-
1 постепенное сокращение
постепенное сокращение
(напр. численности персонала, объёма работ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постепенное сокращение
-
2 постепенное сворачивание
1) General subject: phasedown (работ, военных операций)2) Economy: phase-down3) Diplomatic term: phasedown (работ, военных операций и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > постепенное сворачивание
-
3 постепенное сокращение
1) General subject: phasedown (численности войск, штатов)2) Military: gradual reduction3) Economy: phase-down4) Diplomatic term: gradual reduction (вооружений), phasedown (численности войск, штатов и т.п.)5) Advertising: progressive reductionУниверсальный русско-английский словарь > постепенное сокращение
-
4 прекращение производства
1) General subject: closure( of claim) (по требованию)3) Diplomatic term: (постепенное) phasedown4) Fishery: termination of proceedings, termination of proceedings (по делу)5) Ecology: phase-out6) Advertising: phasedown7) Business: lay-offУниверсальный русско-английский словарь > прекращение производства
-
5 (постепенное) завершение работ по заказам
Diplomatic term: phasedown of contractsУниверсальный русско-английский словарь > (постепенное) завершение работ по заказам
-
6 (постепенное) прекращение производства
Diplomatic term: phasedownУниверсальный русско-английский словарь > (постепенное) прекращение производства
-
7 (постепенное) прекращение работ
Diplomatic term: phasedownУниверсальный русско-английский словарь > (постепенное) прекращение работ
-
8 (поэтапное) ликвидация баз на территории других государств
Diplomatic term: phasedown of bases on foreign territoriesУниверсальный русско-английский словарь > (поэтапное) ликвидация баз на территории других государств
-
9 (поэтапное) свёртывание баз на территории других государств
Diplomatic term: phasedown of bases on foreign territoriesУниверсальный русско-английский словарь > (поэтапное) свёртывание баз на территории других государств
-
10 завершение работ по заказам
1) Economy: phaseout of contracts2) Diplomatic term: (постепенное) phasedown of contractsУниверсальный русско-английский словарь > завершение работ по заказам
-
11 изменение категории
Military: phasedown (в сторону снижения), redesignation (специальной подготовки)Универсальный русско-английский словарь > изменение категории
-
12 постепенное прекращение деятельности
Advertising: phasedownУниверсальный русско-английский словарь > постепенное прекращение деятельности
-
13 постепенное прекращение производства
Универсальный русско-английский словарь > постепенное прекращение производства
-
14 постепенное сокращение численности
Military: phasedown (ЛС или вооружения)Универсальный русско-английский словарь > постепенное сокращение численности
-
15 поэтапное сокращение численности
Military: phasedown (ЛС или вооружения)Универсальный русско-английский словарь > поэтапное сокращение численности
-
16 прекращение деятельности
1) Military: close of business, disactivation2) British English: termination of someone's operations3) Stock Exchange: winding-up4) Astronautics: deactivation5) Advertising: phasedown6) Business: discontinuation of activities7) Sakhalin energy glossary: cessation of activity8) Programming: disabling the activity9) Aviation medicine: cessation of performanceУниверсальный русско-английский словарь > прекращение деятельности
-
17 прекращение работ
1) Railway term: closing down2) Economy: phaseout3) Diplomatic term: (постепенное) phasedown4) Sakhalin energy glossary: event of abandonment5) Quality control: phase-out -
18 проведение поэтапной демобилизации
Diplomatic term: phasedown of serviceУниверсальный русско-английский словарь > проведение поэтапной демобилизации
-
19 снятие с производства
1) General subject: production end2) Economy: phaseout3) Ecology: phase-out4) Advertising: phasedown5) Business: phasing outУниверсальный русско-английский словарь > снятие с производства
-
20 сокращение объёма военных заказов
1) Economy: defense phaseout2) Diplomatic term: defence phasedownУниверсальный русско-английский словарь > сокращение объёма военных заказов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
phasedown — noun Date: 1964 a gradual reduction (as in operations or size) ; a slowing down by phases … New Collegiate Dictionary
phasedown — /fayz down /, n. an act or instance of phasing down; gradual reduction. Also, phase down. [1965 70; n. use of v. phrase phase down] * * * … Universalium
phasedown — ˈ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: phase (II) + down : a gradual reduction (as in size or operation) : a slowing down by phases * * * /fayz down /, n. an act or instance of phasing down; gradual reduction. Also, phase down. [1965 70; … Useful english dictionary
CFB Goose Bay — Goose Bay Airport IATA … Wikipedia
Columbus Air Force Base — Part of Air Education and Training Command (AETC) Located near: Columbus, Mississippi … Wikipedia
RAF Alconbury — is a Royal Air Force station adjacent to the Stukeleys, near Alconbury and Huntingdon, Cambridgeshire in the United Kingdom, about 60 miles (100 km) north of London. Its runway and flight line were closed in the mid 1990s and it is currently a… … Wikipedia
39th Air Base Wing — Infobox Military Unit unit name= 39th Air Base Wing caption= 39th Air Base Wing Insignia dates= November 20, 1940 country= United States allegiance= branch= United States Air Force type= role= Air Base Support size= Wing command structure= United … Wikipedia
RAF Upwood — Infobox Military Structure name= Royal Air Force Station Upwood partof=United States Air Forces in Europe (USAFE) location= Located near Bury, Cambridgeshire, England coordinates=coord|52|26|18.12|N|000|07|56.39|W| caption= 423d Air Base Group… … Wikipedia
Rome Air Force Research Laboratory — Infobox Military Structure name=Rome Air Force Research Laboratory partof = Air Force Materiel Command location= Located near Rome, New York coordinates= Coord|43|13|50.955|N|75|24|34.707|W|type:airport caption= Griffiss Air Force Base, 1997… … Wikipedia
73d Air Division — Infobox Military Unit unit name= 73d Air Division caption= 73d Air Division emblem dates= 17 February 1943 ndash;15 October 1943; 20 November 1943 ndash;31 May 1946; 12 June 1947 ndash;27 June 1949; 1 July 1957 ndash;1 April 1966 country= United… … Wikipedia
29th Flying Training Wing — Infobox Military Unit unit name= 29th Bombardment Group caption= 29th Bombardment Group Insignia (1939 1946) dates= 1939 1946, 1972 1977 country= United States allegiance= branch= United States Army Air Force type= role= size= command structure=… … Wikipedia
