-
21 automatische Regelung des Lichtbogenstroms
electr. ARSrL, ARStrLУниверсальный русско-немецкий словарь > automatische Regelung des Lichtbogenstroms
-
22 automatische Regelung des Speisestroms
electr. ARStrS, ARStrS (дуговой сварки)Универсальный русско-немецкий словарь > automatische Regelung des Speisestroms
-
23 automatische Regelung, Speisung, Netz
electr. ARSNУниверсальный русско-немецкий словарь > automatische Regelung, Speisung, Netz
-
24 automatische Verstдrkungs-Regelung
Универсальный русско-немецкий словарь > automatische Verstдrkungs-Regelung
-
25 direkte digitale Regelung
microel. DDCУниверсальный русско-немецкий словарь > direkte digitale Regelung
-
26 Befehl für die Regelung der Versorgung
milit. BRVУниверсальный русско-немецкий словарь > Befehl für die Regelung der Versorgung
-
27 Gesetz zur Regelung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Универсальный русско-немецкий словарь > Gesetz zur Regelung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
-
28 Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
Универсальный русско-немецкий словарь > Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen Geschäftsbedingungen
-
29 Gesetz zur Regelung des Rechts der allgemeinen Geschäftsbedingungen
fin. AGBCУниверсальный русско-немецкий словарь > Gesetz zur Regelung des Rechts der allgemeinen Geschäftsbedingungen
-
30 Internationaler Verband für automatische Regelung
prepos.electr. IFACУниверсальный русско-немецкий словарь > Internationaler Verband für automatische Regelung
-
31 Studenkommission für die Regelung großer Netzverbände
prepos.electr. St.K.Reg. (Швейцарского электротехнического союза)Универсальный русско-немецкий словарь > Studenkommission für die Regelung großer Netzverbände
-
32 Studienkommission für die Regelung großer Netzverbände
prepos.electr. St.Универсальный русско-немецкий словарь > Studienkommission für die Regelung großer Netzverbände
-
33 System der selbsttätigen Regelung
milit. SARУниверсальный русско-немецкий словарь > System der selbsttätigen Regelung
-
34 Verordnung zur Regelung des militärischen Vorgesetztenverhältnisses
milit. VVOУниверсальный русско-немецкий словарь > Verordnung zur Regelung des militärischen Vorgesetztenverhältnisses
-
35 automatische Verstärkungs-Regelung
autom. AVRУниверсальный русско-немецкий словарь > automatische Verstärkungs-Regelung
-
36 регулирование ГТД
регулирование ГТД
регулирование
Процесс поддержания или преднамеренного изменения режима работы ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
282. Регулирование ГТД
Регулирование
D. Regelung
Е. Control
F. Régulation
Процесс поддержания или преднамеренного изменения режима работы ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регулирование ГТД
-
37 регулирование ядерного реактора
регулирование ядерного реактора
Функция системы управления и защиты ядерного реактора, обеспечивающая поддержание или изменение определенных параметров ядерного реактора.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
EN
DE
35. Регулирование ядерного реактора
D. Regelung des Kernreaktors
E. Nuclear reactor control
Функция системы управления и защиты ядерного реактора, обеспечивающая поддержание или изменение определенных параметров ядерного реактора
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > регулирование ядерного реактора
-
38 постановление
постановление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ruling
A judicial or administrative interpretation of a provision of a statute, order, regulation, or ordinance. May also refer to judicial determination of admissibility of evidence, allowance of motion, etc. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > постановление
-
39 регламентирование
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > регламентирование
-
40 упорядочивание
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > упорядочивание
См. также в других словарях:
Regelung — steht für: Regelung (Natur und Technik), ein System mit Rückkopplung Regelungstechnik, ein Begriff der Automatisierungstechnik Regel, eine Richtlinie Rechtsakt, in der Rechtswissenschaft eine allgemeine Rechtsvorschrift … Deutsch Wikipedia
Regelung — Regelung,die:1.⇨Regel(1)–2.⇨Maßnahme–3.⇨Erledigung(1)–4.einvernehmlicheR.:⇨Zugeständnis(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Regelung — ↑Korrektion, ↑Regulierung … Das große Fremdwörterbuch
Regelung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Abmachung • Vorkehrung • Organisation Bsp.: • Susan regelte die Organisation der Party … Deutsch Wörterbuch
Regelung des Parameters der elektrische Energie — 135 Источник: ГОСТ Р 54130 2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Regelung (Regelungstechnik) — Eine Regelung ist ein Verfahren, bei dem das Ergebnis (Ausgangsgröße) über eine Rückführung (Rückkopplung) Einfluss auf die Stellgröße nimmt. Man spricht deshalb auch von einem geschlossenen Regelkreis. Auftretende Störgrößen und Veränderungen… … Deutsch Wikipedia
Regelung (Natur und Technik) — Die Regelung ist ein Vorgang in Systemen, in denen Wechselwirkung stattfindet (in Natur, Regelungs Technik und Gesellschaft), bei dem eine prinzipiell veränderliche (dynamische) Größe in der Regel automatisch konstant oder annähernd konstant… … Deutsch Wikipedia
Regelung — Regulation; Regulierung; Steuerung; Bestimmung; Klausel * * * Re|ge|lung [ re:gəlʊŋ], die; , en: das Regeln; Art, wie etwas geregelt wird: eine einheitliche Regelung finden; sie müssen noch eine Regelung für ihr Zusammenleben finden. Zus.:… … Universal-Lexikon
Regelung — Re̲·ge·lung die; , en; 1 die Handlungen, durch die man etwas regelt (1,2): Die Regelung des Verkehrs erfolgt durch einen Polizisten || K: Temperaturregelung, Wärmeregelung 2 eine festgelegte Vereinbarung ≈ Vorschrift <eine einheitliche,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Regelung zur internationalen Beförderung gefährlicher Güter im Schienenverkehr — Das Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr, kurz COTIF, original französisch Convention relative aux transports internationaux ferroviaires, engl. Convention concerning International Carriage by Rail) betrifft… … Deutsch Wikipedia
Regelung nach der Ableitung — reguliavimas pagal išvestinę statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. derivative control vok. D Regelung, f; Regelung nach der Ableitung, f; Vorhaltregelung, f rus. регулирование по производной, n pranc. régulation par dérivation, f … Automatikos terminų žodynas