-
1 Alcanzar a otro en las cuentas en mil pesos
Jachu pisi, maynina jakhuwasiña vel jachu pisi jakhurapitu.Vocabulario Spanish-Aymara > Alcanzar a otro en las cuentas en mil pesos
-
2 Apreciar el caballo en cien pesos
Caballo patakan chaniparu arusiña vel patakan chanipawa saña vel pataka saran chanipachaña vel unanchaña vel nantha patakan chanipawa vel chanipa kankiwa.Vocabulario Spanish-Aymara > Apreciar el caballo en cien pesos
-
3 Concertarse con un amo en cincuenta pesos cada año
Phisqatunka sara marankuna churañatha maynimpi arujasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Concertarse con un amo en cincuenta pesos cada año
-
4 Contentarse con cien pesos el que los tiene
Pataka saratakikithawa. Y si no los tiene se quitará el pronombre ja o diremos nataki pataka sara sap'iyrikiwa. Vide: bastar.Vocabulario Spanish-Aymara > Contentarse con cien pesos el que los tiene
-
5 De cada uno tomarás dos o tres pesos
Sapa sapatha paya kimsa saraqata katusijaña.Vocabulario Spanish-Aymara > De cada uno tomarás dos o tres pesos
-
6 Deber cien pesos
Pataka sara manukaña, manukakiña. -
7 Descontar diez pesos a Martín
Tunka sara Martinaru jithiräña. -
8 En cuatro pesos comprar
Pusi sarana alasiña. + Vender: pusi sararu alaxaña. -
9 Estimar algo en cien pesos
Patakataki, patakan chanipawa saña. -
10 Gastar diez pesos en comer sólo un día
Tunka sara t'ant'ana puraka phasaqäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Gastar diez pesos en comer sólo un día
-
11 Ahorrar plata dejando de gastar
Qullqi limithapisiña, mich'asiña, v.g. cada año ahorra mil pesos: maranjama jachu qullqi limithapisi mich'asi, -aña k'utupini jali.Vocabulario Spanish-Aymara > Ahorrar plata dejando de gastar
-
12 Precio
Chani waqi. + Tenerle de un real, de cien pesos: märeala chanini, pataka sara chanini, &c. vel mä realan chanipa, waqipa. + No tenerle, no valer nada jani kunan chanipa, jani kuna chanini. + De poco precio: pisin chanipa. + De mucho: jilana vel jaya
См. также в других словарях:
pesos y medidas — Sistema que establece unidades o porciones sobre la cantidad de las sustancias, incluyendo las relativas a masa o volumen. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Pesos Argentinos — Peso Land: Argentinien Unterteilung: 100 Centavos ISO 4217 Code: ARS Abkürzung: $, arg$ Wechselkurs: (13. Februar 2009) 1 … Deutsch Wikipedia
pesos y medidas — Cantidades de referencia mediante las cuales se compara un objeto a ser medido con una cantidad conocida del mismo tipo (ver medición). Los pesos y medidas son fundamentales para la ciencia, la ingeniería, la construcción y otras áreas técnicas,… … Enciclopedia Universal
pesos — … Bryson’s dictionary for writers and editors
pesos — n. unit of currency used in several Latin American countries (with a different value in each nation) … English contemporary dictionary
pesos — 1) posse 2) poses … Anagrams dictionary
Campeonato mundial de los pesos pesados — Saltar a navegación, búsqueda El Campeonato mundial de los pesos pesados del boxeo es el que ha generado más estrellas y más mitos en este deporte, desde que Sullivan fuera el primero en proclamarse campeón del mundo con guantes, (fue el último… … Wikipedia Español
Signo de pesos — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase $ (desambiguación). Signo El signo de pesos o del dólar es un símbolo monetario utilizado por múltiples monedas del mundo, sobre todo en América, entre ellas el dólar y el peso … Wikipedia Español
Conferencia General de Pesos y Medidas — Saltar a navegación, búsqueda La Conferencia General de Pesos y Medidas (CGPM) es el órgano de decisión de la Convención del Metro. Tiene a su cargo el tomar decisiones en materia de metrología y, en particular, en lo que concierne al Sistema… … Wikipedia Español
Oficina Internacional de Pesos y Medidas — Saltar a navegación, búsqueda Logotipo original de la BIPM. La Oficina Internacional de Pesos y Medidas (BIPM, por sus siglas en francés, Bureau International des Poids et Mesures), es el coordinador mundial de la metrología. Está ubicada en el… … Wikipedia Español
Todo por dos pesos — Género Humor Presentado por Fabio Alberti y Diego Capusotto País de origen Argentina Dur … Wikipedia Español