-
1 Wert
〈m.; Wert(e)s, Werte〉♦voorbeelden:im Wert(e) von • ter waarde vaneiner Sache großen Wert beimessen • aan iets veel waarde hechten〈 informeel〉 das hat doch keinen Wert! • dat heeft toch geen zin!Wert auf eine Sache legen • waarde aan iets hechten, iets op prijs stellendas ist ohne jeden Wert für mich • dat heeft voor mij geen enkele waarde, betekenis -
2 wert
♦voorbeelden:einer Überlegung wert sein • overweging verdienenes wäre einen Versuch wert • het is te proberendeine Meinung ist ihm viel wert • jouw mening betekent veel voor hem〈 formeel〉 jemanden einer Sache (für) wert befinden, erachten, halten • iemand voor iets waardig bevinden2 wie ist Ihr werter Name? • zou ik uw naam mogen weten?Ihr wertes Schreiben • uw geëerd schrijven -
3 Wert auf eine Sache legen
Wert auf eine Sache legenwaarde aan iets hechten, iets op prijs stellenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Wert auf eine Sache legen
-
4 wert
v. Jij was -
5 Muster ohne Wert
Muster ohne Wert -
6 an Wert einbüßen
an Wert einbüßen -
7 an Wert verlieren
an Wert verlieren -
8 das Ansehen wert
-
9 das Buch ist seine 30 Mark wert
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das Buch ist seine 30 Mark wert
-
10 das hat doch keinen Wert
das hat doch keinen Wert!dat heeft toch geen zin!Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das hat doch keinen Wert
-
11 das ist Goldes wert
das ist Gold(es) wert!dat is goud waard! -
12 das ist keine Träne wert
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist keine Träne wert
-
13 das ist keinen Groschen wert
dat is geen dubbeltje, cent waardWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist keinen Groschen wert
-
14 das ist keinen Pappenstiel wert
dat is geen cent waard, is totaal waardeloosWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist keinen Pappenstiel wert
-
15 das ist ohne jeden Wert für mich
das ist ohne jeden Wert für michdat heeft voor mij geen enkele waarde, betekenisWörterbuch Deutsch-Niederländisch > das ist ohne jeden Wert für mich
-
16 deine Meinung ist ihm viel wert
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > deine Meinung ist ihm viel wert
-
17 der rechnerische Wert
-
18 dieser Wert nähert sich dem Maximum an
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > dieser Wert nähert sich dem Maximum an
-
19 eigner Herd ist Goldes wert
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eigner Herd ist Goldes wert
-
20 ein Wert von zusammen 600 Mark
ein Wert von zusammen 600 MarkWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Wert von zusammen 600 Mark
См. также в других словарях:
wert — wert: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. wert, ahd. werd, got. waírÞs, engl. worth, schwed. värd gehört vielleicht zu der unter ↑ werden behandelten idg. Wortgruppe. Es würde dann eigentlich »gegen etwas gewendet« bedeuten, woraus sich die Bedeutung… … Das Herkunftswörterbuch
Wert — wert: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. wert, ahd. werd, got. waírÞs, engl. worth, schwed. värd gehört vielleicht zu der unter ↑ werden behandelten idg. Wortgruppe. Es würde dann eigentlich »gegen etwas gewendet« bedeuten, woraus sich die Bedeutung… … Das Herkunftswörterbuch
Wert — is an American surname, and may refer to:* Don Wert (born 1938), American former third baseman in Major League Baseball * Jeffry D. Wert (21st century), American historian and author * Ray Wert (21st century), American online publication editor * … Wikipedia
Wert eines Menschenlebens — ist – abgesehen von ethischen Zusammenhängen – ein Begriff aus der Ökonomie. In Bereichen, in denen es notwendig ist, den Gegenwert für ein Menschenleben zu bestimmen, haben sich Verfahren entwickelt, mit denen sich der Wert eines Menschenlebens… … Deutsch Wikipedia
wert — • wert In der Bedeutung »einen bestimmten Wert haben« steht »wert sein« mit Akkusativ: – das ist keinen Schuss Pulver (umgangssprachlich für nichts) wert – das ist keinen Heller (umgangssprachlich für nichts) wert In der Bedeutung »würdig« mit… … Die deutsche Rechtschreibung
Wert — steht für: Werturteil in Soziologie und Psychologie Wertvorstellung in Soziologie und Psychologie Axiologie (Philosophie) Wert (Wirtschaft) Physikalische Größe in den Naturwissenschaften Elemente der Wertemenge in der Mathematik, siehe Zielmenge… … Deutsch Wikipedia
WERT — ist ein Mittelwellen Hörfunksender aus Van Wert, Ohio. Er wurde 1958 gegründet und sendet heute überwiegend Oldies aus den 60er und 70er Jahren. WERT zählt zum „Lima market“ (dem Bereich bzw. Absatzmarkt von Lima, Ohio) und kooperiert mit Citadel … Deutsch Wikipedia
wert — Adj std. (9. Jh.), mhd. wert, ahd. werd, as. werth Stammwort. Aus g. * werþa Adj. wert, würdig , auch in gt. wairþs, anord. verđr, ae. weorþ, afr. werth. Vergleichbar sind kymr. gwerth Preis (oder Lehnwort aus dem Altenglischen ?), avest.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wert — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Der Wert des amerikanischen Dollars ist gestiegen. • Ihr Rat war für mich von großem Wert. • Sie fanden nichts von irgendeinem Wert … Deutsch Wörterbuch
Wert [1] — Wert (franz. Valeur, engl. Value), im allgemeinen die Bedeutung, die man einem Gegenstand auf Grund vergleichender Schätzung beilegt. Die Höhe des Wertes, der einem Gute beigelegt wird, ist abhängig von den Bedürfnissen, Neigungen und der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
-wert — [ve:ɐ̯t] adjektivisches Suffixoid; Basiswort ist ein Nomen, meist in Form eines substantivierten transitiven Verbs>: (das so Bezeichnete wird überwiegend als positiv empfunden); verdient, … zu werden; sollte … werden, sollte man …:… … Universal-Lexikon