Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

peñascoso

  • 1 craggy

    adjective (rocky; rugged, irregular.) escarpado, peñascoso
    tr['krægɪ]
    adjective (comp craggier, superl craggiest)
    1 SMALLGEOGRAPHY/SMALL (hills etc) peñascoso,-a, escarpado,-a
    2 figurative use (feature) (bien) marcado,-a; (face) de facciones (bien) marcadas
    craggy ['krægi] adj, - gier ; - est : peñascoso
    adj.
    • abrupto, -a adj.
    • arriscado, -a adj.
    • breñoso, -a adj.
    • enriscado, -a adj.
    • escabroso, -a adj.
    • escarpado, -a adj.
    • peñascoso, -a adj.
    • riscoso, -a adj.
    • áspero, -a adj.
    'krægi
    adjective -gier, -giest <rocks/mountains> escarpado

    he had a craggy, weather-beaten face — tenía un rostro curtido y de facciones bien marcadas

    ['kræɡɪ]
    ADJ (compar craggier) (superl craggiest) [rock] rocoso, escarpado; [features] hosco, arrugado
    * * *
    ['krægi]
    adjective -gier, -giest <rocks/mountains> escarpado

    he had a craggy, weather-beaten face — tenía un rostro curtido y de facciones bien marcadas

    English-spanish dictionary > craggy

  • 2 rocky

    adjective a rocky coastline.) rocoso
    rocky adj rocoso
    El comparativo de rocky se escribe rockier; el superlativo se escribe rockiest
    tr['rɒkɪ]
    adjective (comp rockier, superl rockiest)
    1 rocoso,-a
    rocky ['rɑki] adj, rockier ; - est
    1) : rocoso, pedregoso
    2) unsteady: inestable
    adj.
    • acantilado, -a adj.
    • guijarroso, -a adj.
    • pedregoso, -a adj.
    • peñascoso, -a adj.
    • rocoso, -a adj.
    • roqueño, -a adj.
    'rɑːki, 'rɒki
    adjective rockier, rockiest
    1) < ground> rocoso; < path> pedregoso
    2) ( unsteady)
    a) < start> incierto; < period> de incertidumbre; < base> nada sólido, tambaleante
    b) < furniture> inestable, poco firme

    I ['rɒkɪ]
    1.
    ADJ
    (compar rockier) (superl rockiest) [substance] (duro) como la piedra; [slope etc] rocoso
    2.
    CPD

    Rocky Mountains NPL — Montañas fpl Rocosas


    II
    ['rɒkɪ]
    ADJ (compar rockier) (superl rockiest) (=shaky, unsteady) inestable, bamboleante; (fig) [situation] inseguro, inestable; [government etc] débil
    * * *
    ['rɑːki, 'rɒki]
    adjective rockier, rockiest
    1) < ground> rocoso; < path> pedregoso
    2) ( unsteady)
    a) < start> incierto; < period> de incertidumbre; < base> nada sólido, tambaleante
    b) < furniture> inestable, poco firme

    English-spanish dictionary > rocky

  • 3 cragged

    adj.
    escabroso, áspero, peñascoso.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > cragged

См. также в других словарях:

  • peñascoso — peñascoso, sa adjetivo riscoso, rocoso, enriscado. * * * Sinónimos: ■ rocoso, enriscado, escarpado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • peñascoso — peñascoso, sa adj. Dicho de un sitio, lugar o montaña: Donde hay muchos peñascos …   Diccionario de la lengua española

  • peñascoso — ► adjetivo GEOGRAFÍA Que tiene muchos peñascos: ■ el terreno es muy peñascoso. * * * peñascoso, a adj. Con peñascos. * * * peñascoso, sa. adj. Dicho de un sitio, lugar o montaña: Donde hay muchos peñascos. * * * ► adjetivo Díc. del lugar donde… …   Enciclopedia Universal

  • peñascoso — {{＃}}{{LM P29716}}{{〓}} {{［}}peñascoso{{］}}, {{［}}peñascosa{{］}} ‹pe·ñas·co·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido a un lugar,{{♀}} con muchos peñascos …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Cueto — ► sustantivo masculino 1 Sitio alto y defendido. 2 GEOGRAFÍA Otero, normalmente peñascoso y con forma cónica: ■ la carretera bordeaba un cueto agreste. * * * cueto (de «coto1») 1 m. Sitio alto y defendido. 2 Sitio alto y peñascoso. ⊚ Cerro o… …   Enciclopedia Universal

  • agrio — (Del lat. acer, acris, acre, agudo, penetrante.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Que es ácido al gusto o al olfato: ■ el limón y el vinagre tienen un sabor agrio. SINÓNIMO ácido 2 Que es áspero, desabrido o agresivo: ■ es agrio de carácter y mordaz en… …   Enciclopedia Universal

  • derrocadero — ► sustantivo masculino Lugar abrupto o despeñadero en el que hay peligro de caerse: ■ el camino se perdía por un derrocadero peligroso. SINÓNIMO derrumbadero * * * derrocadero (de «derrocar») m. Lugar escabroso en el que es fácil caer o… …   Enciclopedia Universal

  • despeñadero — ► sustantivo masculino 1 Terreno alto, escarpado y muy pendiente: ■ el coche cayó por un despeñadero. SINÓNIMO precipicio 2 Riesgo o peligro a que alguien se expone: ■ tu negocio me parece un despeñadero. * * * despeñadero, a 1 adj. Apto para… …   Enciclopedia Universal

  • peñón — ► sustantivo masculino GEOGRAFÍA Monte rocoso aislado: ■ fuimos al peñón de Gibraltar . * * * peñón (aum. de «peña») 1 m. Peñasco grande. 2 *Monte rocoso: ‘El Peñón de Gibraltar’. * * * peñón. (Del aum. de peña). m. Monte peñascoso. * * * ►… …   Enciclopedia Universal

  • riscoso — ► adjetivo 1 Que tiene muchos riscos o peñascos: ■ terreno riscoso; zona riscosa. SINÓNIMO peñascoso 2 De los riscos. * * * riscoso, a adj. Peñascoso. * * * riscoso, sa. adj. Que tiene muchos riscos. || …   Enciclopedia Universal

  • rocoso — rocoso, sa adjetivo roqueño, peñascoso. * * * Sinónimos: ■ roqueño, pedregoso, peñascoso, montañoso, pétreo, abrupto …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»