-
1 mixture
خَلِيط (تَوْلِيفَة) \ blend: a mixture (esp. of kinds of tobacco, tea, or coffee). medley: a confused mixture of different kinds of people or things. mixture: sth. that has mixed contents: Motor engines burn a mixture of air and petrol. -
2 mixture
مَخْلُوط \ mixed: of different kinds: Mixed farming includes both keeping animals and growing crops. mixture: mixing; sth. that has mixed contents: Motor engines burn a mixture of air and petrol. -
3 mixture
مَزْج \ mixture: mixing; sth. that has mixed contents: Motor engines burn a mixture of air and petrol. -
4 горючая смесь
1) General subject: air gas, air-gas, inflammable mixture2) Engineering: air-and-fuel mixture, air-fuel mixture, air-petrol mixture, charge, fuel mixture, gas mixture3) Construction: combustion mixture4) Railway term: air petrol mixture (воздуха и жидкого топлива)5) Automobile industry: explosive mixture, fuel-air mixture6) Oil: combustible mixture7) Astronautics: flammable mixture8) Automation: burning mixture9) Chemical weapons: flame fuel10) Makarov: combustible composition -
5 рабочая смесь
1) Engineering: air-and-fuel mixture, air-fuel mixture, air-petrol mixture, combustible mixture, fuel mixture, fuel-air charge, fuel-air mixture, gas mixture2) Railway term: air and fuel mixture (воздуха и топлива)3) Automobile industry: gas (пары бензина с воздухом)4) Silicates: working mixture5) Production: Job Mix -
6 аэросмесь
1) Engineering: air-and-fuel mixture, air-petrol mixture2) Automobile industry: air-fuel mixture, fuel mixture3) Metallurgy: air-and-coal mixture, air-coal mixture -
7 топливовоздушная смесь
1) Aviation: fuel-air mixture2) Military: fuel-air, fuel-air mixture (для боеприпасов объёмного взрыва)3) Engineering: air-and-fuel mixture, air-fuel mixture, air-petrol mixture, fuel mixtureУниверсальный русско-английский словарь > топливовоздушная смесь
-
8 топливовоздушная смесь
air-and-fuel mixture, air-fuel mixture, air-petrol mixture, fuel mixtureРусско-английский политехнический словарь > топливовоздушная смесь
-
9 топливовоздушная смесь
air-fuel mixture, air-petrol mixtureРусско-английский словарь по нефти и газу > топливовоздушная смесь
-
10 (горючая) смесь воздуха и жидкого топлива
Automobile industry: air petrol mixtureУниверсальный русско-английский словарь > (горючая) смесь воздуха и жидкого топлива
-
11 смесь воздуха и жидкого топлива
Automobile industry: (горючая) air petrol mixtureУниверсальный русско-английский словарь > смесь воздуха и жидкого топлива
-
12 bensinblanding
subst. petrol mixture -
13 mélange carburant
-
14 mešavina vazduha i benzina
• petrol air mixtureСрпски-Енглески Технички речник > mešavina vazduha i benzina
-
15 mešavina vazduha i benzina
• petrol air mixture -
16 Brandsatz
m incendiary mixture ( oder compound); einen Brandsatz werfen throw a petrol bomb (Am. Molotov cocktail)* * *Brạnd|satzmincendiary compound* * *Brand·satzm CHEM incendiary mixture [or device]* * *einen Brandsatz werfen throw a petrol bomb (US Molotov cocktail) -
17 خليط (توليفة)
خَلِيط (تَوْلِيفَة) \ blend: a mixture (esp. of kinds of tobacco, tea, or coffee). medley: a confused mixture of different kinds of people or things. mixture: sth. that has mixed contents: Motor engines burn a mixture of air and petrol. \ خَلِيطٌ غير مُنْتَظَم \ jumble: a confused mixture: a jumble of sounds. \ خَلِيطٌ مَعْدنيّ \ alloy: a mixture of metals. -
18 Kraftstoff
Kraftstoff m LOGIS fuel, (AE) gas, (AE) gasoline, (BE) petrol* * *m < Ind> fuel* * *Kraftstoff
[driving] fuel, petrol (Br.), motor spirit, gas (coll.), gasoline (US);
• wenig Kraftstoff verbrauchen to be good on fuel economy;
• Kraftstoffanzeiger gasoline (US) (fuel) gauge;
• Kraftstoffersparnisse fuel savings;
• Kraftstoffgemisch fuel mixture;
• Kraftstoffindustrie liquid-fuel industry;
• Kraftstofflager fuel-oil depot;
• Kraftstoffmarkt fuel market;
• Kraftstoffpreis fuel price;
• Kraftstoffverbrauch fuel (petrol, Br.) consumption;
• Kraftstoffverbrauch auf 100 km mil(e)age per gallon;
• Kraftstoffvorräte fuel reserves;
• Kraftstoffzuteilung fuel allocation, petrol ration (allowance) (Br.), gasoline allowance (US). -
19 carburant
-
20 blend
خَلِيط (تَوْلِيفَة) \ blend: a mixture (esp. of kinds of tobacco, tea, or coffee). medley: a confused mixture of different kinds of people or things. mixture: sth. that has mixed contents: Motor engines burn a mixture of air and petrol.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Petrol engine — A Petrol engine or Gasoline engine is an internal combustion engine with spark ignition designed to run on petrol (gasoline) and similar volatile fuels. It differs from a diesel engine in the method of mixing the fuel and air, and in the fact… … Wikipedia
mixture — n. 1 the process of mixing or being mixed. 2 the result of mixing; something mixed; a combination. 3 Chem. the product of the random distribution of one substance through another without any chemical reaction taking place between the components,… … Useful english dictionary
petrol — noun /ˈpɛt.ɹəl/ abbreviation of petroleum, a fluid consisting of a mixture of refined petroleum hydrocarbons, primarily consisting of octane, and commonly used as a motor fuel. Syn: gasoline, gas … Wiktionary
petrol — /ˈpɛtrəl / (say petruhl) noun 1. a mixture of volatile liquid hydrocarbons, as hexane, heptane, and octane, used as a solvent and extensively as a fuel in internal combustion engines; gasoline. 2. Obsolete petroleum. {French pétrole, from… …
gasoline — gasolineless, adj. gasolinic /gas euh lee nik, lin ik/, adj. /gas euh leen , gas euh leen /, n. a volatile, flammable liquid mixture of hydrocarbons, obtained from petroleum, and used as fuel for internal combustion engines, as a solvent, etc.… … Universalium
Fonterra — Co operative Group Limited Type Cooperative Founded 2001 (2001) Headquarters Auckland … Wikipedia
plug — 1 noun (C) 1 ELECTRICITY a) a thing used for connecting a piece of electrical equipment to the main supply of electricity: a two pin plug b) BrE informal a piece of plastic, usually on a wall, where electrical equipment is connected to the main… … Longman dictionary of contemporary English
misfire — mis|fire [ˌmısˈfaıə US ˈfaır] v [I] 1.) if a plan or joke misfires, it goes wrong and does not have the result that you intended →↑backfire ▪ His attempt at a joke misfired. ▪ I was worried that the plan might misfire. 2.) if an engine misfires,… … Dictionary of contemporary English
spark plug — also sparking plug BrE n a part in a car engine that produces an electric ↑spark to make the petrol mixture start burning … Dictionary of contemporary English
misfire — verb (I) 1 if a plan or joke misfires, it does not have the result that you intended 2 if an engine misfires, the petrol mixture does not burn at the right time 3 if a gun misfires, the bullet does not come out misfire noun (C) … Longman dictionary of contemporary English
spark plug — noun (C) technical a part in a car engine that produces an electric spark 1 (2) to make the petrol mixture start burning … Longman dictionary of contemporary English