-
21 phaseout
1. (постепенное) прекращение производства; снятие с производства; (постепенное) прекращение работ2. изъятие из эксплуатацииThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > phaseout
-
22 phaseout of contracts
постепенное завершение работ по заказамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > phaseout of contracts
-
23 phaseout (of exemption)
Налоги: поэтапная ликвидация льгот, вычетов (при расчёте налогов)Универсальный англо-русский словарь > phaseout (of exemption)
-
24 phaseout of contracts
-
25 phaseout of contracts
(постепенное) завершение работ по заказам (без их возобновления)Англо-русский словарь по экономике и финансам > phaseout of contracts
-
26 phaseout of contracts
English-russian dctionary of diplomacy > phaseout of contracts
-
27 phaseout of personal exemptions
English-russian dctionary of diplomacy > phaseout of personal exemptions
-
28 nuclear phaseout
-
29 defense phaseout
Экономика: сокращение объёма военных заказов -
30 defense phaseout
Англо-русский словарь по экономике и финансам > defense phaseout
-
31 сворачивание работ
-
32 прекращение производства постепенное
phaseout4000 полезных слов и выражений > прекращение производства постепенное
-
33 прекращение работ постепенное
phaseout4000 полезных слов и выражений > прекращение работ постепенное
-
34 fokozatos megszüntetés
phaseout -
35 reducción progresiva
• phaseout• scale down• scale-down• whittling down -
36 момент снятия с вооружения
Русско-английский аэрокосмический словарь > момент снятия с вооружения
-
37 момент снятия с вооружения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > момент снятия с вооружения
-
38 fase final
f.final stage, waning, end game, tail end.* * *(n.) = phaseout, endgameEx. There will be an inevitable decline of the product because of changing conditions, and, finally, there must come a time of phaseout.Ex. If you read some of their write-ups, you can be sure that their endgame is to give a part of this country to Tamils.* * *(n.) = phaseout, endgameEx: There will be an inevitable decline of the product because of changing conditions, and, finally, there must come a time of phaseout.
Ex: If you read some of their write-ups, you can be sure that their endgame is to give a part of this country to Tamils. -
39 abwickeln
(trennb., hat -ge-)I v/t3. WIRTS. euph. (liquidieren) wind up; (Einrichtung) auch UNIV. phase outII v/refl1. Faden etc.: unwind* * *das Abwickelnphaseout* * *ạb|wi|ckeln sep1. vt2) (fig = erledigen) to deal with; Geschäft to complete, to conclude; Kontrolle to carry out; Veranstaltung to run; (COMM = liquidieren) to wind updie Versammlung wurde in aller Ruhe abgewickelt — the meeting went off peacefully
2. vrto unwind; (= vonstattengehen) to go or pass off* * *1) (to do or carry out (business).) transact2) (to take or come out of a coiled or wound position: He unwound the bandage from his ankle.) unwind* * *ab|wi·ckelnI. vt1. (von etw wickeln)2. (erledigen)▪ etw \abwickeln to deal with stheinen Auftrag \abwickeln to process an orderAufträge \abwickeln to transact businessein Geschäft \abwickeln to carry out a transaction3. (als politische Altlast abschaffen)▪ jdn/etw \abwickeln Firma, Arbeitskräfte to deal with sb/sth* * *transitives Verb1) unwind2) (erledigen) deal with < case>; do < business>; (im Auftrag) handle < correspondence>; conduct, handle <transaction, negotiations>3) (Wirtsch.) wind up* * *abwickeln (trennb, hat -ge-)A. v/tB. v/r1. Faden etc: unwind2. fig go;sich reibungslos abwickeln go off without a hitch, run smoothly* * *transitives Verb1) unwind2) (erledigen) deal with < case>; do < business>; (im Auftrag) handle < correspondence>; conduct, handle <transaction, negotiations>3) (Wirtsch.) wind up* * *n.phaseout n. -
40 Auslaufmodell
* * *Aus|lauf|mo|dellnt2) (fig, inf Person) old model (hum inf)* * *Aus·lauf·mo·dellnt discontinued model* * *
См. также в других словарях:
phaseout — ☆ phaseout [fāz′out΄ ] n. a phasing out; gradual termination or withdrawal … English World dictionary
phaseout — The progressive withdrawal of an aircraft or system from production or active service, as in “the phaseout of the MiG 21 from the IAF will be between 2010 and 2015.” … Aviation dictionary
phaseout — noun Date: 1958 a gradual stopping (as in operations or production) ; a closing down by phases … New Collegiate Dictionary
phaseout — /fayz owt /, n. an act or instance of phasing out; planned discontinuation or expiration. Also, phase out. [1955 60; n. use of v. phrase phase out] * * * … Universalium
phaseout — noun The action of phasing out; an incremental removal or reduction … Wiktionary
phaseout — v. cancel gradually, terminate by stages n. gradual termination, stage oriented cancellation … English contemporary dictionary
phaseout — phase′out or phase′ out n. cvb an act or instance of phasing out; planned discontinuation or expiration • Etymology: 1955–60 … From formal English to slang
phaseout — ˈ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: phase out, verb : a gradual stopping of operations or production : a closing down by phases … Useful english dictionary
Campaign For Nuclear Phaseout — Pour les articles homonymes, voir Sortir du nucléaire. Campaign for Nuclear Phaseout (CNP) (en français Sortir du Nucléaire, anciennement Campagne contre l expansion du nucléaire) est une fédération d organisations canadiennes anti nucléaires. La … Wikipédia en Français
Campaign for nuclear phaseout — Pour les articles homonymes, voir Sortir du nucléaire. Campaign for Nuclear Phaseout (CNP) (en français Sortir du Nucléaire, anciennement Campagne contre l expansion du nucléaire) est une fédération d organisations canadiennes anti nucléaires. La … Wikipédia en Français
Campaign for Nuclear Phaseout — Pour les articles homonymes, voir Sortir du nucléaire. Campaign for Nuclear Phaseout (CNP) (en français Sortir du Nucléaire, anciennement Campagne contre l expansion du nucléaire) est une fédération d organisations canadiennes anti nucléaires. La … Wikipédia en Français