Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

petroselinum

  • 1 petroselinum

    pĕtrŏsĕlīnum (petrŏsĕlīnŏn), i, n. Plin. sorte de persil.    - [gr]gr. πετροσέλινον.
    * * *
    pĕtrŏsĕlīnum (petrŏsĕlīnŏn), i, n. Plin. sorte de persil.    - [gr]gr. πετροσέλινον.
    * * *
        Petroselinum, huius petroselini, pen. prod. Plin. Persil.

    Dictionarium latinogallicum > petroselinum

  • 2 петрушка кудрявая

    (Apium petroselinum) (L.) persil

    Русско-французский медицинский словарь > петрушка кудрявая

  • 3 петрушка кудрявая

    n
    med. persil (Apium petroselinum L.)

    Dictionnaire russe-français universel > петрушка кудрявая

  • 4 pariétaire

    nf., casse-pierre, perce-muraille, (la pariétaire officinale est une plante qui pousse au pied des vieux murs): paryatéro nm. (Saxel) ; pirassè nm. (Albanais, BEA.), R.1.
    --R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------
    - pirassè, litt. pîra < pierre> + sè < sec> »« ce mot pourrait également, à bon droit, désigner le "persil", selon l'étymologie qui part du clat. petroselinum < persil>. À notre avis ce mot a été forgé par BEA. pour les besoins de la métrique.
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Dictionnaire Français-Savoyard > pariétaire

  • 5 persil

    nm., (plante de la famille des ombellifères): PARSI (Albanais, Annecy, Balme-Si., Clefs, Compôte-Bauges, Cordon.83bA, Thônes), pèrsi (083aB), R.1.
    --R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------
    - parsi < vlat.
    Sav.petrosilium < clat. petroselinum / g. petroselinon <persil persil de rocaille // sauvage> => Pierre + Céleri, D. => Pariétaire, Peucédan.
    -------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Dictionnaire Français-Savoyard > persil

См. также в других словарях:

  • Petroselinum — Petersilie (Petroselinum crispum) Systematik Euasteriden II Ordnung: Doldenblütlerartige (Apiale …   Deutsch Wikipedia

  • Petroselinum — Saltar a navegación, búsqueda ? Perejiles Perejiles Clasificación científica …   Wikipedia Español

  • Petroselīnum — (P. Hoffm.), Pflanzengattung aus der Familie der Umbelliferae Ammineae, 5. Kl. 2. Ordn. L.; bekannteste Art: P. sativum, s. Petersilie …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Petroselīnum — Petroselīnum, Pflanzengattung, s. Petersilie …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Petroselinum —   [griechisch], die Gattung Petersilie …   Universal-Lexikon

  • PETROSELINUM — quasi praecipui usus in condimentis, recentioribnus Graecis κοδίμεντον dictum est. Vide infra in voce Pigmentum seu Pimentum, et de Petroselino, pluraapud Salmas. ad Solin. p. 1268. et seqq …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Petroselinum — Persil Pour les articles homonymes, voir Persil (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Petroselinum — Petroselinum …   Wikipédia en Français

  • Petroselinum — noun parsley • Syn: ↑genus Petroselinum • Hypernyms: ↑rosid dicot genus • Member Holonyms: ↑Umbelliferae, ↑family Umbelliferae, ↑Apiaceae, ↑family Apiaceae, ↑ …   Useful english dictionary

  • Petroselinum — ID 61799 Symbol Key PETRO6 Common Name parsley Family Apiaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity N/A US/NA Plant Yes State Distribution AR, CA, CT, FL, GA, HI, IA, ID, KS, LA, MA, MD, MI, MS, MT, NC, NV, NY, OH, PA, PR, RI, SC, TX …   USDA Plant Characteristics

  • Petroselinum — petražolė statusas T sritis augalininkystė atitikmenys: lot. Petroselinum angl. parsley rus. петрушка …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»