Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

petersburg

  • 21 Artikel 65

    1. Die Rußländische Föderation bilden folgende Subjekte der Rußländischen Föderation:
    Republik Adygien (Adygien), Republik Altai, Republik Baschkortostan, Republik Burjatien, Republik Dagestan, Republik Inguschische, Kabardino-Balkarische Republik, Republik Kalmykjen, Karatschaisch-Tscherkessische Republik, Republik Karelien, Republik Komi, Republik Mari El, Republik Mordwinien, Republik Sacha (Jakutien), Republik Nordossetien – Alania, Republik Tatarstan (Tatar-stan), Republik Tuwa, Udmurtische Republik, Republik Chakassien, Tschetschenische Republik, Tschuwaschische Republik – Tschawasch; Region Altai, Region Krasnodar, Region Krasnojarsk, Region Primorje, Region Stawropol, Region Chabarowsk; Gebiet Amur, Gebiet Archangelsk, Gebiet Astrachan, Gebiet Belgorod, Gebiet Brjansk, Gebiet Wladimir, Gebiet Wolgograd, Gebiet Wologda, Gebiet Woronesch, Gebiet Iwanowo, Gebiet Irkutsk, Gebiet Kaliningrad, Gebiet Kaluga, Gebiet Kamtschatka, Gebiet Kemerowo, Gebiet Kirow, Gebiet Kostroma, Gebiet Kurgan, Gebiet Kursk, Gebiet Leningrad, Gebiet Lipezk, Gebiet Magadan, Gebiet Moskau, Gebiet Murmansk, Gebiet Nischni Nowgorod, Gebiet Nowgorod, Gebiet Nowosibirsk, Gebiet Omsk, Gebiet Orenburg, Gebiet Orjol, Gebiet Pensa, Gebiet Perm, Gebiet Pskow, Gebiet Rostow, Gebiet Rjuasan, Gebiet Samara, Gebiet Saratow, Gebiet Sachalin, Gebiet Swerdlowsk, Gebiet Smolensk, Gebiet Tambow, Gebiet Twer, Gebiet Tomsk, Gebiet Tula, Gebiet Tjumen, Gebiet Uljanowsk, Gebiet Tscheljabinsk, Gebiet Tschita, Gebiet Jaroslawl; Moskau, St. Petersburg – Städte föderalen Ranges; Jüdisches Autonomes Gebiet; Autonomer Bezirk der Aginer Burjaten, Autonomer Bezirk der Komi-Permjaken, Autonomer Bezirk der Korjaken, Autonomer Bezirk der Nenzen, Taimyrischer (Dolgano-Nenzischer) Autonomer Bezirk, Autonomer Bezirk der Ust-Ordyner Burjaten, Autonomer Bezirk der Chanten und Mansen, Autonomer Bezirk der Tschuktschen, Autonomer Bezirk der Ewenken, Autonomer Bezirk der Jamal-Nenzen. 2. Ein neues Subjekt wird in dem durch Bundesverfassungsgesetz festgelegten Verfahren in die Rußländische Föderation aufgenommen oder innerhalb der Rußländischen Föderation gebildet. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 65[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 65[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 65[/ref]>

    Verfassung der Russischen Föderation > Artikel 65

  • 22 Meereskreislauf

    1. циркуляция морской воды

     

    циркуляция морской воды
    —
    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    sea circulation
    Large-scale horizontal water motion within an ocean. The way energy from the sun, stored in the sea, is transported around the world. The currents explain, for example, why the UK has ice-free ports in winter, while St. Petersburg, at the same latitude as the Shetland Islands, needs ice breakers. Evidence is growing that the world's ocean circulation was very different during the last ice age and has changed several times in the distant past, with dramatic effects on climate. The oceans are vital as storehouses, as they absorb more than half the sun's heat reaching the earth. This heat, which is primarily absorbed near the equator is carried around the world and released elsewhere, creating currents which last up to 1.000 years. As the Earth rotates and the wind acts upon the surface, currents carry warm tropical water to the cooler parts of the world. The strength and direction of the currents are affected by landmasses, bottlenecks through narrow straits, and even the shape of the sea-bed. When the warm water reaches polar regions its heat evaporates into the atmosphere, reducing its temperature and increasing its density. When sea-water freezes it leaves salt behind in the unfrozen water and this cold water sinks into the ocean and begins to flow back to the tropics. Eventually it is heated and begins the cycle all over again. (Source: MGH / WRIGHT)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Meereskreislauf

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Petersburg — Petersburg, AK U.S. city in Alaska Population (2000): 3224 Housing Units (2000): 1367 Land area (2000): 43.859018 sq. miles (113.594330 sq. km) Water area (2000): 2.181082 sq. miles (5.648977 sq. km) Total area (2000): 46.040100 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Petersburg — bezeichnet Kurzform der zweitgrößten Stadt in Russland, siehe Sankt Petersburg eine Festung des 17. Jahrhunderts in Osnabrück, siehe Petersburg (Osnabrück) Stadtteil der Stadt Vechta in Niedersachsen. mehrere Orte in den Vereinigten Staaten:… …   Deutsch Wikipedia

  • Petersburg — Petersburg …   Википедия

  • Petersburg, AK — U.S. city in Alaska Population (2000): 3224 Housing Units (2000): 1367 Land area (2000): 43.859018 sq. miles (113.594330 sq. km) Water area (2000): 2.181082 sq. miles (5.648977 sq. km) Total area (2000): 46.040100 sq. miles (119.243307 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Petersburg, IL — U.S. city in Illinois Population (2000): 2299 Housing Units (2000): 1076 Land area (2000): 1.347870 sq. miles (3.490967 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.347870 sq. miles (3.490967 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Petersburg, IN — U.S. city in Indiana Population (2000): 2570 Housing Units (2000): 1228 Land area (2000): 1.464125 sq. miles (3.792067 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.464125 sq. miles (3.792067 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Petersburg, MI — U.S. city in Michigan Population (2000): 1157 Housing Units (2000): 442 Land area (2000): 0.463201 sq. miles (1.199685 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.463201 sq. miles (1.199685 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Petersburg, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 195 Housing Units (2000): 106 Land area (2000): 1.031641 sq. miles (2.671938 sq. km) Water area (2000): 0.008532 sq. miles (0.022099 sq. km) Total area (2000): 1.040173 sq. miles (2.694037 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Petersburg, NE — U.S. village in Nebraska Population (2000): 374 Housing Units (2000): 183 Land area (2000): 0.369030 sq. miles (0.955783 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.369030 sq. miles (0.955783 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Petersburg, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 455 Housing Units (2000): 193 Land area (2000): 0.384910 sq. miles (0.996913 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.384910 sq. miles (0.996913 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Petersburg, TN — U.S. town in Tennessee Population (2000): 580 Housing Units (2000): 252 Land area (2000): 0.923978 sq. miles (2.393093 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.923978 sq. miles (2.393093 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»