-
1 Pixel-Phasing
n < edv> ■ pixel-phasing -
2 Auslaufen
Auslaufen n 1. GEN phase-out, phasing out; 2. LOGIS sailing; 3. WIWI maturing (ZB)* * ** * *Auslaufen
(Investition) fade-out, (Schiff) sailing, departure;
• am Auslaufen verhindert (Schiff) weather-bound;
• Auslaufen der Auftragserledigung phasing out of contracts;
• Auslaufen eines Patents expiry (lapse) of a patent;
• Auslaufen einer Versicherungspolice running out of an insurance. -
3 allmähliche Abschaffung
Business german-english dictionary > allmähliche Abschaffung
-
4 auslaufen
Auslaufen n 1. GEN phase-out, phasing out; 2. LOGIS sailing; 3. WIWI maturing (ZB)* * *v 1. < Geschäft> die, expire, run out; 2. < Person> exhaust (one's entitlement to benefit) ; 3. < Rechnung> lapse; 4. < Steuer> Steuervergünstigung taper; 5. <Vw> taper off, ZB lapse ■ auslaufen lassen 1. < Comp> Modell phase out; 2. < Geschäft> Produkt phase out, Produktion phase out, wind up* * *Auslaufen
(Investition) fade-out, (Schiff) sailing, departure;
• am Auslaufen verhindert (Schiff) weather-bound;
• Auslaufen der Auftragserledigung phasing out of contracts;
• Auslaufen eines Patents expiry (lapse) of a patent;
• Auslaufen einer Versicherungspolice running out of an insurance. -
5 Ausschalten
Ausschalten n GEN phasing out; elimination (Fehlerquelle); switching off, turning-off, shutting off (Gerät)* * ** * *ausschalten
to eliminate, to exclude, to preclude;
• kleine Geschäftsleute ausschalten to cut out the small traders;
• Konkurrenz ausschalten to eliminate competition;
• Risiko ausschalten to eliminate risks;
• Zwischenhandel to eliminate the middlemen. -
6 schrittweiser Abbau
-
7 stufenweise Außerkraftsetzung
Business german-english dictionary > stufenweise Außerkraftsetzung
-
8 stufenweiser Abbau
-
9 Abwicklung
( Abwickelung) f (Durchführung) handling, processing; eines Geschäfts: settlement; euph. (Liquidation) winding up, phasing out* * *die Abwicklungprocessing; liquidation; handling; winding-up; settling; windup* * *Ạb|wick|lung ['apvɪklʊŋ]f -, -en1) (= Erledigung) completion, conclusion; (von Kontrolle) carrying out; (von Veranstaltung) running; (COMM = Liquidation) winding updie Polizei sorgte für eine reibungslose Abwicklung der Veranstaltung — the police made sure that the event went or passed off smoothly
2) (= das Abspulen) unwinding* * *(the act of transacting: The transaction of the deal took several days.) transaction* * *Ab·wick·lung<-, -en>fer war für die reibungslose \Abwicklung der Veranstaltung verantwortlich he was responsible for making sure that the event ran smoothly2. (Abschaffung) getting rid ofhunderte von Staatsdienern befürchten die \Abwicklung hundreds of civil servants fear they will be dismissed [or are living in fear of dismissal* * *die; Abwicklung, Abwicklungen2) (Kaufmannsspr., Rechtsw.): (Liquidation) liquidation* * *Abwicklung (Abwickelung) f (Durchführung) handling, processing; eines Geschäfts: settlement; euph (Liquidation) winding up, phasing out* * *die; Abwicklung, Abwicklungen1) s. abwickeln 2): dealing (Gen. with); doing; handling; conducting2) (Kaufmannsspr., Rechtsw.): (Liquidation) liquidation* * *f.liquidation n.transaction n. -
10 Phaseneinstellung
-
11 Phaseneinstellung
f ELEKTRON phase adjustment, phasing, PHYS phasingDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Phaseneinstellung
-
12 Abwicklung
Abwicklung f 1. BANK back-office (Buchungs- und Verarbeitungsstelle für Transaktionsdaten, the office/center for the confirmation and settlement of transactions); settlement (Transaktionsprozess, Verarbeitung einer Order im Back Office); 2. GEN handling, processing (Ausführung, Durchführung); winding up, liquidation, phasing out (Liquidation eines Unternehmens); 3. MGT, RECHT winding up, liquidation, execution* * *f 1. < Bank> jarg back-office, back office (Buchungs- und Verarbeitungsstelle für Transaktionsdaten, confirmation and settlement of transactions) ; 2. < Geschäft> processing, einer Firma winding up, liquidation; 3. <Mgmnt, Recht> winding up, liquidation ■ mit der Abwicklung betraute(r) Angestellte(r) < Börse> red button (BE)* * *Abwicklung
settlement, adjustment, handling, (Liquidation) liquidation, winding up, windup;
• bis zur Abwicklung des Geschäftes pending transaction of the business;
• in Abwicklung (i.A.) In liquidation;
• bankmäßige Abwicklung banking transaction;
• finanzielle Abwicklung financial transaction;
• sichere elektronische Abwicklung (Bank) secure electronic transaction (SET);
• taggleiche Abwicklung (Bank) same-day settlement (SDS);
• zwangsweise Abwicklung execution under the rules;
• freiwillige Abwicklung unter Aufsicht des Gerichts winding up subject to the supervision of the court;
• außerbankliche Abwicklung von Bankgeschäften home banking;
• Abwicklung von Bankgeschäften über Online-Dienste Internet banking;
• Abwicklung eines Geschäfts windup of a business;
• elektronische Abwicklung von Geschäften electronic handling of business transactions;
• Abwicklung von Geschäftsvorfällen processing (handling) of business transactions;
• außerkonkursrechtliche Abwicklung zugunsten der Gläubiger generalassignment for the benefit of creditors;
• Abwicklung eines Kredites repayment of a loan;
• Abwicklung von Lagerbestellungen planned arrangement of stock orders;
• Abwicklung von [Luft]frachttransporten handling of [air] cargo transport;
• Abwicklung der Quartalsverbindlichkeiten quarterly settlements;
• taggleiche Abwicklung von Wertpapiergeschäften same-day settlement (SDS);
• Abwicklung durchführen to carry out a liquidation. -
13 Arbeitstakt
Arbeitstakt m GEN work cycle* * *m < Geschäft> work cycle* * *Arbeitstakt
action cycle, phasing of work, (Arbeitsökonomie) phase. -
14 ausschalten
Ausschalten n GEN phasing out; elimination (Fehlerquelle); switching off, turning-off, shutting off (Gerät)* * *v 1. < Comp> power off, turn off; 2. < Geschäft> Fehlerquelle eliminate, Gerät switch off, turn off, shut off; 3. < Komm> turn off* * *ausschalten
to eliminate, to exclude, to preclude;
• kleine Geschäftsleute ausschalten to cut out the small traders;
• Konkurrenz ausschalten to eliminate competition;
• Risiko ausschalten to eliminate risks;
• Zwischenhandel to eliminate the middlemen. -
15 Abwickelung
Abwicklung (Abwickelung) f (Durchführung) handling, processing; eines Geschäfts: settlement; euph (Liquidation) winding up, phasing out -
16 Phasenabgleich
m <av> ■ phasing -
17 Phasenabgleichkondensator
m <el> ■ phasing capacitorGerman-english technical dictionary > Phasenabgleichkondensator
-
18 Phasendifferenz
f <el> (Antennentechnik) ■ space phasingf < phys> ■ phase difference -
19 Phaseneinstellung
f <av> ■ phasingf <el> ■ phase timing -
20 Phasenkette
f < phys> ■ phasing network
См. также в других словарях:
Phasing — Phas ing, a. (Elec.) Pertaining to phase or differences of phase. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Phasing — Le phasing (en français déphasage) est un procédé de composition inventé par les compositeurs Terry Riley et Steve Reich dans les années 1960. Lié au courant de la musique minimaliste, le phasing a surtout été utilisé par Steve Reich au cours des … Wikipédia en Français
Phasing — In the compositional technique phasing, popularized by composer Steve Reich, the same part (a repetitive phrase) is played on two musical instruments, in steady but not identical tempo. Thus, the two instruments gradually shift out of unison,… … Wikipedia
Phasing — In der Minimal Music bezeichnet Phasing eine Kompositionstechnik, bei der zwei Instrumente dieselbe, oft repetitive Stimme ausführen, wobei eines in stetigem Tempo spielt, während sich das andere in zunehmendem zeitlichem Abstand vor das erste… … Deutsch Wikipedia
phasing — fazavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. phasing vok. Phaseneinstellung, f; Phasierung, f rus. фазирование, f; фазировка, f pranc. accrochage de phase, m; mise en phase, f … Automatikos terminų žodynas
phasing — fazavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. phasing vok. Phaseneinstellung, f; Phasierung, f rus. фазирование, n; фазировка, f pranc. accrochage de phase, m; mise en phase, f … Radioelektronikos terminų žodynas
phasing — fazuotė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. phasing vok. Phaseneinstellung, f rus. фазировка, f pranc. mise en phase, f ryšiai: palygink – fazavimas … Radioelektronikos terminų žodynas
phasing — fazavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. phasing vok. Phaseneinstellung, f; Phasierung, f rus. фазирование, n; фазировка, f pranc. accrochage de phase, m; mise en phase, f … Fizikos terminų žodynas
Phasing (disambiguation) — Phasing can refer to:*Phasing, a technique in musical composition *Phasing (crystallography), the process of recovering the phases of diffracted X rays to determine a crystal structure *Phasing (ability), a fictional or hypothetical ability to… … Wikipedia
Phasing current — The momentary current between two alternating current generators when juxtaposed in parallel and not agreeing exactly in phase or period. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Phasing transformer — Any of several transformers (there must be at least two) for changing phase. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
