-
81 сокращение сокращени·е
1) (уменьшение) reduction, curtailment, cutback, cut; (численности, количества тж.) run downдобиваться сокращения ядерного оружия — to strive for reduction / cuts in nuclear armaments
осуществлять сокращение ядерного оружия — to carry out cuts in nuclear armaments, to implement reduction of nuclear armaments
общее / совокупное сокращение (вооружений) — total reductions
постепенное сокращение (вооружений) — gradual / step-by-step -reduction
радикальное сокращение — radical cutback / reduction
сокращение бюджетных ассигнований — cuts / cutback in budget
сокращение покупательной способности — reduction of / decline in the purchasing power
сокращение (вооружений) по этапам — phased reduction
сокращение расходов — curtailment of expenses, cutback of spending
сокращение штатов — staff reduction, cutting down (of) the establishment
2) разг. (увольнение) redundancy, discharge3) (пропуск в тексте) abridgementRussian-english dctionary of diplomacy > сокращение сокращени·е
-
82 поэтапное сокращение
1) General subject: phase out2) Military: cuts by stages, reduction by stages, stage-by-stage cuts, stage-by-stage reduction3) Advertising: phased reductionУниверсальный русско-английский словарь > поэтапное сокращение
-
83 retirada progresiva
f.phased withdrawal, phase-out. -
84 разоружение разоружени·е
всеобщее разоружение — general / global / total / universal disarmament
всеобщее и полное разоружение под строгим международным контролем — general and complete disarmament under strict international control
поэтапное разоружение — step-by-step / stage-by-stage / phased disarmament
сбалансированное / соразмерное разоружение — balanced disarmament
переговоры по ядерному разоружению — nuclear disarmament talks / negotiations
контроль в области разоружения, контроль за разоружением — control of disarmament
Russian-english dctionary of diplomacy > разоружение разоружени·е
-
85 сигнал с фиксированной фазой
сигнал, сдвинутый по фазе — out-of-phase signal
сигналы, разнесенные по фазе — phased-displaced signals
сигналы, модулированные по фазе — phase-modulated signals
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал с фиксированной фазой
См. также в других словарях:
Phased adoption — is a strategy of implementing an innovation (i.e., information systems, new technologies, processes, etc.) in an organization in a phased way, so that different parts of the organization are implemented in different subsequent time slots. Other… … Wikipedia
phased-array antenna — An antenna that consists of a number of elements and in which the direction of the beam can be changed by varying the relative phase of the signal applied to each of these elements. The phased array antenna scans electronically. Phased array may… … Aviation dictionary
Phased Retirement — A broad range of employment arrangements that allow an employee who is approaching retirement age to continue working with a reduced workload, and eventually transition from full time work to full time retirement. Phased retirement may include a… … Investment dictionary
phased array — a radar antenna consisting of an array of dipoles that are excited in or out of phase with each other to control beam direction and radiation pattern without moving the antenna. Cf. dipole (def. 3). [1930 35] * * * … Universalium
phased array — a radar antenna consisting of an array of dipoles that are excited in or out of phase with each other to control beam direction and radiation pattern without moving the antenna. Cf. dipole (def. 3). [1930 35] … Useful english dictionary
phase out — verb terminate gradually • Ant: ↑phase in • Hypernyms: ↑end, ↑terminate • Verb Frames: Somebody s something * * * [verb] wind down, close, ease off, eliminate, pull out, remove, run down, terminate, wind up, withdraw … Useful english dictionary
phase out — phrasal verb [transitive] Word forms phase out : present tense I/you/we/they phase out he/she/it phases out present participle phasing out past tense phased out past participle phased out to gradually stop using something Over the following three … English dictionary
Fossil-fuel phase-out — A fossil fuel phase out are plans for transport electrification, decommissioning of operating fossil fuel fired power plants and prevention of the construction of new fossil fuel fired power stations. The purpose of this is to decrease the high… … Wikipedia
phase out — PHRASAL VERB If something is phased out, people gradually stop using it. [be V ed P] They said the present system of military conscription should be phased out... [V P n (not pron)] They phased out my job in favor of a computer. [Also V n P] … English dictionary
Nuclear power phase-out — A nuclear power plant at Grafenrheinfeld, Germany. Chancellor Angela Merkel s coalition announced on May 30, 2011, that Germany’s 17 nuclear power stations will be shut down by 2022, in a policy reversal following Japan s Fukushima Daiichi… … Wikipedia
Slopping out — is the emptying of buckets of human waste when the cells are unlocked in prisons in the morning. Inmates without a toilet in the cell have to use a bucket or chamber pot while locked in during the night. The reasons that some cells do not have… … Wikipedia