-
1 plague
peste bubônicaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > plague
-
2 bubonic plague
bu.bon.ic plague[bjub'ɔnik pleig] n peste bubônica.————————bubonic plaguepeste bubônica. -
3 plague
[pleiɡ] 1. noun1) (especially formerly, an extremely infectious and deadly disease, especially one carried by fleas from rats.) peste2) (a large and annoying quantity: a plague of flies.) praga2. verb(to annoy or pester continually or frequently: The child was plaguing her with questions.) incomodar* * *[pleig] n 1 peste, pestilência, epidemia. 2 praga, calamidade, flagelo. 3 aborrecimento, incômodo. • vt 1 infeccionar, infestar, contaminar. 2 aborrecer, incomodar. bubonic plague peste bubônica. the plague on him! o diabo que o carregue! -
4 bubonique
См. также в других словарях:
peste bubónica — La forma más común de peste, caracterizada por la presencia de bubones dolorosos en la axila, ingle o cuello, fiebre que a menudo alcanza los 41 ºC, postración con pulso fino y rápido, hipotensión, delirio y … Diccionario médico
peste bubónica o levantina — ► locución MEDICINA Enfermedad infecciosa, epidémica y febril, caracterizada por la formación de pústulas … Enciclopedia Universal
Peste pulmonar — «Peste bubónica» redirige aquí. Para la pandemia del siglo XIV, véase peste negra. Peste pulmonar Persona infectada con peste bubónica. Clasificación y recursos ext … Wikipedia Español
peste — f. parasit. Infección bacteriana muy grave, contagiosa y de carácter endémico en algunas regiones del centro de Asia (Tibet, India), América del Sur (Brasil, Ecuador, Bolivia) y África. Es una enfermedad que afecta a roedores, especialmente ratas … Diccionario médico
peste negra — informal, peste bubónica, especialmente la epidémica del siglo XIV que causó la muerte de alrededor de 25.000.000 de personas en Europa. Véase peste bubónica. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A … Diccionario médico
bubônica — s. f. O mesmo que peste bubônica. ‣ Etimologia: feminino de bubônico ♦ Grafia em Portugal: bubónica … Dicionário da Língua Portuguesa
bubónica — s. f. O mesmo que peste bubônica. ‣ Etimologia: feminino de bubônico ♦ Grafia no Brasil: bubônica … Dicionário da Língua Portuguesa
peste — sustantivo femenino 1. (no contable) Enfermedad contagiosa que afecta a un gran número de personas o animales: En la Edad Media la peste provocaba una gran mortandad. peste bovina. peste equina. peste porcina. peste bubónica (no contable) Peste… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
peste neumónica — Forma muy virulenta y rápidamente mortal de peste caracterizada por bronconeumonía. Existen dos formas: peste neumónica primaria que se debe a la afectación de los pulmones en el curso de la peste bubónica; y peste neumónica secundaria, que se… … Diccionario médico
peste — s. f. 1. Doença epidêmica grave, infectocontagiosa, provocada por um bacilo, em que a pele é geralmente atacada de bubões ou de úlceras. 2. [Medicina] Doença que causa grande mortandade. 3. [Figurado] Mau cheiro. = FEDOR 4. Coisa perniciosa ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
peste — (Del lat. pestis). 1. f. Enfermedad contagiosa y grave que causa gran mortandad en los hombres o en los animales. 2. Enfermedad, aunque no sea contagiosa, que causa gran mortandad. 3. Mal olor. 4. Cosa mala o de mala calidad en su línea. 5. Cosa… … Diccionario de la lengua española