-
21 calorie
f. (lat. calor "chaleur") 1. физ. калория (мярка за енергетична стойност на хранителни продукти); 2. физ. стара мярка за количество топлина, равна на 4,184 джаула; petite calorie ост. калория; grande calorie ост. килокалория (1 000 топлинни калории). -
22 canicule
f. (it. canicula "petite chienne", appliqué а l'étoile Sirius) 1. горещници (от 22. VII. до 22. VIII.); 2. разш. голяма горещина. Ќ Ant. froid. -
23 capitule
m. (lat. capitulum "petite tête") бот. кошничка ( съцветие). -
24 capsule
f. (lat. capsula "petite boîte") 1. бот. кутийка (тип сух плод); 2. капсула; 3. анат. капсула; capsule articulaire ставна капсула; 4. воен. капсул, капсула, детонатор; 5. капачка на бутилка; 6. обитаема капсула в космически апарат. -
25 cérébellite
f. (du lat. cerebellum "petite cervelle") мед. възпаление на малкия мозък. -
26 chenille
f. (lat. pop. °canicula "petite chienne", d'apr. la tête") 1. гъсеница; 2. копринено гранче; 3. гъсенична верига; tracteur а chenilles гъсеничен трактор. -
27 chignole
f. (lat. pop. °cioniola "petite cigogne") 1. техн. дрелка; 2. разг. лоша кола, автомобил. -
28 chirurgie
f. (lat. médiév. chirurgia, gr. kheirourgia "opération manuelle") хирургия; chirurgie cardiovasculaire сърдечно-съдова хирургия; chirurgie plastique пластична хирургия; petite chirurgie хирургия на леки рани. -
29 cimaise
f. (gr. kumation "petite vague") 1. горна част на корниз; 2. корниз в горната част на стена; 3. корниз, на който се поставя първата редица картини по време на изложба. -
30 citadelle
f. (it. cittadella "petite cité") 1. цитадела, градска крепост; 2. прен. център, бастион; Rome, citadelle du catholicisme Рим, център на католицизма. -
31 classe
f. (lat. classis) 1. съсловие; класа; classe ouvrière работническа класа; classe dominante господстваща класа; classe laborieuse обикновеният народ, трудовата класа; la lutte des classes класовата борба; 2. класа, разред, степен; качество; établissement de première classe първокласно заведение; wagon de première classe вагон първа класа; avoir de la classe изискан съм, имам висока класа; hôtel hors classe хотел от изключителна класа; elle est très classe тя е много шик; 3. зоол. раздел, клас; classe des vertébrés клас на гръбначните; classe des mammifères клас на бозайниците; 4. учебен клас, паралелка; classe préparatoire подготвителен клас; passer dans la classe supérieure преминавам в по-горен клас; la petite classe най-малките ученици; 5. класна стая; 6. воен. набор, випуск; la classe de 1998 набор 1998 година; 7. класификационна група в статистиката; classes d'âge разделяне населението на групи според възрастта. Ќ faire la classe преподавам; la rentrée des classes начало на учебната година; classe de neige зимно училище (с уроци и спортуване в планината); classes vertes зелено училище (сред природата); être bon pour la classe разг. годен съм за военна служба; vive la classe! уволнение! (за войници); faire ses classes получавам военно обучение (за набор); прен. придобивам опит. -
32 clavicule
f. (lat. clavicula "petite clef") анат. ключица; luxation de la clavicule изкълчване на ключицата. -
33 commission
f. (lat. commissio, de committere "commettre") 1. поръчка, поръчение; нареждане; мандат; charger qqn. d'une commission натоварвам някого с поръчка; 2. комисия; commission d'examen изпитна комисия; commission d'enquête анкетна комисия; 3. комисиона; prendre une commission вземам комисиона; 4. комисионерство; 5. pl. покупки; faire des commissions правя покупки; 6. la grosse, la petite commission (детски език) голяма, малка нужда. Ќ commission militaire извънреден военен съд. -
34 cordelier,
ère m., f. (de cordelle "petite corde", de corde) ист. корделиер (монах от францисканския орден, носещ вместо колан въженце с три възела). Ќ Club des Cordeliers политически клуб, основан от Марат, Дантон и Демулен по време на Френската революция в манастира на корделиерите в Париж. -
35 corollaire
m. (lat. corollarium "petite couronne donnée comme gratification", d'où "don, supplément") 1. заключение, което произтича от доказани положения; извод, следствие; 2. пряко следствие от току-що доказана теорема. -
36 coronille
f. (esp. coronilla "petite couronne") бот. пъстроцветна зайчина, Coronilla varia. -
37 coupole
f. (lat. cupula "petite cuve") 1. свод, кубе, купол; 2. воен. наблюдателна кула. Ќ être reçu sous la Coupole приет съм във Френската Академия. -
38 cuticule
f. (lat. cuticula "petite peau") 1. анат. кутикула, кожичка; тънък повърхностен слой; 2. бот. ципа; 3. зоол. кутикула, ципа. -
39 épingle
f. (lat. spinula "petite épine" de spina "épine") топлийка, карфица. Ќ chercher une épingle dans une botte de foin търся игла в копа сено; coups d'épingle ост. язвителни думи; épingle а cheveux фуркет, фиба; épingle а cravate игла за вратовръзка; épingle double, épingle de sûreté безопасна игла; épingle а linge щипка за пране; être tiré а quatre épingles облечен съм много изискано; tirer son épingle du jeu измъквам се ловко от затруднено положение; mettre en épingle излагам наяве; хваля настойчиво. -
40 escarcelle
f. (it. scarcella "petite avare") 1. ист. голяма кесия (носена на пояса през средните векове); 2. шег. портфейл, портмоне.
См. также в других словарях:
petite — 1712, little, in French phrases taken into English, from Fr. petite, fem. of petit little (see PETIT (Cf. petit)). As a size in women s clothing, attested from 1929 … Etymology dictionary
Petite — Pe*tite , a. [F., fem. of petit.] Small, little; of a woman or girl, of small size and trim figure. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Petite Sœur — (Zusje) est un film néerlandais sorti en 1995. Il a gagné le Gouden Kalf (Veau d or) du Nederlands film festival dans la catégorie meilleur film. Portail du cinéma Catégories : F … Wikipédia en Français
petite — petite. См. петит. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Petite — Petite, Schriftgattung, s. Petit 2) … Pierer's Universal-Lexikon
petite — *small, little, diminutive, wee, tiny, teeny, weeny, minute, microscopic, miniature … New Dictionary of Synonyms
petite — meaning ‘attractively small’ (usually with reference to a woman), is now usually spelt in roman type as a naturalized word … Modern English usage
petite — [adj] small baby, bantam, dainty, delicate, diminutive, elfin, little, miniature, minikin*, slight, smallish, tiny, wee*; concepts 773,779,789 Ant. extra large, huge, tall … New thesaurus
petite — ► ADJECTIVE ▪ (of a woman) attractively small and dainty. ORIGIN French, feminine of petit small … English terms dictionary
petite — [pə tēt′] adj. [Fr, fem. of petit] small and trim in figure: said of a woman SYN. SMALL petiteness n … English World dictionary
petite — ● petit, petite adjectif (bas latin pittitus, du radical pitt exprimant la petitesse) Qui a des dimensions moindres que la taille, les dimensions moyennes : Un petit cheval. Qui n a pas encore achevé sa croissance : Tu es trop petit pour… … Encyclopédie Universelle
