Перевод: с датского на все языки

со всех языков на датский

petite+fille

  • 1 barnebarn

    noun
    petit-fils m
    petite-fille f

    Dansk-fransk ordbog > barnebarn

  • 2 bære

    verb
    porter qqch/qqn
    Expl être ou se déplacer avec par ex. un petit enfant dans les bras ou un objet en main, sur le dos ou sur les épaules
    Ex1 La jeune mère portait son enfant endormi dans ses bras.
    Ex2 Paul est une force de la nature: il peut porter n'importe quelle charge sur ses épaules.
    entraîner
    porter jusqu'au terme
    Ex1 Cette fois-ci, la jeune femme, dont la dernière grossesse s'était terminée par une fausse couche, a réussi à porter son enfant jusqu'au terme et a accouché hier d'une petite fille en parfait état de santé.

    Dansk-fransk ordbog > bære

  • 3 datterdatter

    noun
    petite-fille f

    Dansk-fransk ordbog > datterdatter

  • 4 lege

    verb
    jouer avec/intrans.
    Expl se livrer à une activité ludique; ici au sens restreint de s'amuser sans règles précises
    Ex1 La petite fille joue dans sa chambre avec sa poupée Barbie.
    Ex2 Les enfants, allez donc jouer dehors, il fait si beau et surtout, vous me cassez les oreilles!

    Dansk-fransk ordbog > lege

  • 5 sønnedatter

    noun
    petite-fille f

    Dansk-fransk ordbog > sønnedatter

См. также в других словарях:

  • petite-fille — [ p(ə)titfij ] n. f. • XIIIe; de petit et fille ♦ Fille d un fils ou d une fille par rapport à un grand père ou à une grand mère. Il a trois petites filles et un petit fils. petite fille n. f. V. petit fils. ⇒PETIT FILS, subst. masc.,PETITE FILLE …   Encyclopédie Universelle

  • Petite fille — Fille Pour les articles homonymes, voir Fille (parenté). La Jeune …   Wikipédia en Français

  • Petite fille — ● Petite fille fille jusqu à l adolescence ; fillette …   Encyclopédie Universelle

  • petite-fille — (pe ti te fi ll , ll mouillées) s. f. Fille du fils ou de la fille, par rapport à l aïeul ou à l aïeule. •   Voudriez vous avoir la charité de vous informer s il est vrai qu il y ait une mademoiselle Corneille, petite fille du grand Corneille,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Petite Fille (téléfilm) — Petite Fille Bray Dunes, un site de tournage extérieur Titre original Petite Fille Genre Téléfilm dramatique Réalisation …   Wikipédia en Français

  • Petite fille aux allumettes — La Petite Fille aux allumettes Mise en scène représentant le conte dans le parc d attractions Efteling …   Wikipédia en Français

  • Petite Fille au bout du chemin — La Petite Fille au bout du chemin La Petite Fille au bout du chemin Titre original The Little Girl Who Lives Down the Lane Réalisation Nicolas Gessner Acteurs principaux Jodie Foster Martin Sheen Alexis Smith Mort Shuman Scott Jacoby Scénario… …   Wikipédia en Français

  • Petite fille au bout du chemin — La Petite Fille au bout du chemin La Petite Fille au bout du chemin Titre original The Little Girl Who Lives Down the Lane Réalisation Nicolas Gessner Acteurs principaux Jodie Foster Martin Sheen Alexis Smith Mort Shuman Scott Jacoby Scénario… …   Wikipédia en Français

  • petite-fille — nf. ptyouta flyè (Albanais), ptsida flyeu (Cordon), ptita filye (Villars Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • arrière-petite-fille — [ arjɛrpətitfij ] n. f. • 1636; de arrière et petite fille ♦ La fille du petit fils, de la petite fille. Une arrière grand mère et ses arrière petites filles. arrière petite fille n. f. Fille d un petit fils ou d une petite fille. Des arrière… …   Encyclopédie Universelle

  • La Petite Fille aux allumettes — Mise en scène représentant le conte dans le parc d attractions Efteling. La Petite Fille aux allumettes (Den Lille Pige Med Svovlstikkerne en danois) est un conte écrit par Hans Christian Andersen et publié la première fois le… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»