-
1 pět
pět -
2 pět chválu na koho
pět chválu na kohotresser des couronnes à q. (přen..) -
3 Pět lidí nemohlo hnout balvanem.
Pět lidí nemohlo hnout balvanem.Cinq hommes n'ont pu ébranler le bloc.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pět lidí nemohlo hnout balvanem.
-
4 pět procent
pět procentcinq pour cent -
5 bude tomu zítra pět let.
bude tomu zítra pět let.Il y aura cinq ans demain.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > bude tomu zítra pět let.
-
6 bylo jich tam pět a půl
bylo jich tam pět a půlil n'y avait que quatre pelés et un tondu (fam.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > bylo jich tam pět a půl
-
7 být kde dříve o pět minut než kdo
být kde dříve o pět minut než kdoprécéder q. de cinq minutesTschechisch-Französisch Wörterbuch > být kde dříve o pět minut než kdo
-
8 Co zbude, když se odečte pět od dvaceti.
Co zbude, když se odečte pět od dvaceti.Qu'est-ce qui reste, si de vingt on retranche cinq?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Co zbude, když se odečte pět od dvaceti.
-
9 číslovka pět
číslovka pětcinq -
10 Dal za tu knihu pět set korun.
Dal za tu knihu pět set korun.Il a donné cinq cents couronnes de ce livre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dal za tu knihu pět set korun.
-
11 deset bez pěti je pět
deset bez pěti je pětdix moins cinq font cinq -
12 dělá to rovných pět set franků
dělá to rovných pět set frankůça fait cinq cents francs tout rondsça fait en chiffres rondsTschechisch-Französisch Wörterbuch > dělá to rovných pět set franků
-
13 Kupuje za pět prstů a sáh.
Kupuje za pět prstů a sáh.C'est un voleur.C'est un filou.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Kupuje za pět prstů a sáh.
-
14 má všech pět p
má všech pět "pelle a tout ce qu'il faut pour plaire -
15 Musil sebrat svých pět švestek.
Musil sebrat svých pět švestek.Il a dû plier bagage.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Musil sebrat svých pět švestek.
-
16 Napršelo pět centimetrů vody.
Napršelo pět centimetrů vody.Il est tombé 5 centimètres d'eau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Napršelo pět centimetrů vody.
-
17 nemá všech pět pohromadě
nemá všech pět pohromaděil lui manque une case (fam.)Tschechisch-Französisch Wörterbuch > nemá všech pět pohromadě
-
18 o pět minut
o pět minutde cinq minutes -
19 Povoluje nám pět procent srážky.
Povoluje nám pět procent srážky.Il nous donne cinq pour cent de rabais.Il nous fait cinq pour cent de rabais.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Povoluje nám pět procent srážky.
-
20 pro pět osob je to příliš těsné
pro pět osob je to příliš těsnéc’est un peu juste pour cinq personnesTschechisch-Französisch Wörterbuch > pro pět osob je to příliš těsné
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pet — pet … Dictionnaire des rimes
pet — [ pɛ ] n. m. • v. 1260; lat. peditum I ♦ Fam. Gaz intestinal qui s échappe de l anus avec bruit. ⇒ flatuosité, vent; prout. Pet sans bruit. ⇒ vesse. Lâcher, faire un pet. ⇒ péter. Pet foireux, entraînant des excréments. ♢ Loc. fam. Avoir… … Encyclopédie Universelle
PET — /pet/ positron emission tomography. Cf. PET scan. * * * Any animal kept by humans for companionship or pleasure rather than for utility. The main distinction between pets and domesticated livestock is the degree of contact between owner and… … Universalium
pet — pet·al·age; pet·aled; pet·al·ine; pet·al·ism; pet·al·ite; pet·al·less; pet·a·loc·er·ous; pet·al·odont; pet·al·o·don·ti·dae; pet·a·lo·dus; pet·a·lo·dy; pet·al·oid; pet·a·lon; pet·a·lo·ste·mon; pet·al·ous; … English syllables
Pet — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
PET — 〈Chem.; Zeichen für〉 (Chemiefasern aus) Polyethylenterephthalat * * * PET: 1) DIN Kurzzeichen für Poly(ethylenterephthalat); 2) [Abk. für Positronen Emissionstomographie]: ↑ Positron. * * * PET [pɛt], das; : Poly … Universal-Lexikon
pet — pȇt br. DEFINICIJA 1. (glavni) broj koji se obilježava brojkom 5; (redni) peti = 5. 2. razg. posljednji najmanji broj u kombinaciji brojeva u zn. neodređene velike količine, bezbroj puta, usp. sto, tisuću, milijun, milijardu FRAZEOLOGIJA fali ti… … Hrvatski jezični portal
pet — pet1 [pet] n. [orig. Scot dial., prob. back form. < ME pety, small: see PETTY] 1. an animal that is tamed or domesticated and kept as a companion or treated with fondness 2. a person who is treated with particular affection or indulgence;… … English World dictionary
pet — pet, a. Petted; indulged; admired; cherished; as, a pet child; a pet lamb; a pet theory; a pet animal. [1913 Webster] Some young lady s pet curate. F. Harrison. [1913 Webster] {Pet cock}. [Perh. for petty cock.] (Mach.) A little faucet in a water … The Collaborative International Dictionary of English
pet*/ — [pet] noun [C] I an animal that you keep in your home and look after a pet dog[/ex] II adj pet [pet] liked more than anything else Getting kids to do more sport is one of his pet projects.[/ex] III verb pet [pet] 1) [T] to touch an animal in a… … Dictionary for writing and speaking English
pet — m. pet gaz, vent; claquement bruit. Pet de monja : pet de nonne. expr. Faire un pet a la luna : faire une folie. Cridar coma un pet quand naisse … Diccionari Personau e Evolutiu