Перевод: с французского на русский

с русского на французский

pharm

  • 1 capsule

    f
    1. (coiffe de métal) металли́ческая кры́шка ◄е► буты́лки 2. pharm. ка́псула, обла́тка ◄о►;

    un médicament en capsules — лека́рство в ка́псулах

    3. bot семенна́я коро́бочка ◄е►
    4. anat ка́псула, су́мка ◄о► 5. milit. ка́псюль, писто́н 6.:

    capsule spatiale — косми́ческая ка́псула, каби́на косми́ческого корабля́

    Dictionnaire français-russe de type actif > capsule

  • 2 décoction

    f
    1. (action) отва́ривание; изготовле́ние отва́ра 2. (tisane) отва́р, деко́кт pharm.

    Dictionnaire français-russe de type actif > décoction

  • 3 édulcorer

    vt.
    1. fig. смягча́ть/ смягчи́ть, сгла́живать/сгла́дить ре́зкость;

    édulcorer un texte — смягча́ть выраже́ния <о́стрые ме́ста> в те́ксте;

    édulcorer une pensée — излага́ть/изложи́ть мысль в бо́лее мя́гкой фо́рме

    2. pharm. подсла́щивать/подсласти́ть

    Dictionnaire français-russe de type actif > édulcorer

  • 4 officine

    f
    1. pej ку́хня;

    une officine de fausses nouvelles — исто́чник лжи́вых новосте́й <фальши́вок, у́ток>

    2. pharm. лаборато́рия при апте́ке; апте́ка

    Dictionnaire français-russe de type actif > officine

  • 5 séné

    m ка́ссия; александри́йский лист ◄-а'► pharm.;

    ● passez-moi la rhubarbe, je vous passerai le séné — уступи́те мне, тогда́ и я вам уступлю́; я отплачу́ услу́гой за услу́гу

    Dictionnaire français-russe de type actif > séné

  • 6 teinture

    f
    1. (action) кра́шение, окра́ска, кра́ска;

    la teinture de la soie — кра́шение шёлка;

    la teinture des cheveux — окра́ска воло́с; donner une robe à la teinture — отдава́ть/ отда́ть пла́тье в окра́ску

    2. (produit) кра́ска ◄о►;

    un paquet de teinture — паке́тик кра́ски;

    plonger une robe dans la teinture — опуска́ть/опусти́ть пла́тье в раство́р кра́ски; ce tissu prend mal la teinture ara — мате́рия пло́хо кра́сится

    3. pharm. тинкту́ра spéc.; насто́йка ◄е►;

    la teinture d'iode (d arnica) — йод, насто́йка йо́да (а́рники)

    4. fig. пове́рхностное зна́ние, ко́е-како́е представле́ние;

    il a une teinture de philosophie — он нахвата́лся ∫ ко́е-каки́х зва́ний <верхо́в> по филосо́фии

    Dictionnaire français-russe de type actif > teinture

См. также в других словарях:

  • pharm. — pharm. pharm. (fork. for pharmaciae); cand.pharm.; stud.pharm …   Dansk ordbog

  • pharm — transitive verb and intransitive verb (back formation) • • • Main Entry: ↑pharming pharm intransitive verb (back formation) • • • Main Entry: ↑pharming …   Useful english dictionary

  • pharm — abbrev. 1. pharmaceutical 2. pharmacist 3. pharmacology 4. pharmacopeia 5. pharmacy * * * …   Universalium

  • pharm — abbrev. 1. pharmaceutical 2. pharmacist 3. pharmacology 4. pharmacopeia 5. pharmacy …   English World dictionary

  • pharm. — 1. pharmaceutical. 2. pharmacology. 3. pharmacopoeia. 4. pharmacy. * * * Pharm. or pharm. «FAHR m», 1. pharmaceutic. 2. pharmacopoeia. 3. pharmacy. Phar.M., U.S. Master of Pharmacy. * * * …   Useful english dictionary

  • Pharm. D. — Abbreviation for Doctor of Pharmacy. * * * Pharm. D. abbr doctor of pharmacy …   Medical dictionary

  • PHARM — Pharmacist in Heart Failure: Assessment, Recommendation and Monitoring [study] * * * pharm abbr pharmaceutical; pharmacist; pharmacy * * * see phar …   Medical dictionary

  • Pharm — pharmacy * * * pharm abbr pharmaceutical; pharmacist; pharmacy * * * see phar …   Medical dictionary

  • pharm — pharmacist; pharmacology; pharmacopeia; pharmacy * * * pharm abbr pharmaceutical; pharmacist; pharmacy * * * see phar …   Medical dictionary

  • Pharm.D. — Doctor of Pharmacy. * * * Pharm.D., U.S. Doctor of Pharmacy …   Useful english dictionary

  • Pharm.M. — Master of Pharmacy. * * * Pharm.M., U.S. Master of Pharmacy …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»