
    Ex: The picture he presents is of an intelligent, well-meaning, but tongue-tied monarch, whom he dubs Louis the silent.
    Ex: This is highly embarrassing for the innocent reader and for the apologetic library staff.
    Ex: The book follows Philip's development from a bashful teenager to a more self-assured, but tortured, adult, and finally to a pathetic old man, who often suffered from long bouts of debilitating depression.
    * de un modo vergonzoso = shamefully.
    * fracaso vergonzoso = embarrassing failure.

    * * *
    A (tímido) shy, bashful
    B (ignominioso) ‹asunto/comportamiento› disgraceful, shameful
    es vergonzoso cómo trata a sus padres it's a disgrace o it's disgraceful o it's shameful the way he treats his parents
    masculine, feminine
    es un vergonzoso he's very shy o bashful
    * * *

    vergonzoso
    ◊ -sa adjetivo

    1 ( tímido) shy, bashful
    2 ‹asunto/comportamiento› disgraceful, shameful
    vergonzoso,-a adjetivo
    1 (que siente vergüenza, timidez) shy, timid, bashful
    2 (lamentable, que causa vergüenza) shameful, disgraceful
    una escena vergonzosa, a shameful scene
    ' vergonzoso' also found in these entries:
    Spanish:
    bochornosa
    - bochornoso
    - corta
    - corto
    - embarazosa
    - embarazoso
    - indigna
    - indigno
    - tímida
    - tímido
    - vergonzosa
    English:
    bashful
    - criminal
    - disgraceful
    - disgusting
    - disreputable
    - shameful
    - shocking
    - skeleton
    - wallflower
    - deplorable
    - guilty
    - outrageous
    - sordid
    * * *
    vergonzoso, -a
    ♦ adj
    1. [deshonroso] shameful, disgraceful
    2. [tímido] bashful
    ♦ nm,f
    bashful person;
    ser un vergonzoso to be bashful
    * * *
    adj
    1 disgraceful, shameful
    2 ( tímido) shy
    * * *
    vergonzoso, -sa adj
    1) : disgraceful, shameful
    2) : bashful, shy
    * * *
    vergonzoso adj disgraceful

    Spanish-English dictionary > vergonzoso

  • 19 Escorial

    m.
    1 place where a mine has been exhausted.
    2 place where the dross of metals is thrown.
    3 slag heap, spoil heap.
    * * *
    1 slag heap
    * * *
    SM

    el Escorial — monastery and palace north of Madrid built by Philip II

    * * *
    slag heap
    * * *
    1. [vertedero] slagheap
    2.
    el Escorial [palacio] the Escorial, = a vast royal palace North of Madrid, built by Philip II between 1563 and 1584

    Spanish-English dictionary > Escorial

  • 20 Felipe VI

    m.
    Philip VI, Philip of Valois.

    Spanish-English dictionary > Felipe VI

Страницы

См. также в других словарях:

  • Philip II — • King of Spain (1527 1598) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Philip II     Philip II (Augustus)      …   Catholic encyclopedia

  • PHILIP° — PHILIP°, name of six kings of France. PHILIP II or PHILIP AUGUSTUS, king of France from 1180 to 1223. All Philip s biographers agree that he detested the Jews, an attitude formed by stories he had heard in his childhood about Jews murdering… …   Encyclopedia of Judaism

  • Philip I — may refer to:* Philip I of Macedon (ruled 640–602 BC) * Philip the Arab (c. 204–249), Roman Emperor * Philip I of France (1052–1108) * Philip I of Navarre and IV of France (1268–1314) * Philip I of Taranto (1278–1332) * Philip I, Duke of Burgundy …   Wikipedia

  • Philip II — may refer to:* Philip II of Macedon (382 ndash;336 BC) * Philip II of France (1165 ndash;1223) * Philip II of Navarre and V of France (1293 ndash;1322) * Philip II of Taranto (1329 ndash;1374) * Philip II, Duke of Burgundy (1342 ndash;1404) *… …   Wikipedia

  • Philip — Philip1 [fil′ip] n. [L Philippus < Gr Philippos, lit., fond of horses < philos, loving + hippos, horse] 1. a masculine name: dim. Phil; var. Phillip; equiv. L. Philippus, Fr. Philippe, Ger. Philipp, It. Filippo, Sp. Felipe; fem. Philippa 2 …   English World dictionary

  • Philip — Saltar a navegación, búsqueda Philip hace referencia a: Philip Glass, compositor estadounidense; Philip Kaufman, Director de cine estadounidense; Philip Showalter Hench, médico, Premio Nobel de Medicina o Fisiología en 1950; Philip Sidney, poeta… …   Wikipedia Español

  • Philip V — may refer to:* Philip V of Macedon (221–179 BC) * Philip V of France (1293–1322) * Philip II of Spain, also Philip V, Duke of Burgundy (1526–1598) * Philip V of Spain (1683–1746) …   Wikipedia

  • Philip IV — may refer to:* Philip IV of Macedon (died 297 BC) * Philip IV of France (1268–1314) * Philip IV, Duke of Burgundy and I of Castile, the Handsome (1478–1506) * Philip IV of Spain and III of Portugal (1605–1665) …   Wikipedia

  • Philip VI — may refer to:* Philip VI of France (1293–1350) * Philip VI, Duke of Burgundy and III of Spain (1578–1621) * A possible regnal name of Felipe, Prince of Asturias of Spain …   Wikipedia

  • Philip Ma — Ching Yeung (* 1. Mai 1963, Hongkong) ist ein hongkong chinesischer Autorennfahrer. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Karrierestationen 3 Einzelnachweise …   Deutsch Wikipedia

  • Philip — Philip, SD U.S. city in South Dakota Population (2000): 885 Housing Units (2000): 424 Land area (2000): 0.579285 sq. miles (1.500340 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.579285 sq. miles (1.500340… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»