-
1 centner
cent.ner[s'entnə] n 1 peso equivalente a 50 kg na Alemanha e na Escandinávia. 2 peso equivalente a 100 kg na Rússia. -
2 combining weight
com.bin.ing weight[kəmb'ainiŋ weit] n Chem peso equivalente, equivalente-grama: peso atômico de um átomo ou radical, dividido por sua valência. -
3 grain
[ɡrein]1) (a seed of wheat, oats etc.) grão2) (corn in general: Grain is ground into flour.) cereais3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) grão4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) veio5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) pingo•* * *[grein] n 1 grão, semente. 2 cereais, trigo, grains bagaço de cevada. 3 plantas que produzem cereais. 4 grão, partícula. 5 unidade de peso equivalente a 0,065 g. 6 traço, quantidade mínima. 7 grão, textura, veia de madeira ou pedra. 8 estrutura, textura. 9 Phot grão. 10 caráter, natureza. • vt+vi 1 formar em grão, granular. 2 imitar a grã da madeira ou as veias de mármore. against the grain contra a natureza, ao revés. dyed in the grain tingido na fibra. in grain inveterado, em essência. without a grain of malice sem (um traço de) malícia. -
4 kip
kip1[kip] n 1 pele ou couro cru proveniente de pequenos animais. 2 couro feito de peles deste tipo.————————kip2[kip] n sl 1 hospedaria, lugar para dormir, casa (onde se dorme). 2 cama. 3 sl cochilo, sono. 4 prostíbulo. • vi Brit dormir. to kip down ir para a cama.————————kip3[kip] n unidade monetária do Laos.————————kip4[kip] n unidade de peso equivalente a 1.000 libras.————————kip5[kip] vi Scot vadiar, cabular, faltar às aulas. to play kip, to play the kip cabular, faltar às aulas. -
5 pound
I noun1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) libra2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) libraII noun(an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) canilIII verb1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) bater2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) andar pesadamente3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) triturar* * *pound1[paund] n 1 curral para gado extraviado. 2 fig armadilha. • vt encurralar.————————pound2[paund] n libra: a) medida de peso equivalente a 453,59 g. b) libra esterlina: unidade monetária inglesa. a pound’s worth in gold o valor de uma libra em ouro. by pound por libra. ten pound ten dez libras e dez xelins. troy pound = 373,24 gramas.————————pound3[paund] n 1 ato ou processo de socar ou triturar. 2 contusão. 3 pancada. • vt+vi 1 pilar, pisar, socar, triturar. 2 bater, esmurrar. 3 martelar, malhar (piano, etc.) 4 andar ou dançar pesadamente. he pounds his books ele estuda com assiduidade. to pound the pavement bater a calçada (em procura de serviço ou negócios). -
6 ounce
onóa, medida de peso equivalente a 31,10 gramas (abrev. = oz.)English-Portuguese dictionary of military terminology > ounce
-
7 worth
[wə:Ɵ] 1. noun(value: These books are of little or no worth; She sold fifty dollars' worth of tickets.) valor2. adjective1) (equal in value to: Each of these stamps is worth a cent.) equivalente2) (good enough for: His suggestion is worth considering: The exhibition is well worth a visit.) digno de•- worthlessly
- worthlessness
- worthy 3. noun(a highly respected person.) notabilidade- worthily- worthiness
- - worthy
- worthwhile
- for all one is worth* * *[wə:θ] n 1 valor: a) preço, custo. b) qualidade. c) conceito. d) mérito. e) importância, significação, excelência. f) utilidade. 2 propriedade, riqueza, bens. • adj 1 que vale, valedor. 2 que merece, merecedor, digno. 3 equivalente a. 4 que tem o preço de. 5 que vale a pena. a bird in the hand is worth two in the bush mais vale um pássaro na mão do que dois voando. a book worth reading um livro digno de ser lido. a man of great worth um homem de grande valor, de grandes méritos. an hour’s worth of work valor equivalente a uma hora de trabalho. a shilling’s worth of cheese queijo por um xelim. a week’s worth of food alimento suficiente para uma semana. for all one is worth com o máximo esforço. he is said to be worth hundred pounds a month consta que ele tem uma renda mensal de cem libras. he’s worth his weight in gold ele vale seu peso em ouro, seu valor é inestimável. he took him for all he was worth fig ele sangrou-o, fê-lo pagar excessivamente. I tell you that for what it is worth digo-lhe isto com reserva. it is worth it! vale a pena! it is worth its price vale o preço. not to be worth a bucket of warm spit não valer nada. not to be worth the paper it’s written on ser sem valor, não ter o menor valor. not worth mentioning a) indigno de ser mencionado. b) insignificante. of little worth de pouco valor. she died worth a million ela morreu deixando um milhão. this guy doesn’t sing worth a damn/ a shit sl esse cara não conta nada. to be worth valer. it is worth little/ much/ nothing / vale pouco/muito/não vale nada. what is it worth? / quanto vale? it is worth ten shillings to him / vale-lhe dez xelins. to be worth doing, to be worth while doing valer a pena. what is it worth? / quanto vale? it is worth doing / vale a pena fazê-lo. the risk is worth taking / vale a pena correr o risco. to judge people by their worth julgar as pessoas pelo seu valor. to make life worth living valer a pena viver. -
8 last
I 1. adjective1) (coming at the end: We set out on the last day of November; He was last in the race; He caught the last bus home.) último2) (most recent; next before the present: Our last house was much smaller than this; last year/month/week.) passado3) (coming or remaining after all the others: He was the last guest to leave.) último2. adverb(at the end of or after all the others: He took his turn last.) por último- lastly- at long last
- at last
- hear
- see the last of
- the last person
- the last straw
- the last thing
- the last word
- on one's last legs
- to the last II verb1) (to continue to exist: This situation lasted until she got married; I hope this fine weather lasts.) durar2) (to remain in good condition or supply: This carpet has lasted well; The bread won't last another two days - we'll need more; This coat will last me until I die.) durar•- lasting- last out* * *last1[la:st; læst] n 1 último. 2 fim, final. faithful to the last / fiel até o fim. • adj 1 último, derradeiro, final, extremo. 2 passado, anterior. we saw him last evening / nós o vimos ontem à noite. 3 mais recente. 4 conclusivo. at last finalmente. at last long forma mais enfática de at last. last but not least último mas não menos importante. last night a noite passada. on one’s last legs na iminência de ruína completa. that is the last you would expect isto é o menos que se esperaria. the last but one o penúltimo. the last of all o último. the last of the Mohicans o último dos moicanos. the last time a última vez. to breathe one’s last dar o último suspiro, morrer. to put the last hand to dar o toque final a. to see the last of ter visto pela última vez.————————last2[la:st; læst] vt+vi 1 durar, continuar. 2 perseverar, agüentar, conservar-se.————————last3[la:st; læst] n unidade de peso ou capacidade de navio (geralmente equivalente a 4.000 libras).————————last4[la:st; læst] n forma de sapateiro. • vt colocar em forma de sapateiro. to last stick to one’s last cuidar da própria vida. -
9 quintal
quin.tal[kw'intəl] n quintal métrico: peso igual a 10 miriagramas equivalente a 220, 46 libras.
См. также в других словарях:
peso equivalente — 1. peso de un elemento en una unidad dada (tal como gramos) que desplaza, se combina con o sustituye a una unidad de peso de hidrógeno de un compuesto. 2. peso de un ácido o una bas … Diccionario médico
peso equivalente — o peso de combinación Cantidad de un elemento que reacciona exactamente con (iguala el valor de combinación de) 1 g de hidrógeno, 8 g de oxígeno, o una cantidad correspondiente de cualquier otro elemento. El peso equivalente de un elemento es su… … Enciclopedia Universal
peso equivalente en gramos — (gEq) Peso equivalente de una sustancia calculado como los gramos de masa que contiene, reemplaza o reacciona (directa o indirectamente) con el número de Avogadro de átomos de hidrógeno. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la… … Diccionario médico
peso (1) — {{hw}}{{peso (1)}{{/hw}}s. m. 1 Forza di attrazione della Terra sui corpi posti alla sua superficie, proporzionale alla loro massa, dipendente dalla latitudine e dall altezza sul livello del mare | (est.) La misura di tale forza: calcolare il… … Enciclopedia di italiano
Equivalente — Este artículo trata sobre química. Para otros usos de este término, véase Equivalencia. Tabla de pesos equivalentes de los elementos publicada en 1866. Peso equivalente, también conocido como equivalente gramo, es un término que ha sido utilizado … Wikipedia Español
Peso — ► sustantivo masculino 1 FÍSICA Fuerza que resulta de la acción de la gravedad sobre un cuerpo. 2 FÍSICA Magnitud o valor de esta fuerza. 3 METROLOGÍA Pesa o conjunto de pesas que se necesitan para equilibrar una balanza. 4 La propia balanza: ■… … Enciclopedia Universal
Peso mexicano — Diferentes denominaciones de billetes mexicanos en 2008. Código ISO MX … Wikipedia Español
equivalente — (Del lat. aequivălens, entis). 1. adj. Que equivale a otra cosa. U. t. c. s.) 2. Geom. Dicho de una figura o de un sólido: Que tiene igual área o volumen y distinta forma que otro. 3. m. Quím. Mínimo peso necesario de un cuerpo para que, al… … Diccionario de la lengua española
equivalente — adjetivo,sustantivo masculino 1. Que equivale a otra cosa: Se comprometió a devolvernos una cantidad equivalente a la que le habíamos prestado, Quiero el equivalente de lo que te di. Decir que hoy es domingo es el equivalente a decir que no tengo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
peso molecular en gramos — (gmEq) Cantidad de gramos equivalente al peso molecular de una sustancia o a la suma de todos los pesos atómicos de su fórmula molecular. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
equivalente — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que equivale o tiene el mismo valor o función: ■ expresiones equivalentes; elementos equivalentes. SINÓNIMO igual ► adjetivo 2 GEOMETRÍA Se aplica a la figura o cuerpo que tiene la misma área o volumen… … Enciclopedia Universal
