-
1 pestis
pestis pestis, is f язва -
2 pestis
pestis pestis, is f чума, зараза -
3 pestis
pestis pestis, is f гибель -
4 pestis
[\pestist, \pestise] чума; rég. моровая язва;orv. \pestis elleni — противочумный; \pestisben megbetegszik — чуметь/очуметь; \pestisben szenvedő — чумной; \pestisben szenvedő beteg — чумной, (nő) чумная; \pestissel fertőzött — зачумлённыйkeleti \pestis — бубонная чума;
-
5 pestis
1) зараза, чума: scelera velut contagium quoddam funestae pestis (1. 2 C. Th. 9, 28). 2) гибель (1. 6 C. 9, 18).Латинско-русский словарь к источникам римского права > pestis
-
6 pestis
is f.1) зараза, чума, повальная болезнь ( morbi ac pestes Col)2) дурной запах ( nasorum Ctl)3) гибель, разрушение ( pestem in aliquem machinari C); несчастье, катастрофа (pestem ab aliquo avertere C; servatae a peste carinae V); бич, язва (patriae C; omnes pestes exigere Ap)p. textilis Poëta ap. C — отравленная одежда ( кентавра Несса) -
7 pestis
мед.сущ. чума; эпидемия -
8 pestis-
-
9 pestis
is, f третье склонение чумаЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > pestis
-
10 peštis
|tis (asi, ėдраться -
11 pestis
,is fчума -
12 pestis
, is fчума, язва, мор, гибель -
13 Pestis minor
fмалая чума, туляремия, кроличья лихорадка, заячья болезнь -
14 Yersinia pestis
возбудитель бубонной чумы -
15 pasteurella pestis agent
Военный термин: ББС возбудитель чумыУниверсальный англо-русский словарь > pasteurella pestis agent
-
16 Yersinia pestis.
-
17 pasteurelia pestis agent
English-Russian military dictionary > pasteurelia pestis agent
-
18 adultus
I a, um [ adolesco II ]1) взрослый, большой ( filius Su)adulta aetas Lcr etc. — зрелый возраст (мужа), но2) развившийся, зрелый ( eloquentia T); укрепившийся, окрепший ( Athenae C); созревший, возмужалый ( populus C); далеко зашедший, сильный (pestis C; conjuratio T); поздний ( nox T)II adultus, a, um [part. pf. к adoleo ]зажжённый, горящий ( fax Ap) -
19 aliter
1) иначе, по-иному, другим образом ( faciendum fuit C)a. alius C — один так, другой иначе (каждый по-своему)a. aliorum afficere animos L — произвести на разных людей различное впечатлениеa. atque (ac, quam) C, O, L etc. — иначе, нежелиa. ac superioribus annis Cs — не так, как в прошлые годыa. atque a. Sen, PM, тж. a. aliterque CC — различным образом (по-разному, и так и этак)non (haud) a. V H etc. — не иначе, именно такa. alĭbi PM — в разных местах по-разномуverum longe a. est C — в действительности дело обстоит далеко не так2) иначе, в противном случае (a. perire pestis illa non potuit C)a. non traducendum exercitum existimabat Cs — в противном случае войска, полагал он, не переправить -
20 belua
bēlua, ae f.2) чудовище, страшилище3) бран. бестия, зверь, изверг Pl, Ter, C
См. также в других словарях:
Pestis — Pestiš Pestiš Пестиш [[Image:|100px|center|Blason]] [[Image:|100px|center|Drapaeau]] Héraldique Drapeau … Wikipédia en Français
Pestiš — Пестиш Administration Pays Serbie … Wikipédia en Français
PESTIS — Latio omnem perniciem notat, raro propriam, nec scio, an usquam absolutô sensu pestilentiam, quam sic tamen hodie omnes vocant, etiam illi, quorum scripta inter veteres Auctores pro testibus boni Eloquii citantur, verba sunt Casp. Barthii… … Hofmann J. Lexicon universale
peštis — sm. nupjauta pieva (ms.): Kreive reive, kur tu bėgi? – Skusti pešti, kas tau darbo! (vingiuota upė ir nupjauta pieva) LTR(Pln) … Dictionary of the Lithuanian Language
Pestis — Pẹstis [lateinisch, vergleiche Pest] die, , Seuche. Pestis avium, Geflügelpest (Geflügelkrankheiten), Pestis bovina, Rinderpest; Pestis equorum, Pferdesterbe (afrikanische Pferdepest), Pestis suum … Universal-Lexikon
pestis — noun a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal • Syn: ↑plague, ↑pestilence, ↑pest • Derivationally related forms:… … Useful english dictionary
Pestis (plague) — An infectious disease due to a bacteria called Yersinia pestis. Y. pestis mainly infects rats and other rodents. Rodents are the prime reservoir for the bacteria. Fleas function as the prime vectors carrying the bacteria from one species to… … Medical dictionary
Peştiş River (Cerna) — Geobox River name = Peştiş River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 … Wikipedia
Peştiş River (Topa) — Geobox River name = Peştiş River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 … Wikipedia
Peştiş River (Mureş) — Geobox River name = Peştiş River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 … Wikipedia
pestis bubonica — noun the most common form of the plague in humans; characterized by chills, prostration, delirium and the formation of buboes in the armpits and groin; does not spread from person to person • Syn: ↑bubonic plague, ↑glandular plague • Hypernyms:… … Useful english dictionary