-
1 osoba
JUR fyzická osoba natürliche Person;právnická osoba juristische Person -
2 osoba
JUR fyzická osoba natürliche Person;právnická osoba juristische Person -
3 osoba
osobatête fpersonnage mpersonne fsujet m -
4 osoba bez povolení k pobytu
osoba bez povolení k pobytusans-papiersTschechisch-Französisch Wörterbuch > osoba bez povolení k pobytu
-
5 osoba bez přístřeší
osoba bez přístřešísans-abri (neměn.) msans-logis (neměn.) m -
6 osoba bez trvalého bydliště
osoba bez trvalého bydlištěSDFSDF - sans domicile fixeTschechisch-Französisch Wörterbuch > osoba bez trvalého bydliště
-
7 osoba dojíždějící denně do práce
osoba dojíždějící denně do prácemigrant mmigrante fTschechisch-Französisch Wörterbuch > osoba dojíždějící denně do práce
-
8 osoba jdoucí k přijímání
osoba jdoucí k přijímánícommuniant mcommuniante fTschechisch-Französisch Wörterbuch > osoba jdoucí k přijímání
-
9 osoba, která má úspěch u hromadných sdělovacích prostředků
osoba, která má úspěch u hromadných sdělovacích prostředkůmédiatique mTschechisch-Französisch Wörterbuch > osoba, která má úspěch u hromadných sdělovacích prostředků
-
10 osoba, která si půjčuje peníze
osoba, která si půjčuje penízeemprunteur memprunteuse fTschechisch-Französisch Wörterbuch > osoba, která si půjčuje peníze
-
11 osoba, která vyvázla z nebezpečí
osoba, která vyvázla z nebezpečírescapé mrescapée fTschechisch-Französisch Wörterbuch > osoba, která vyvázla z nebezpečí
-
12 osoba, která vyvázla životem
osoba, která vyvázla životemrescapée frescapé mTschechisch-Französisch Wörterbuch > osoba, která vyvázla životem
-
13 osoba na hlídání
-
14 osoba nemocná tyfem
osoba nemocná tyfemtyphique (lék.) m -
15 osoba nemocná záškrtem
osoba nemocná záškrtemdiphtérique m -
16 osoba nepodobná druhé osobě
osoba nepodobná druhé osoběpersonne dissemblable d’une autreTschechisch-Französisch Wörterbuch > osoba nepodobná druhé osobě
-
17 osoba nervově chorá
osoba nervově choránévropathe (lék.) m -
18 osoba neschopná začlenění do společenství
osoba neschopná začlenění do společenstvípersonne irrécupérableTschechisch-Französisch Wörterbuch > osoba neschopná začlenění do společenství
-
19 osoba nezpůsobilá právního jednání
osoba nezpůsobilá právního jednáníincapable (práv.) mTschechisch-Französisch Wörterbuch > osoba nezpůsobilá právního jednání
-
20 osoba pobírající minimální příjem nutný k zařazení do společnosti
osoba pobírající minimální příjem nutný k zařazení do společnostiRM isteTschechisch-Französisch Wörterbuch > osoba pobírající minimální příjem nutný k zařazení do společnosti
См. также в других словарях:
osoba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. osobabie; lm D. osób {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednostka ludzka; człowiek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Młoda osoba. Dorosła osoba. Osoba duchowna. Osoby w podeszłym wieku. Obca,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
osoba — ȍsoba ž DEFINICIJA 1. svaki čovjek pojedinačno 2. fil. biće koje se izriče samo od sebe u činu u kojem shvaća, želi i ljubi 3. v. lice (2) ETIMOLOGIJA prasl. *osoba (rus. osóba, polj. osoba) ≃ o (b) + v. sebe, se … Hrvatski jezični portal
osoba fizyczna — {{/stl 13}}{{stl 8}}praw. {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba od urodzenia do śmierci będąca przedmiotem prawa {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
osoba trzecia — {{/stl 13}}{{stl 7}} osoba niezaangażowana w daną sprawę, postronna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uzyskać informacje od osób trzecich. Ingerencja osoby trzeciej. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
osoba prawna — {{/stl 13}}{{stl 7}} instytucja posiadająca majątek oraz prawa i obowiązki, które może nabywać albo zbywać we własnym imieniu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Osobami prawnymi są Skarb Państwa i jednostki organizacyjne, którym przepisy szczególne przyznają… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
osoba publiczna — {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś powszechnie znany, często występujący publicznie {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
osoba — ż IV, CMs. osobabie; lm D. osób 1. «jednostka ludzka, człowiek, postać» Osoba starsza, młoda, w średnim wieku. Odzież dla osób tęższych. Osoby nie upoważnione. Obca, znajoma osoba. Przemądrzała, niesympatyczna osoba. W dali zamajaczyła jakaś… … Słownik języka polskiego
osoba — 1. Osoba trzecia «ktoś niezwiązany bezpośrednio z daną sprawą»: (...) wstyd wprowadzać w swoje sprawy osoby trzecie. Porachunki załatwia się między sobą. T. Bojarska, Świtanie. 2. Wysoko postawiona osoba «ktoś zajmujący wysokie stanowisko, mający … Słownik frazeologiczny
Olusegun Osoba — Segun Osoba Executive Governor of Ogun State In office January 1992 – November 1993 Preceded by Oladeinde Joseph Succeeded by Daniel Akintonde Executive … Wikipedia
Tony Osoba — (* 15. März 1947 in Glasgow, Schottland) ist ein britischer Schauspieler. Leben Osoba wurde an der Royal Scottish Academy of Music and Drama ausgebildet und begann seiner Karriere 1974 als Häftling Jim „Jock“ McClaren in der britischen Sitcom… … Deutsch Wikipedia
Tony Osoba — is a Scottish actor, born on 15 March in Glasgow, Scotland. His close family all live in Scotland including his mother (Margaret Osoba) who is also quite well known. He has two sisters, Elizabeth Christie and Patricia Bamford, a niece Lisa… … Wikipedia