Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

pes

  • 1 Fachunterricht

    peşə təhsili; \Fachunterrichtverband m müəyyən elm sahələrini əhatə edən birlik; \Fachunterrichtwelt f mütəxəssislər; mütəxəssislər aləmi; \Fachunterrichtwissenschaft f ixtisas elmi; \Fachunterrichtwort n termin, istilah; \Fachunterrichtzeitschrift f ixtisas jurnalı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Fachunterricht

  • 2 Berufsrevolutionär

    m peşəkar inqilabçı; \Berufsrevolutionärschule f peşə (sənət) məktəbi; \Berufsrevolutionärspieler m idm. Peşəkar oyunçu; \Berufsrevolutionärwechsel m peşə/sənət dəyişmə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Berufsrevolutionär

  • 3 Berufsarbeit

    f ixtisas üzrə iş; \Berufsarbeitausbildung f peşə təhsili; \Berufsarbeitkleidung f iş paltarı; \Berufsarbeitkrankheit f peşə xəstəliyi

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Berufsarbeit

  • 4 Facharbeiter

    m ixtisaslı fəhlə; \Facharbeiterarzt m peşəkar həkim; \Facharbeiterausdruck m termin; \Facharbeiterbildung f oh. pl peşə təhsili; \Facharbeiterblatt n ixtisas jurnalı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Facharbeiter

  • 5 fachgemäß

    I a sənətsəl, peşəsəl; \fachgemäße Behandlung einer Frage məsələnin peşəsəl izahı; II adv bu və ya digər ixtisasın bütün qaydalarına uyğun olaraq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > fachgemäß

  • 6 fachlich

    a sənətsəl, peşəsəl; sənət (peşə) ilə bağlı

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > fachlich

  • 7 Gewerbe

    n (6) sənət; peşə; məşğuliyyət; ein \Gewerbe treiben sənətlə (peşə ilə) məşğul olmaq; Handel und \Gewerbe ticarət və sənaye

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Gewerbe

  • 8 gewerbsmäßig

    a sənət/peşə ilə əlaqədar olan; peşəkar

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > gewerbsmäßig

  • 9 Handpflege

    f oh. pl manikür; \Handpflegereichung f 1. kömək; 2. əlavə iş; \Handpflegeschellen pl əl qanadlı, əl buxovu; \Handpflegeschlag m 1. əl zərbəsi; 2. əl sıxma, əl vermə: durch \Handpflege berkäftigen sövdəni kəsmək (əl tutaraq sövdələşmək); \Handpflegeschreiben n şəxsən (öz) əli ilə yazılmış məktub; \Handpflegeschrift f 1. xətt; 2. əlyazma; \Handpflegeschuh m əlcək: ◊ j-n mit \Handpflegeen anfassen kimləsə, nə iləsə ehtiyatla davranmaq (dolanmaq); j-m den \Handpflege hinwerfen* kimisə duelə çağırmaq; den \Handpflege aufnehmen* dueli qəbul etmək; \Handpflegeschuhmacher m, \Handpflegein f əlcəkçi, əlcək ustası (kişi, qadın); \Handpflegestreich m 1. basqın; 2. qiyam; 3. hərb. qəfil hücum; \Handpflegetasche f çanta; \Handpflegetuch n (pl \Handpflegetücher) dəsmal; \Handpflegeumdrehen n oh. pl: im \Handpflege bir anda, göz qırpımında; \Handpflegevoll f inv ovuc, bir ovuc; \Handpflegewagen m əl arabası; \Handpflegewerk n sənət, peşə, ixtisas; ein \Handpflege treiben* sənətkarlıq etmək; aus etw. ein \Handpflege machen nəyisə özünə sənət etmək: ◊ j-m das \Handpflege legen kiminsə hiyləsinə son qoymaq; j-m ins \Handpflege pfuschen kiminsə işinə qarışmaq (işini korlamaq); \Handpflegewerker m peşəkar, sənətkar; fəhlə (fabrik, zavod fəhləsi) \Handpflegewerkerei f (10) kustarçılıq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Handpflege

  • 10 Arbeit

    f (10) 1. iş, əmək, peşə; in \Arbeit sein işdə olmaq; işlənmək; \Arbeit leisten iş görmək; bei j-m in \Arbeit stehen kiminsə yanında işləmək; die \Arbeit einstellen 1) işi dayandırmaq; 2) tətilə başlamaq; auf \Arbeit gehen bir yerdə işləmək; die \Arbeit schwänzen proqul etmək; işdən boyun qaçırmaq; sich an die \Arbeit machen işə başlamaq (girişmək); etw. in \Arbeit nehmen iş götürmək; etw. in der \Arbeit haben bir işin üzərində çalışmaq; keine \Arbeit haben işsiz qalmaq; 2. oh. pl əmək, əmək prinsipi; körperliche \Arbeit fiziki əmək; geistige \Arbeit zehni əmək; 3.: eingelegte \Arbeit tex. şirmayı işi

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Arbeit

  • 11 beruflich

    a sənətsəl, peşəsəl; xidməti; \berufliche Ausbildung ixtisas təhsili

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > beruflich

  • 12 Fach

    n (5) 1. rəf (şkafda); siyirmə, çəkməcə (masada, kamodda); hissə; mətb. göz (hərf düzən qutuda); 2. sahə (elmdə, incəsənətdə), fənn, sənət, peşə, das schlägt in sein \Fach bu onun ixtisasına aiddir; er ist vom \Fach o mütəxəssisdir; ◊ etw. unter Dach und \Fach bringen* 1) nəyisə bitirmək; 2) nəyisə gizlətmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Fach

  • 13 Fachmann

    m (pl \Fachmannmänner və \Fachmannleute) mütəxəssis, peşəkar

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Fachmann

  • 14 Gewerb(e)treibende

    m, f (9*) sənətkar, peşəkar (kişi, qadın)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Gewerb(e)treibende

  • 15 Innung

    f (10) tar. korporasiya (bir peşəyə, silkə və s. mənsub adamların ittifaqı, birliyi, cəmiyyəti)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Innung

  • 16 Kamelführer

    dəvəçi; peşəkçi, sarb; \Kamelführerhaar n oh. pl dəvə yunu

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Kamelführer

  • 17 Katze

    f (11) 1. pişik; 2. tex. ağırlıq qaldıran mexanizmdə arabacıq; 3. pul kisəsi; ◊ das ist für die Katz’ bu nahaq yerə çəkilən zəhmətdir; die \Katze im Sack kaufen bir şeyi yoxlamadan/kor-koranə almaq; die \Katze aus dem Sack lassen sirri açıb söyləmək; die \Katze trägt es am Schwanze fort bu, tük kimi yüngüldür; bu çox azdır; das macht der \Katze keinen Buckel bununla zərər artmaz; Er fällt immer auf die Füße wie die \Katze ≅ O, sudan həmişə quru çıxır/Pişik kimi arxasını yerə vermir; wie die \Katzen um den heißen Brei gehen işə nədən başlamağı bilməmək; wo die \Katzen und Eulen einander gute Nacht sagen ≅ dan. dünyanın o başında; cəhənnəmin qurtaran yerində; Die \Katze läßt das Mausen nicht ≅ ata. söz. Canavarı necə bəsləsən də yenə gözü meşədədir; Pişiyin peşəsi siçan tutmaqdır; Vögel, die zu früh singen, holt die \Katze sevinməkdən qabaq axırını gözlə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Katze

  • 18 Profession

    f (10) sənət, peşə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Profession

  • 19 Professionist

    m (8) sənətkar, peşəkar

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Professionist

  • 20 Zeche

    f (11) 1. hesab (restoranda, pivəxanada və s.); die \Zeche bezahlen məc. başqalarının zərərini çəkmək; mit der \Zeche durchbrennen* pulunu vermədən xəlvəti əkilmək (restorandan və s.); 2. kiçik qonaqlıq, içki məclisi; 3. məd. mədən, mədən ocağı; 4. tar. gildiya, korporasiya (eyni peşə sahiblərinin ittifaqı)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Zeche

См. также в других словарях:

  • peş — s.n. (pop.; în loc. adv.) Într un peş = pe o parte, într o latură, într o rână; înclinat, pieziş, oblic. – Din tc. peş. Trimis de oprocopiuc, 13.03.2004. Sursa: DEX 98  peş s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • PES — may refer to: Packetized elementary stream, part of the MPEG communication protocol Party of European Socialists Payment for ecosystem services Performance Enhancement Specialist, Issued by National Academy of Sports Medicine PES (director), film …   Wikipedia

  • PES — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • PES — nc in limine offendat, cavere iussit Veterum superstitio. Mali enim ominis id habebatur, Si exituro limen insonuisset, Pes haesisset, Plin. l. 2. c. 7. Vide Plut. in Demetrio et in Gracchis, Val. Max. l. 1. c. 4. de eod. Graccho etc. Sueton. in… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Pes — (lat. Fuß) steht für: ein römisches Längenmaß, siehe Alte Maße und Gewichte (Römische Antike) Pes (Neume), eine aufsteigende Tonreihe aus zwei Tönen, siehe Neume Die Abkürzung PES steht für: Party of European Socialists, eine europäische Partei,… …   Deutsch Wikipedia

  • PES — (lat. Fuß) steht für: ein römisches Längenmaß, siehe Alte Maße und Gewichte (Römische Antike) Pes (Neume), eine aufsteigende Tonreihe aus zwei Tönen, siehe Neume Die Abkürzung PES steht für: Party of European Socialists, eine europäische Partei,… …   Deutsch Wikipedia

  • PES — 〈Chem.; Zeichen für〉 Polyester(fasern) * * * PES: 1) DIN Kurzzeichen für Polyethersulfone u. für Chemiefasern aus Polyester; 2) Abk. für ↑ Photoelektronen …   Universal-Lexikon

  • pes´ki|ly — pes|ky «PEHS kee», adjective, ki|er, ki|est. U.S. Informal. troublesome; annoying: »a pesky cold, pesky mosquitoes. ╂[alteration of pesty < pest] –pes´ki|ly, adverb. – …   Useful english dictionary

  • pes|ky — «PEHS kee», adjective, ki|er, ki|est. U.S. Informal. troublesome; annoying: »a pesky cold, pesky mosquitoes. ╂[alteration of pesty < pest] –pes´ki|ly, adverb. – …   Useful english dictionary

  • Pes — Pes, n.; pl. {Pedes} . [L., the foot.] (Anat.) The distal segment of the hind limb of vertebrates, including the tarsus and foot. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pes — der; , Pedes [...de:s] <aus gleichbed. lat. pes, Gen. pedis>: 1. a) Fuß; b) fußartiges Gebilde, Ansatzstelle eines Organs (Anat.). 2. röm. Längeneinheit (= 29,6 cm) …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»