-
1 Petro- CDA
NYSE. PCZ -
2 Petro-Canada
Stock Exchange: PCZ -
3 Petro-Canada Central Toastmasters Club
Literature: PCCУниверсальный русско-английский словарь > Petro-Canada Central Toastmasters Club
-
4 Dixie Petro Chemicals
Trademark term: DPCУниверсальный русско-английский словарь > Dixie Petro Chemicals
-
5 European Petro-Chemical Association
Abbreviation: EPCAУниверсальный русско-английский словарь > European Petro-Chemical Association
-
6 Flame Petro- Minerals Corporation
NASDAQ: FPMCFУниверсальный русско-английский словарь > Flame Petro- Minerals Corporation
-
7 каменисто-затылочная щель
petro-occipital fissure, fissura petro-occipitalisБольшой русско-английский медицинский словарь > каменисто-затылочная щель
-
8 каменисто-затылочный синхондроз
petro-occipital synchondrosis, synchondrosis petro-occipitalis [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > каменисто-затылочный синхондроз
-
9 нефтяные дрожжи
petro-yeast, (продукты микробиологической переработки углеводородов нефти и нефтяных газов) petroleum yeast -
10 нефтехимический
-
11 каменисто-клиновидный
Русско-французский медицинский словарь > каменисто-клиновидный
-
12 каменисто-сосцевидный
Русско-французский медицинский словарь > каменисто-сосцевидный
-
13 каменисто-затылочный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > каменисто-затылочный
-
14 керосиновый
Petróleum- (опр. сл.) -
15 нефтехимические продукты
Русско-английский большой базовый словарь > нефтехимические продукты
-
16 каменисто-затылочная щель
1) Medicine: petro-occipital fissure2) Anatomy: Ecker fissure (расположена между пирамидой височной кости и затылочной костью, простирается от яремного отверстия в медиальном направлении), fissura petro-occipitalis (расположена между пирамидой височной кости и затылочной костью, простирается от яремного отверстия в медиальном направлении), petrooccipital fissure (расположена между пирамидой височной кости и затылочной костью, простирается от яремного отверстия в медиальном направлении)Универсальный русско-английский словарь > каменисто-затылочная щель
-
17 Т-107
НА ТО И НА ТО PrepP these forms only usu. adv often foil. by a чтобы-clause) used when emphasizing that the given statement expresses the main function (job, role) or characteristic feature of s.o. or sth.: (after all,) that's what a NP is for (does) (after all,) that's what NPs) are for (do) that (it) is what is to be expected (of a NP (in some place etc)) (in limited contexts) the job of a NP is to... (asa NP,) that'syour (his etc) job (department)that's what NP is about the NP, being theNP,... Правда, пожары в Гаграх, как в турецкой бане, случались крайне редко, но на то и санитарные меры (Искандер 3). Admittedly, fires were as rare in Gagra as in a Turkish bath, but that's what public safety measures are for (3a).Комиссар почувствовал свою вину за то, что в госпитале умирают люди. До приезда (Людмилы) Шапошниковой его это не тревожило, на то и госпиталь во время войны (Гроссман 2). The commissar felt guilty because men were dying in his hospital. Until Lyudmila's visit this had never disturbed him: it was what was to be expected in a military hospital (2a).Душегуб ты...» - «Это какой же я душегуб?» - «Истинный! Кто Петра убил? Не ты?» - «Я... А ежели б Петро меня поймал, что бы он сделал?.. Он бы тоже меня убил... На то она и война» (Шолохов 5). "You're а murderer..." "Me? A murderer?" "Indeed, you are! Who killed Petro? Wasn't it you?" "Yes....Suppose Petro had caught me, what would he have done?...He'd have killed me the same....That's what war's about" (5a).... Царь на то и царь, чтобы, не останавливаясь, ехать к своему почетному месту (Искандер 5). The czar, being the czar, rides to his place of honor without stopping (5a). -
18 на то
• НА ТО И; НА ТО[PrepP; these forms only; usu. adv; often foll. by a чтобы-clause]=====⇒ used when emphasizing that the given statement expresses the main function (job, role) or characteristic feature of s.o. or sth.:- (after all,) that's what a [NP] is for < does>;- (after all,) that's what [NPs] are for <do>;- that <it> is what is to be expected (of a [NP] <in some place etc>);- [in limited contexts] the job of a [NP] is to...;- (asa [NP],) that'syour (his etc) job (department);- that's what [NP] is about;♦ Правда, пожары в Гаграх, как в турецкой бане, случались крайне редко, но на то и санитарные меры (Искандер 3). Admittedly, fires were as rare in Gagra as in a Turkish bath, but that's what public safety measures are for (3a).♦ Комиссар почувствовал свою вину за то, что в госпитале умирают люди. До приезда [Людмилы] Шапошниковой его это не тревожило, на то и госпиталь во время войны (Гроссман 2). The commissar felt guilty because men were dying in his hospital. Until Lyudmila's visit this had never disturbed him: it was what was to be expected in a military hospital (2a).♦ "Душегуб ты..." - "Это какой же я душегуб?" - " Истинный! Кто Петра убил? Не ты?" - " Я... А ежели б Петро меня поймал, что бы он сделал?.. Он бы тоже меня убил... На то она и война" (Шолохов 5). "You're a murderer..." "Me? A murderer?" "Indeed, you are! Who killed Petro? Wasn't it you?" "Yes....Suppose Petro had caught me, what would he have done?...He'd have killed me the same... That's what war's about" (5a). +...Царь на то и царь, чтобы, не останавливаясь, ехать к своему почётному месту (Искандер 5). The czar, being the czar, rides to his place of honor without stopping (5a). -
19 на то и
• НА ТО И; НА ТО[PrepP; these forms only; usu. adv; often foll. by a чтобы-clause]=====⇒ used when emphasizing that the given statement expresses the main function (job, role) or characteristic feature of s.o. or sth.:- (after all,) that's what a [NP] is for < does>;- (after all,) that's what [NPs] are for <do>;- that <it> is what is to be expected (of a [NP] <in some place etc>);- [in limited contexts] the job of a [NP] is to...;- (asa [NP],) that'syour (his etc) job (department);- that's what [NP] is about;♦ Правда, пожары в Гаграх, как в турецкой бане, случались крайне редко, но на то и санитарные меры (Искандер 3). Admittedly, fires were as rare in Gagra as in a Turkish bath, but that's what public safety measures are for (3a).♦ Комиссар почувствовал свою вину за то, что в госпитале умирают люди. До приезда [Людмилы] Шапошниковой его это не тревожило, на то и госпиталь во время войны (Гроссман 2). The commissar felt guilty because men were dying in his hospital. Until Lyudmila's visit this had never disturbed him: it was what was to be expected in a military hospital (2a).♦ "Душегуб ты..." - "Это какой же я душегуб?" - " Истинный! Кто Петра убил? Не ты?" - " Я... А ежели б Петро меня поймал, что бы он сделал?.. Он бы тоже меня убил... На то она и война" (Шолохов 5). "You're a murderer..." "Me? A murderer?" "Indeed, you are! Who killed Petro? Wasn't it you?" "Yes....Suppose Petro had caught me, what would he have done?...He'd have killed me the same... That's what war's about" (5a). +...Царь на то и царь, чтобы, не останавливаясь, ехать к своему почётному месту (Искандер 5). The czar, being the czar, rides to his place of honor without stopping (5a).Большой русско-английский фразеологический словарь > на то и
-
20 исполнение
в исполне́нии кого л. - общего эквивалента нетПрослу́шайте не́сколько неме́цких наро́дных пе́сен в исполне́нии Ве́ры Петро́вой. — Sie hören jetzt éinige déutsche Vólkslieder, gesúngen [vórgetragen] von Véra Petrówa.
Прослу́шайте стихотворе́ние Г. Ге́йне в исполне́нии Деми́довой. — Sie hören jetzt ein Gedícht von H. Héine, vórgetragen von Demídowa.
Прослу́шайте сона́ту Бетхо́вена в исполне́нии Ве́ры Петро́вой. — Sie hören jetzt éine Sonáte von Beethoven [beːthoːfən], gespíelt von Véra Petrówa.
См. также в других словарях:
pétro- — ♦ Élément, du gr. petros « pierre ». pétro Préfixe, du grec petros, pierre . pétro élément, de pétrole. ⇒PÉTRO , élém. formant I. Élém. tiré du gr. «pierre, roche», entrant dans la constr. de certains termes sav. A. ARCHÉOL., GÉOL., MINÉR., SC. V … Encyclopédie Universelle
Petro — steht für kurz: Petrochemie Petro (Petró) ist der Familienname von Augusto Petró (1918–2008), brasilianischer Bischof Gustavo Petro (* 1960), kolumbianischer Politiker Johan Petro (*1986), französischer Basketballer Siehe auch Petro Atlético… … Deutsch Wikipedia
Petro — Saltar a navegación, búsqueda El petro es una moneda supranacional propuesta por el presidente de Venezuela Hugo Chávez[1] en la II Cumbre América del Sur Países Árabes en Qatar, para enfrentar la generación de dinero inorgánico que ha causado… … Wikipedia Español
Petro- — is a Greek term for rock used as a prefix, for a number of English words, most notably petroleum.For example:* PetroKazakhstan Canadian oil company * Petrovietnam Vietnam Oil and Gas Corporation * Petro Canada Centre two office towers of 32… … Wikipedia
petro — v. petri . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN PETRO /PETRI elem. piatră . (< fr. pétro , pétri , cf. lat. petra, gr. petros) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
petro- — 1 a combining form meaning rock, stone, used in the formation of compound words: petrology. Also, petri ; esp. before a vowel, petr . [ < Gk, comb. form of pétra rock, pétros a stone] petro 2 a combining form meaning petroleum, the extraction and … Universalium
Petro — Variante de l italien Pietro (= Pierre, prénom). Le nom est assez rare en Italie, où il est beaucoup plus courant sous la forme Petri. Par contre, il y a beaucoup de Petro en Martinique et en Guadeloupe … Noms de famille
petro- — elem. de comp. Exprime a noção de pedra (ex.: petrogênese). ‣ Etimologia: latim petra, ae petro elem. de comp. Exprime a noção de petróleo (ex.: petrodólar). ‣ Etimologia: redução de petróleo … Dicionário da Língua Portuguesa
Petro- — Pet ro A combining form from Gr. pe tra a rock, pe tros a stone; as, petrology, petroglyphic. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
petro- — V. «petr » … Enciclopedia Universal
petro... — petro... [griechisch pétros »Fels(block)«, »Stein«], auch petre..., petri..., vor Vokalen verkürzt zu petr..., Wortbildungselement mit der Bedeutung: Stein, Gestein, z. B. Petrogenese, Petrefakt, petrifizieren, Petroleum … Universal-Lexikon