-
81 метод фазового контраста
ua\ \ метод фазового контрастуen\ \ phase contrast methodde\ \ Phasekontrastverfahrenfr\ \ \ méthode du contraste de phaseметод получения изображения микроскопических объектов материалов путем регистрации различий в сдвигах фаз разных участков световой волны или потока электронов при их прохождении через области объектов, различающиеся по толщине или поглощающей способностиТерминологический словарь "Металлы" > метод фазового контраста
-
82 MP
mill finish — 1. изделие (напр., труба), выпускаемое непосредственно со стана (трубопрокатного, трубосварочного, трубоволочильного) без дополнительных отделочных операций 2. качество поверхности изделия, выпускаемого непосредственно со стана, без дополнительной отделкиmirror polish — качество поверхности (напр., труб) после зеркального полированияminimum phase multipath — многолучевое распространение ( радиоволн) с минимальными искажениями фазы [минимальным фазовым сдвигом]memory pointer — указатель ( буферной) памятиmulti-programming monitor — управляющая программа. (ОС); «мультипрограммный монитор», ОС МР/М -
83 анализ
м. analysis, determination; examinationпри анализе система разделяется на … — a system is analyzed into …
проводить анализ на … — carry out an analysis for …
количественный анализ позволяет определить количества веществ — quantitative analysis determines substances
анализ нелинейных систем методом гармонического баланса — non-linear system analysis by the describing function method
анализ нелинейных систем методом малого параметра — non-linear system analysis by the perturbation theory
Синонимический ряд:разбор (сущ.) разбор; рассмотрениеАнтонимический ряд: -
84 колебания
1. мн. с. vibration2. мн. с. oscillationпривязывать колебания жёстко — lock the oscillation to …
срывать колебания — terminate oscillation; cause oscillation to cease
3. мн. с. variation, fluctuation4. мн. с. hunting5. мн. с. modesсвободные колебания — free vibrations; free oscillations
синусоидальные колебания — sinusoidal vibrations; sine wave oscillations
Синонимический ряд:1. качание (сущ.) качание; колыхание; покачивание; раскачивание2. сомнение (сущ.) сомнение -
85 логическая инверсия
Русско-английский большой базовый словарь > логическая инверсия
-
86 микроскоп
м. microscopeмикроскоп работает по принципу фазового контраста — a microscope operates by the phase-contrast method
металлографический микроскоп — metallurgical microscope; metallographic microscope
-
87 условия эксплуатации
1. working conditionусловия эксплуатации; рабочие условия — service conditions
2. operation condition3. service conditions4. environment5. external environment6. operation conditions7. working conditionsРусско-английский большой базовый словарь > условия эксплуатации
-
88 дисцентрическая инверсия
Русско-английский научный словарь > дисцентрическая инверсия
-
89 коэффициент инверсии
-
90 оптическая инверсия
-
91 равновесный
1. equilibrium[lang name="Russian"]система равновесия, равновесная система — equilibrium system
2. equilibriumly -
92 эуцентрическая инверсия
-
93 метод производства
Русско-английский новый политехнический словарь > метод производства
-
94 равновесный
система равновесия, равновесная система — equilibrium system
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > равновесный
-
95 фаза приобретения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фаза приобретения
-
96 стационарный
adj. stationary; стационарное уравнение, steady-state equation; стационарный временной ряд, stationary time series; метод стационарной фазы, method of stationary phase; стационарная подгруппа, isotropy subgroup, stabilizerРусско-английский словарь математических терминов > стационарный
-
97 плоскости
coaxial planes
– геодезия на плоскости
– треугольник на плоскости
– триангуляция на плоскости
– тригонометрия на плоскости
волноводный изгиб в плоскости — H plane waveguide bend
вращение плоскости поляризации — rotation of the plane of polariz
дефект в плоскости листа — laminal defect
излом по плоскости спайности — cleavage fracture
магнитное вращение плоскости поляр — Faraday effect
метод фазовой плоскости — phase plane method
мода распространяющаяся вне плоскости пленки — out-of-plane mode
мода распространяющаяся вне плоскости световода — out-of-plane mode
сопряженные диаметральные плоскости — conjugate diametrical planes
-
98 данный
•The reaction in question (or under discussion, or under review, or of interest) is stoichiometric.
•In the range covered the curves are in good agreement with experiment.
•This method is well suited for the purpose in (or at) hand.
•This quantity can be obtained from the phase diagram of the system involved (or in question, or of interest).
•The maximum rate of change of a particular characteristic of the orbit...
•This term is used to indicate that the material referred to consists of thin, separable lamellae or leaves.
•Response to a specified output is of prime importance.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > данный
-
99 применим
•This statistical description applies when the system has...
•The phase rule applies to all systems.
•The same principle is adaptable to other work that involves...
•These constants would be applicable for testing other tubes.
•The equation is applicable to the new system.
•This method is appropriate in the case of strain-ageing.
•The author proposes an improved correlation to cover different gases and liquids.
•The analyzer is suitable for a 625-line system.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > применим
-
100 выемка с закладкой
1) Engineering: stoping and filling (очистная)2) Gold mining: crude form of SBM, cut&fill, cut-and-fill, method of mining that allows split face firing within stopes to allow waste and ore to be mined separately, modification of cut-and-fill, resue mining (in order to minimize mining dilution, ore drives are planned to be mined using a two-phase process (known as "resue" mining))Универсальный русско-английский словарь > выемка с закладкой
См. также в других словарях:
Method of steepest descent — For the optimization algorithm, see Gradient descent. In mathematics, the method of steepest descent or stationary phase method or saddle point method is an extension of Laplace s method for approximating an integral, where one deforms a contour… … Wikipedia
Phase distortion synthesis — is a synthesis method introduced in 1984 by Casio in its CZ range of synths, and similar to Frequency modulation synthesis in the sense that they are both built on phase modulation. Basically a sine wave is played, but by modifying the phase… … Wikipedia
Phase contrast microscopy — Phase contrast image of a cheek epithelial cell Phase contrast microscopy is an optical microscopy illumination technique of great importance to biologists in which small (invisible to the human eye) phase shifts in the light passing through a… … Wikipedia
Phase fired controllers — Phase control (PFC), also called phase cutting, is a method of pulse width modulation (PWM) for power limiting, applied to AC voltages. It works by modulating a thyristor, SCR, triac, thyratron, or other such gated diode like devices into and out … Wikipedia
Phase congruency — is a measure of feature significance in computer images, a method of edge detection that is particularly robust against changes in illumination and contrast.FoundationsPhase congruency reflects the behaviour of the image in the frequency domain.… … Wikipedia
Phase-contrast imaging — Phase contrast imaging, or – more casually – High Resolution (HR) imaging, is a method of imaging in Transmission Electron Microscopy (TEM). The ability to image using phase contrast is one of the key elements which differentiates Transmission… … Wikipedia
Phase problem — The phase problem is the name given to the problem of loss of information (the phase) from a physical measurement. The name itself comes from the field of x ray crystallography, where the phase problem has to be solved for the determination of a… … Wikipedia
Phase space method — In applied mathematics, the phase space method is a technique for constructing and analyzing solutions of dynamical systems, that is, solving time dependent differential equations. The method consists of first rewriting the equations as a system… … Wikipedia
Method of quantum characteristics — In quantum mechanics, quantum characteristics are phase space trajectories that arise in the deformation quantization through the Weyl Wigner transform of Heisenberg operators of canonical coordinates and momenta. These trajectories obey the… … Wikipedia
Phase correlation — In image processing, phase correlation is a fast frequency domain approach to estimate the relative translative movement between two images. Method Given two input images g a and g b:Apply a window function (e.g., a Hamming window) on both images … Wikipedia
Phase plane method — In the context of nonlinear system analysis, the phase plane method refers to graphically determining the existence of limit cycles. The phase plane, applicable for second order systems only, is a plot with axes being the values of the two state… … Wikipedia