-
1 Мишка
F f (33; шек) Meister Petz m; Teddybär m* * *ми́шка fam f (- шек) Meister Petz m; Teddybär m* * *ми́шк|а<-и>м1. (кли́чка) Bär mми́шка косола́пый Bär (im russischen Volksmund)2. (игру́шка) Teddybär m3. (и́мя) Diminutiv des männlichen Vornamens Michail* * *n1) gener. Braun (в сказке), Bräune, (в сказке) Meister Braun, Petz, Betz2) colloq. Braune -
2 Михаил Топтыгин
ngener. Michail Taps, Michailo Potapytsch Taps, Mischka Taps, Meister Petz (в сказке), Petz -
3 bruin
-
4 медведь бурый
n1) gener. Braunbär (Ursus arctos)2) forestr. Landbär (Ursus arctos L.), Petz weißer (Ursus arctos L.), europäischer Bär (Ursus arctos L.), gemeiner Bär (Ursus arctos L.) -
5 мишка
-
6 medvjed
I.mBär mII.mMeister Petz fig. ugs.III.m naočarBrillenbär m [Tremarctos ornatus] -
7 medve
(DE) Bär {r}; Petz {r}; Ofensau {e}; (EN) bear; salamander -
8 меца
ме́ц|а и меца̀н|а ж., -и Meister Petz m o.Pl. -
9 medvjed
(-ica, medo) Bär m (-en, -en); Bärin f (-, -nen); Petz m (-es, -e); Petze f (-, -n); m. (koji pleše) Tanzbär m; sjeverni m. Eisbär m; Veliki (Mali) M. (zvijezde) Großer (Kleiner) Bär m. Himmelswagen m -
10 мишка
-
11 nalle
-
12 bamse
-
13 Баба Меца ж [разг.]
Meister Petz {m} [ugs.] -
14 косолапый
(42 K.) klumpfüßig; P tolpatschig; Su. m P Meister Petz -
15 мишка
F f (33; шек) Meister Petz m; Teddybär m
См. также в других словарях:
Petz — Some of the breeds as featured in the games. Genres Virtual pets Developers PF Magic, Mindscape, Ubisoft Entertainment … Wikipedia
Petz — (Catz и Dogz) Разработчик PF Magic, Mindscape, Ubisoft Entertainment … Википедия
Petz — Saltar a navegación, búsqueda Petz es una serie de juegos datados en 1996 en el cual el jugador puede adoptar, criar, y cuidar su própia mascota virtual. El jugador puede elegir dogz (perros), catz (gatos) o ambos, así como una pequeña selección… … Wikipedia Español
Petz — ist die Bezeichnung für: den Fabelnamen eines Bären, siehe Meister Petz einen österreichischen Hersteller von Geigenharz, siehe Petz Kolophonium eine ehemalige deutsche Lebensmittel Einzelhandelskette, heute zur Rewe Group gehörend den höchsten… … Deutsch Wikipedia
Petz — (Meister Petz), der braune Bär (s. Bär, S. 359) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Petz — Sm Übername des Bären erw. obs. (16. Jh.) Onomastische Bildung. Ursprünglich Koseform zu Bernhard, die auf das Tier übertragen wird, meist in der Fügung Meister Petz. deutsch Name … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
petz — petz·ite; petz·val; … English syllables
Petz — bleibt Petz, wenn er auch tanzen kann … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Petz — Pẹtz 〈m. 1〉 der Bär (in der Tierfabel) ● Meister Petz [urspr. Koseform zu Bernhard, seit H. Sachs auch zu Bär, bes. in der Verbindung Meister Petz] * * * Pẹtz, der; es, e: ↑ Meister (7). * * * Pẹtz, der; es, e: ↑ … Universal-Lexikon
Petz — Pẹtz, der; es, e (scherzhaft für Bär); Meister Petz … Die deutsche Rechtschreibung
Petz: Dogz 2 and Catz 2 — Developer(s) Yuke s Future Media Creations Publisher(s) Ubisof … Wikipedia