-
41 бензобак
муж.petrol tank; gasoline tank амер. -
42 бензиновый резервуар
General subject: petrol tankУниверсальный русско-английский словарь > бензиновый резервуар
-
43 бензиновый резервуарный парк
Oil: petrol tank farmУниверсальный русско-английский словарь > бензиновый резервуарный парк
-
44 верхний бензиновый бак
Automobile industry: top petrol tankУниверсальный русско-английский словарь > верхний бензиновый бак
-
45 прицеп-цистерна для бензина
Military: petrol tank trailerУниверсальный русско-английский словарь > прицеп-цистерна для бензина
-
46 цистерна для бензина
Naval: petrol tankУниверсальный русско-английский словарь > цистерна для бензина
-
47 цистерна для перевозки бензина
Automobile industry: petrol tankУниверсальный русско-английский словарь > цистерна для перевозки бензина
-
48 цистерна для перевозки горючего
Railway term: mobile petrol tankУниверсальный русско-английский словарь > цистерна для перевозки горючего
-
49 бензовоз
petrol/gasoline tanker, tank truck* * ** * *petrol/gasoline tanker, tank truck -
50 автоцистерна
tank lorry, tank truck* * *автоцисте́рна ж.
(highway) tank truck, road tankerассенизацио́нная автоцисте́рна — cesspool [cesspit] emptier, cesspoolage truckавтоцисте́рна для бензи́на — брит. petrol tanker; амер. gasoline truckавтоцисте́рна для воды́ — water-truckавтоцисте́рна для нефтепроду́ктов — oil tank truckохлажда́емая автоцисте́рна — refrigerated tank truckпищева́я изотерми́ческая автоцисте́рна — insulated food tank truckпожа́рная автоцисте́рна — fire-extinguishing tanker, fire-tank wag(g)on* * * -
51 бензовоз
petrol tanker, tank truck -
52 танкер
1) General subject: cargo tank, filler, oil tanker, oil-carrier, oil-ship, oil-tanker, oiler, tank trailer, tanker2) Naval: fueler, oil-carrying ship, petrol carrier, petroleum ship3) Military: tanker ship4) Engineering: AO, AOG, liquid cargo carrier, liquid carrier, tank ship5) Economy: crude carrier (для перевозки сырой нефти), tank vessel6) Mining: K (американское условное обозначение)7) Oil: liquefied cargo carrier, oil ship8) Ecology: liquid cargo vessel, oil-carrying vessel9) Drilling: oil carrier10) Sakhalin energy glossary: Tanker Of Opportunity11) Oil&Gas technology carrier12) oil&gas: export tanker13) Logistics: petrol ship -
53 автоцистерна
ж. tank truck, road tankerавтоцистерна для бензина — petrol tanker; gasoline truck
вагон-цистерна; автомобиль-цистерна, автоцистерна — tank car
-
54 бензозаправщик
1) General subject: refuelling unit2) Military: gasoline refueller, gasoline trailer, gasoline truck, petrol bowser, petrol refueller3) Engineering: fueling vehicle, refueller4) Automobile industry: fueler, fuelling vehicle -
55 если у вас кончается бензин, можете перекачать галлон из моего бака
Универсальный русско-английский словарь > если у вас кончается бензин, можете перекачать галлон из моего бака
-
56 крышка топливного бака
1) Aviation: tank cap2) Military: fuel tank filler cap3) Engineering: fuel cover plate, fuel cover plate assembly, fuel tank cap, fuel tank cap assembly, fuel tank head4) Automobile industry: petrol tanker capУниверсальный русско-английский словарь > крышка топливного бака
-
57 резервуар для горючего
1) Military: fuel storage tank, petrol storage tank2) Logistics: gas storage tank, gasoline storage tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для горючего
-
58 нефтеналивная баржа
1) Naval: oil fuel lighter2) Engineering: fuel barge, fuel oil barge, oil barge, oil tank barge, oil-tank barge3) Oil: bulk boat, oil hulk, tanker, bulk barge, tank barge4) Logistics: petrol barge, storage bargeУниверсальный русско-английский словарь > нефтеналивная баржа
-
59 топливозаправщик
1) Aviation: bowser, fuel dispenser, fuel tanker, fuel tanker truck, fuel tender, fuel truck, fueling truck, petrol-lorry, refueler, tank truck, tanker truck2) Naval: refueling vehicle4) Engineering: fuel servicing truck, fueler, refueller5) Automobile industry: fuel-servicing truck6) Oil: fueling lorry7) Astronautics: fuel loading system, fuel servicer, fueller, fuelling vehicle, propellant transfer vehicle, propellant-servicing vehicle, tanker8) Sakhalin energy glossary: bowser (небольшая автоцистерна)9) oil&gas: motorway tanker, road tanker, tank lorry, truck tank -
60 бензозаправочный пункт
1) General subject: gasolene station, gasolene-station, petrol filling station, refuelling unit2) Engineering: gasoline filling station, refueling area3) Automobile industry: tank station4) Advertising: gas station5) Makarov: petrol stationУниверсальный русско-английский словарь > бензозаправочный пункт
См. также в других словарях:
petrol tank — petrol tanks N COUNT The petrol tank in a motor vehicle is the container for petrol. [BRIT] (in AM, use gas tank) … English dictionary
petrol tank — petrol ,tank noun count BRITISH the GAS TANK of a car … Usage of the words and phrases in modern English
petrol tank — noun a tank for holding gasoline to supply a vehicle • Syn: ↑gas tank, ↑gasoline tank • Hypernyms: ↑tank, ↑storage tank • Part Holonyms: ↑fuel system * * * petrol tank UK US … Useful english dictionary
petrol tank — UK / US noun [countable] Word forms petrol tank : singular petrol tank plural petrol tanks British the part of a car or other vehicle that you fill with petrol. The American word is gas tank … English dictionary
petrol — UK US /ˈpetrəl/ noun [U] UK (US gas) ► NATURAL RESOURCES, TRANSPORT a liquid obtained from petroleum, used especially as a fuel for cars and other vehicles: »The family spends a combined total of about €30 a week on petrol. »lead… … Financial and business terms
tank — tank1 W2S2 [tæŋk] n ↑flipper, ↑knife, ↑tank, ↑wetsuit [Date: 1600 1700; : Portuguese; Origin: tanque pool ] 1.) a large container for storing liquid or gas ▪ The water tank is leaking. ▪ Somehow the chemical got from a storage tank … Dictionary of contemporary English
tank — 1 noun (C) 1 a large container for storing liquid or gas: The hot water tank is leaking. | fish tank (=for keeping fish in) | petrol tank BrE /gas tank AmE (=part of a vehicle for holding petrol) 2 also tankful the amount of liquid or gas held in … Longman dictionary of contemporary English
tank — /tæŋk / (say tangk) noun 1. a receptacle or structure for holding water or other liquid or a gas: fish tank; petrol tank. 2. a large, closed container made of corrugated, galvanised iron, or of concrete, for storing rainwater above ground. 3. a… …
petrol — pet|rol S3 [ˈpetrəl] n [U] [Date: 1500 1600; : French; Origin: pétrole, from Medieval Latin petroleum; PETROLEUM] BrE a liquid obtained from ↑petroleum that is used to supply power to the engine of cars and other vehicles American Equivalent:… … Dictionary of contemporary English
petrol iron — /ˈpɛtrəl aɪən/ (say petruhl uyuhn) noun (formerly) an iron (def. 4) heated by a flame fuelled by a small petrol tank on the iron …
tank (something) up — ˌtank (sth) ˈup derived (NAmE) to fill a car with petrol/gas • He tanked up and drove off. • We stopped to tank the car up. Main entry: ↑ … Useful english dictionary