Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

phasis

  • 1 Phasis

    Phāsis, idis und idos, Akk. im und in (Φασις), I) m., Grenzfluß zwischen Kleinasien u. Kolchis, der in das Schwarze Meer mündet, j. Rion oder Rioni, Mela 1, 19, 12 (1. § 108): Genet. Phasidos, Prop. 1, 20, 18. Ov. her. 6, 108; met. 7, 6: Akk. Phasim, Verg. georg. 4, 367. Colum. 8, 8, 10; Phasin, Prop. 3, 22, 11. Stat. Theb. 5, 458: Vok. Phasi, Ov. ex Pont. 4, 10, 52. – II) f., Stadt und Hafen an der Mündung des Flusses Phasis, Kolonie der Milesier, Mela 1, 19, 12 (1. § 108). Plin. 6, 13. – Dav.: A) Phāsis, idis, Akk. ida, Adi. fem., phasisch, poet. = kolchisch, mater, Ov.: volucres, Fasane, Mart.: subst., Phasis (sc. femina), die Kolchierin = Medea, Ov. – B) Phāsiacus, a, um (Φασιακός), phasisch, poet. = kolchisch, Ov.: coniunx, Medea, Sen. poët. – C) Phāsiānus (fāsiānus), a, um (Φασιανός), phasianisch, avis, Plin., u. subst. bl. phasiana, Plin., od. phasianus, Suet., der Fasan (Phasianus colchicus, L).: fasianus pastus, Edict. Diocl.: fasiana pasta, non pasta, ibid. – D) Phāsias, adis, f. (Φασιάς), phasisch, poet. = kolchisch, subst., die Kolchierin, puella, u. bl. Phasias, Medea, Ov.

    lateinisch-deutsches > Phasis

  • 2 Phasis

    Phāsis, idis und idos, Akk. im und in (Φασις), I) m., Grenzfluß zwischen Kleinasien u. Kolchis, der in das Schwarze Meer mündet, j. Rion oder Rioni, Mela 1, 19, 12 (1. § 108): Genet. Phasidos, Prop. 1, 20, 18. Ov. her. 6, 108; met. 7, 6: Akk. Phasim, Verg. georg. 4, 367. Colum. 8, 8, 10; Phasin, Prop. 3, 22, 11. Stat. Theb. 5, 458: Vok. Phasi, Ov. ex Pont. 4, 10, 52. – II) f., Stadt und Hafen an der Mündung des Flusses Phasis, Kolonie der Milesier, Mela 1, 19, 12 (1. § 108). Plin. 6, 13. – Dav.: A) Phāsis, idis, Akk. ida, Adi. fem., phasisch, poet. = kolchisch, mater, Ov.: volucres, Fasane, Mart.: subst., Phasis (sc. femina), die Kolchierin = Medea, Ov. – B) Phāsiacus, a, um (Φασιακός), phasisch, poet. = kolchisch, Ov.: coniunx, Medea, Sen. poët. – C) Phāsiānus (fāsiānus), a, um (Φασιανός), phasianisch, avis, Plin., u. subst. bl. phasiana, Plin., od. phasianus, Suet., der Fasan (Phasianus colchicus, L).: fasianus pastus, Edict. Diocl.: fasiana pasta, non pasta, ibid. – D) Phāsias, adis, f. (Φασιάς), phasisch, poet. = kolchisch, subst., die Kolchierin, puella, u. bl. Phasias, Medea, Ov.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Phasis

  • 3 φᾱσιᾱνός

    φᾱσιᾱνός, vom Flusse Phasis her; dah. ὁ φασ., sc. ὄρνις, der Fasan, Ar. Nubb. 109, wo Andere an Pferde vom Phasis denken, vgl. Lob. Phryn. 460; – φασιανὸς ἀνήρ, = συκοφάντης, ein Angeber, Ar. Ach. 691.

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch > φᾱσιᾱνός

  • 4 φᾱσιᾱνός

    φᾱσιᾱνός, vom Flusse Phasis her; dah. ὁ φασ., sc. ὄρνις, der Fasan; Pferde vom Phasis denken; φασιανὸς ἀνήρ, = συκοφάντης, ein Angeber

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > φᾱσιᾱνός

  • 5 Aea

    Aea, ae, Akk. an, f. (αἰα = γαια), eine vom Phasis umflossene Halbinsel in Kolchis, Sitz des Königs Äetes, der Mythenzeit angehörig, Plin. 6, 13. Val. Flacc. 1, 742 u. (Akk. -an) 5, 425. – Dav. Aeaeus, a um, ääisch, pulvis, orae, Val. Flacc. 1, 451 u. 5, 278: Ae. tyrannus, d.i. Aeetes, Val. Flacc. 5, 548.

    lateinisch-deutsches > Aea

  • 6 fasianus

    fāsiānus, s. phāsiāna, -ānus unter Phasis.

    lateinisch-deutsches > fasianus

  • 7 pervius

    pervius, a, um (per u. via), durchgängig, gangbar, wegsam, zugänglich, I) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) im allg.: saltus cavā valle p., Liv.: unde maxime p. amnis, Tac.: Phasis pontibus CXX p., Plin.: transitiones, freie Durchgänge, Cic.: aedes, offen stehend, Ter.: pervii rictus, der Rachen, der sie ein- und ausgehen läßt, Mart.: pervia tempora facere, die Schläfe durchbohren, Ov. – mit Dat. wem? für wen? loca equo p., Ov.: perviae naves pugnantibus erant, Liv.: vas aëri minus pervium, Macr.: apex (Atlantis) Perseo et Herculi pervius, ceteris inaccessus, Solin. 24, 12. – subst., pervium, iī, n., der Durchgang, Tac. hist. 3, 8. – 2) insbes. = βέβηλος, für jedermann zugänglich, ungeweiht, sacraria Fauni, Calp. ecl. 1, 15. – B) übtr.: 1) durchbrochen (Ggstz. solidus), anulus, Fab. Pict. b. Gell. 10, 15, 6. – 2) aktiv, einen Durchgang machend, durchdringend, ensis, Sil. 10, 249. – II) bildl., zugänglich, offen, cor mihi nunc pervium est, ist mir nun leicht, Plaut. Pseud. 760: nihil ambitioni pervium, Tac.: nullum non cogitationi pervium tempus, Sen.

    lateinisch-deutsches > pervius

  • 8 Phasiacus

    Phāsiacus, s. Phāsis.

    lateinisch-deutsches > Phasiacus

  • 9 phasiana

    phāsiāna, - ānus, s. Phāsis.

    lateinisch-deutsches > phasiana

  • 10 Phasias

    Phāsias, s. Phāsis.

    lateinisch-deutsches > Phasias

  • 11 κέγχρων

    κέγχρων, ωνος, ὁ, ein am Phasis wehender Wind, Hippocr.

    Griechisch-deutsches Handwörterbuch > κέγχρων

  • 12 Aea

    Aea, ae, Akk. an, f. (αἰα = γαια), eine vom Phasis umflossene Halbinsel in Kolchis, Sitz des Königs Äetes, der Mythenzeit angehörig, Plin. 6, 13. Val. Flacc. 1, 742 u. (Akk. -an) 5, 425. – Dav. Aeaeus, a um, ääisch, pulvis, orae, Val. Flacc. 1, 451 u. 5, 278: Ae. tyrannus, d.i. Aeetes, Val. Flacc. 5, 548.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Aea

  • 13 fasianus

    fāsiānus, s. phasianus unter Phasis.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > fasianus

  • 14 pervius

    pervius, a, um (per u. via), durchgängig, gangbar, wegsam, zugänglich, I) eig. u. übtr.: A) eig.: 1) im allg.: saltus cavā valle p., Liv.: unde maxime p. amnis, Tac.: Phasis pontibus CXX p., Plin.: transitiones, freie Durchgänge, Cic.: aedes, offen stehend, Ter.: pervii rictus, der Rachen, der sie ein- und ausgehen läßt, Mart.: pervia tempora facere, die Schläfe durchbohren, Ov. – mit Dat. wem? für wen? loca equo p., Ov.: perviae naves pugnantibus erant, Liv.: vas aëri minus pervium, Macr.: apex (Atlantis) Perseo et Herculi pervius, ceteris inaccessus, Solin. 24, 12. – subst., pervium, iī, n., der Durchgang, Tac. hist. 3, 8. – 2) insbes. = βέβηλος, für jedermann zugänglich, ungeweiht, sacraria Fauni, Calp. ecl. 1, 15. – B) übtr.: 1) durchbrochen (Ggstz. solidus), anulus, Fab. Pict. b. Gell. 10, 15, 6. – 2) aktiv, einen Durchgang machend, durchdringend, ensis, Sil. 10, 249. – II) bildl., zugänglich, offen, cor mihi nunc pervium est, ist mir nun leicht, Plaut. Pseud. 760: nihil ambitioni pervium, Tac.: nullum non cogitationi pervium tempus, Sen.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > pervius

  • 15 Phasiacus

    Phāsiacus, s. Phasis.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Phasiacus

  • 16 phasiana

    phāsiāna, - ānus, s. Phasis.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > phasiana

  • 17 Phasias

    Phāsias, s. Phasis.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Phasias

  • 18 fázis

    (DE) Phase {e}; (EN) branch; period; phase; phasis

    Magyar-német-angol szótár > fázis

  • 19 fényváltozás

    Magyar-német-angol szótár > fényváltozás

  • 20 κέγχρων

    κέγχρων, ωνος, ὁ, ein am Phasis wehender Wind

    Wörterbuch altgriechisch-deutsch > κέγχρων

См. также в других словарях:

  • Phasis — (griechisch Φᾶσις)) ist in der antiken Geographie: ein Fluss in Kolchis, der heutige Rioni in Georgien eine an diesem Fluss gelegenen Stadt, das heutige Poti in Georgien Phasis (Titularerzbistum), ein auf diese Stadt zurückgehendes… …   Deutsch Wikipedia

  • Phasis — PHASIS, is, (⇒ Tab. VI.) des Sol und der Ocyrrhoe Sohn, traf seine Mutter im Ehebruche an, und machte sie dabey nieder. Er wurde aber dafür von den Furien dergestalt umgetrieben, daß er sich endlich in den Fluß Arkturus stürzete, der von ihm… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Phasis — Pha sis, n.; pl. {Phases}. [NL.] See {Phase}. Creech. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Phasis [1] — Phasis. 1) Fluß in Kolchis, entsprang auf den Moschici montes u. mündete schiffbar in den Pontos euxinos; an der Mündung desselben landete Jason bei der Argonautenfahrt. Von ihm haben die Fasane ihren Namen; j. Rioni; 2) Stadt am Südufer dieses… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Phasis [2] — Phasis (gr. Ant.), in Athen Klage gegen die, welche durch Verletzung der Handels u. Bergwerksgesetze, durch Übertretung der Aus u. Einfuhrverbote etc. das Staatseinkommen beeinträchtigt hatten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Phāsis — Phāsis, im Altertum milesische Kolonie in Kolchis, an der Mündung des durch den Argonautenzug berühmt gewordenen Flusses P. (jetzt Rion), der als Grenze zwischen Europa und Asien galt, ein Haupthandels und Ausfuhrplatz der Kolchier; jetzt Poti.… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Phasis — Phasis, Strom in Kolchis, an dessen Mündung die Argonauten landeten, jetzt Rion (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Phasis — Phasis, jetzt Rion, Strom in Kolchis, entspringt in den südl. Ausläufern des Kaukasus, ist eine ziemliche Strecke schiffbar …   Herders Conversations-Lexikon

  • Phasis [1] — PHASIS, is, eine Nymphe, in welche sich Bacchus verliebt hatte. Sie floh aber vor seinen Nachstellungen, so sehr er sie auch verfolgete. Endlich aber entgiengen ihr die Kräfte, und sie fiel wie todt nieder, da sie denn Bacchus in den Fluß dieses… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Phasis — Phasis,   im Altertum Name des Rioni.   …   Universal-Lexikon

  • phasis — [fā′sis, fā′zis] n. pl. phases [fā′sēz΄, fā′zēz΄] [ModL] a phase; aspect; way; stage …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»