-
21 petroleum cap
s.caperuza de petróleo. -
22 petroleum ether
s.éter nitroso de petróleo. -
23 petroleum hydrocarbon
s.hidrocarburo de petróleo. -
24 petroleum jelly
s.vaselina, petrolato, jalea de petróleo. -
25 petroleum product
s.derivado del petróleo. -
26 petroleum sector
s.sector hidrocarburos. -
27 petroleum-bearing
adj.petrolífero, petrolero, petrolífico. -
28 petroleum-producing
adj.petrolífero, petrolero. -
29 petroleum-yielding
adj.petrolífico. -
30 calcium petroleum sulfanates
(AmE) see calcium petroleum sulphanates BrEEnglish-Spanish technical dictionary > calcium petroleum sulfanates
-
31 Organization of Petroleum-Exporting Countries
English-Spanish technical dictionary > Organization of Petroleum-Exporting Countries
-
32 bottled liquefied petroleum gas
nGAS gas de petróleo licuado envasado mEnglish-Spanish technical dictionary > bottled liquefied petroleum gas
-
33 calcium petroleum sulphanates
n pl (BrE)PETR TECH sulfanatos de petróleo y calcio m plEnglish-Spanish technical dictionary > calcium petroleum sulphanates
-
34 liquefied petroleum gas
n (LPG)AUTO, GAS, HEAT ENG, PETR TECH, THERMO, TRANSP,English-Spanish technical dictionary > liquefied petroleum gas
-
35 liquefied-petroleum-gas carrier
THERMO, WATER TRANSP buque para transporte de gas natural licuado y gas de petróleo licuado mEnglish-Spanish technical dictionary > liquefied-petroleum-gas carrier
-
36 liquid petroleum gas
n (LPG)AUTO, GAS, HEAT ENG, PETR TECH, THERMO, TRANSP, -
37 liquid-petroleum-gas bus
nTRANSP autobús de gas licuado de petróleo m (Esp), bus de gas-petróleo líquido m, ómnibus m (AmL)English-Spanish technical dictionary > liquid-petroleum-gas bus
-
38 liquid-petroleum-gas engine
AUTO motor de gas m, motor de gas licuado de petróleo mEnglish-Spanish technical dictionary > liquid-petroleum-gas engine
-
39 zone of petroleum accumulation
nPETR TECH zona de acumulación de petróleo fEnglish-Spanish technical dictionary > zone of petroleum accumulation
-
40 oil
oil
1. noun(a usually thick liquid that will not mix with water, obtained from plants, animals and minerals: olive oil; whale oil; vegetable oil; cooking oil; He put some oil on the hinges of the door; The car's engine is in need of oil.) aceite; petróleo
2. verb(to put oil on or into: The machine will work better if it's oiled.) engrasar, lubricar- oils- oily
- oilfield
- oil paint
- oil painting
- oil palm
- oil-rig
- oil-tanker
- oil-well
- strike oil
oil1 n1. petróleo2. aceiteoil2 vb lubricartr[ɔɪl]1 (gen) aceite nombre masculino2 (petroleum) petróleo3 SMALLART/SMALL (painting) óleo, pintura al óleo1 engrasar, lubricar, lubrificar1 (paints) óleo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be no oil painting no ser ninguna bellezato oil somebody's palm untar la mano a alguiento oil the wheels preparar el terrenoto pour oil on troubled waters templar los ánimosoil drum bidón nombre masculinooil gauge indicador nombre masculino del nivel de aceiteoil gun pistola de engraseoil industry industria petroleraoil lamp lámpara de aceiteoil painting cuadro al óleo, óleooil rig plataforma petrolíferaoil slick marea negraoil tanker petrolerooil well pozo petrolíferooil ['ɔɪl] vt: lubricar, engrasar, aceitaroil n1) : aceite m2) petroleum: petróleo madj.• petrolero, -a adj.n.• aceite s.m.• petróleo s.m.• óleo s.m.v.• aceitar v.• engrasar v.• lubricar v.• lubrificar v.• untar v.
I ɔɪl1) ua) ( petroleum) petróleo mto strike oil — (colloq) dar* con una mina de oro or con la gallina de los huevos de oro (fam); (lit: reach oil) encontrar* petróleo; (before n)
oil refinery — refinería f de petróleo
oil tanker — ( ship) petrolero m; ( truck) camión m cisterna ( para petróleo)
b) ( lubricant) aceite mc) ( fuel oil) fuel-oil m, gasoil md) (for domestic lamps, stoves) queroseno m, kerosene m, parafina f (AmL)to burn the midnight oil — quemarse las cejas
2) u c ( Culin) aceite m3)a) c ( painting) óleo m
II
transitive verb \<\<machine/hinge\>\> lubricar*, aceitar, engrasar; \<\<wood/bat\>\> darle* aceite a[ɔɪl]1. N1) (also Aut) aceite m; (=holy oil) crisma f, santo óleo mto check the oil — (Aut etc) revisar el nivel del aceite
- pour oil on troubled waters- pour oil on the flamesmidnight2) (Geol) (as mineral) petróleo mto strike oil — encontrar petróleo; (fig) encontrar un filón
3) (Art) óleo m2.VT lubricar, engrasar- oil the wheels- be well oiled3.CPDoil change N — (Aut) cambio m de aceite
oil colours NPL — (Art) óleos mpl
oil deposits NPL — (Geol) yacimientos mpl de petróleo
oil embargo N — embargo m petrolífero
oil filter N — (Aut) filtro m de aceite
oil gauge N — (Aut) indicador m de(l) aceite
oil industry N — industria f del petróleo
oil paint N — (Art) óleo m, pintura f al óleo
oil painting N — (Art) pintura f al óleo
oil pipeline N — oleoducto m
oil platform N — plataforma f petrolífera
oil pollution N — contaminación f petrolífera
oil pressure N — (Aut) presión f del aceite
oil refinery N — refinería f de petróleo
= oil slickoil spill N — (=act) fuga f de petróleo (=substance)
oil stove N — (for cooking) cocina f de petróleo; (for heating) estufa f de petróleo
oil tanker N — petrolero m
oil terminal N — terminal f petrolífera
* * *
I [ɔɪl]1) ua) ( petroleum) petróleo mto strike oil — (colloq) dar* con una mina de oro or con la gallina de los huevos de oro (fam); (lit: reach oil) encontrar* petróleo; (before n)
oil refinery — refinería f de petróleo
oil tanker — ( ship) petrolero m; ( truck) camión m cisterna ( para petróleo)
b) ( lubricant) aceite mc) ( fuel oil) fuel-oil m, gasoil md) (for domestic lamps, stoves) queroseno m, kerosene m, parafina f (AmL)to burn the midnight oil — quemarse las cejas
2) u c ( Culin) aceite m3)a) c ( painting) óleo m
II
transitive verb \<\<machine/hinge\>\> lubricar*, aceitar, engrasar; \<\<wood/bat\>\> darle* aceite a
См. также в других словарях:
Petroleum — Siedeverläufe qualitativ … Deutsch Wikipedia
Petroleum — (auch Erdöl, Berg oder Steinöl genannt). Ueber Vorkommen und Gewinnung des Petroleums sowie Verwendung des bei der fraktionierten Destillation hinterbleibenden Rückstands zu Heizzwecken s. Brennstoffe. Zu den im Art. Brennstoffe bereits erwähnten … Lexikon der gesamten Technik
petroleum — UK US /pəˈtrəʊliəm/ noun [U] ► NATURAL RESOURCES a dark thick oil obtained from under the ground, from which various substances, including petrol, are produced: »Imports of petroleum and petroleum products declined by 23.9 %. »Most industrialized … Financial and business terms
Petroleum — Sn std. (16. Jh.) Neoklassische Bildung. Neubildung zu gr. pétros m./f. Fels, Stein , gr. pétra f., und l. oleum Öl, Baumöl (aus gr. élaion [ dass.]). Also eigentlich Steinöl . Ebenso nndl. petroleum, ne. petroleum, nfrz. pétrole, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Petroleum — Pe*tro le*um, n. [NL., fr. L. petra a rock + oleum oil: cf. F. p[ e]trole. Cf. {Petrify}, and {Oil}.] Rock oil, mineral oil, or natural oil, a dark brown or greenish inflammable liquid, which, at certain points, exists in the upper strata of the… … The Collaborative International Dictionary of English
petroleum — mid 14c., from M.L. petroleum, from L. petra rock + oleum oil (see OIL (Cf. oil) (n.)) … Etymology dictionary
Petroleum — Petroleum: Das seit dem Anfang des 15. Jh.s bezeugte Fremdwort bezeichnet ein in der Verbrauchswirtschaft zu verschiedenen Zwecken (u. a. als Heizöl und Leuchtöl) verwendetes Destillationsprodukt des Erdöls. Es handelt sich um eine aus dem Mlat.… … Das Herkunftswörterbuch
Petrolĕum — (lat.), Steinöl. Daher Petroléne, ein dem Steinöl nahe kommendes Öl, s.u. Naphtha … Pierer's Universal-Lexikon
Petroleum — Petroleum, soviel wie Erdöl (s. d.); deutsches P., s. Mineralöle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Petroleum — Petrolĕum, Erdöl, Steinöl, Bergöl, Naphtha, dünn bis dickflüssige, wasserhelle oder gelbe bis braune Substanz, Gemisch von Kohlenwasserstoffen; Welthandelsartikel seit Erbohrung des ersten (nordamerik.) Ölbrunnens durch Drake 1859. Findet sich in … Kleines Konversations-Lexikon
Petroleum — Petroleum, lat., Erdöl … Herders Conversations-Lexikon