-
1 perusta
yks.nom. perusta; yks.gen. perustan; yks.part. perustaa; yks. ill. perustaan; mon. gen. perustoiden perustoitten perustojen perustain; mon. part. perustoita perustoja; mon. ill. perustoihinaineellinen perusta материальная база
perusta, pohja, baasis основа, база, базис, фундамент pohja: pohja база pohja базис pohja дно, днище pohja дно, днище, основание, подошва, фундамент pohja подошва, подметка pohja, pohjaväri фон, поле, грунт (под краску) pohja (pohjoinen) север
основание ~, pohja, baasis основа, база, базис, фундамент aineellinen ~ материальная база raaka-aine~ сырьевая база jnk pohjalla на основе чего-л. taloudellinen baasis экономический базис, экономическая база -
2 perusta
2) основа, база, базис, фундаментpohja, baasis
3) основание* * *осно́ва, фунда́мент; ба́за; ба́зис -
3 perusta
основа, фундамент 2:10Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > perusta
-
4 baasis, perusta (fil.)
базис (фил.) reaalinen ~, reaaliperusta реальный базис -
5 option perusta
основа опциона -
6 baasi
-
7 baasis
baasis базис (1. основа, основание, база, опора и т.п. 2. экономический базис - экономический строй общества 3. разница между ценой наличного товара и товара с поставкой на срок 4. разница между ценой реального товара и биржевыми котировками) baasis основа, база, платформа perusta: perusta, pohja, baasis основа, база, базис, фундамент -
8 reaalinen
yks.nom. reaalinen; yks.gen. reaalisen; yks.part. reaalista; yks.ill. reaaliseen; mon.gen. reaalisten reaalisien; mon.part. reaalisia; mon.ill. reaalisiinreaalinen реальный
reaalinen myyntihinta реальная стоимость, реальная продажная цена, фактическая продажная цена, фактическая продажная стоимость
reaalinen perusta, reaaliperusta реальный базис
reaalinen perusta, reaaliperusta реальный базис
реальный -
9 hinnan
hinnan: hinnan laskulauseke ценовая оговорка (о возможном понижении)
hinnan: hinnan laskulauseke ценовая оговорка (о возможном понижении)
hinnan laskulisäpykälä ценовая оговорка (о возможном понижении), параграф (договора) с ценовой оговоркой
hinnan laskuvaraus ценовая оговорка (о возможном понижении)
hinnan nousulisäpykälä ценовая оговорка (о возможном повышении), параграф (договора, контракта) с ценовой оговоркой
hinnan nousuvaraus ценовая оговорка (о возможном повышении)
hinnan perusta базис цены, ценовой базис -
10 perus
yks.nom. perus; yks.gen. peruksen; yks.part. perusta; yks. ill. perukseen; mon. gen. perusten peruksien; mon. part. peruksia; mon. ill. peruksiinperus, perustus основание perus (kans, peräpuoli) задний угол, зад (разг.)
perus, perustus основание perustus: perustus фундамент perustus (arkkit.) база, базис, основание,основа (архит.) -
11 perä
yks.nom. perä; yks.gen. perän; yks.part. perää; yks.ill. perään; mon.gen. perien peräin; mon.part. periä; mon.ill. periinperä зад (разг.), задняя часть, корма, хвостовая часть perä окраина perä (kasv) стебель (бот.) perä (pohja, perusta) основание, правда, истина
зад (разг.), задняя часть, корма, хвостовая часть ~ окраина ~ (kasv.) стебель (бот.) ~ основание, правда, истина -
12 taloudellinen
yks.nom. taloudellinen; yks.gen. taloudellisen; yks. part. taloudellista; yks. ill. taloudelliseen; mon. gen. taloudellisten taloudellisien; mon. part. taloudellisia; mon. ill. taloudellisiintaloudellinen lama экономическая депрессия
taloudellinen laskentaosasto отдел финансов и отчетности, экономический отдел
taloudellinen perusta экономический базис, экономическая база
taloudellinen perustelu( технико)-экономическое обоснование
taloudellinen riski экономический риск, хозяйственный риск
taloudellinen tilanne финансовое положение
taloudellinen tukija спонсор, инвестор
taloudellinen tulos экономический результат, хозяйственный результат
экономический, хозяйственный ~ экономичный, экономный, хозяйственный -
13 perä
1) зад (разг.), задняя часть, корма, хвостовая часть2) окраина3) основание, правда, истинаperä (pohja, perusta)
4) стебель (бот.)* * *1) за́дняя (tai кра́йняя) частьpihan perällä — в глубине́ двора́
2) ( aluksen) корма́ -
14 reaalinen
1) реальная стоимость, реальная продажная цена, фактическая продажная цена, фактическая продажная стоимость2) реальныйreaalinen perusta, reaaliperusta
* * *реа́льныйreaalinen palkka — реа́льная за́работная пла́та
-
15 taloudellinen
2) отдел финансов и отчетности, экономический отдел3) спонсор, инвестор7) экономический базис, экономическая база8) экономический результат, хозяйственный результат9) экономический риск, хозяйственный риск10) экономический, хозяйственный11) экономичный, экономный, хозяйственный12) экономичный, экономный, хозяйственный, экономически выгодный, экономически обоснованный* * *экономи́ческий; хозя́йственный -
16 baasi
базис (фил.) -
17 hinnan
1) базис цены, ценовой базис3) ценовая оговорка (о возможном повышении), параграф (договора, контракта) с ценовой оговоркой5) ценовая оговорка (о возможном понижении), параграф (договора) с ценовой оговоркой -
18 päällysrakenne
2) надстройка3) надстройка (фил.) -
19 alku
начало (с.)1)alku,aihe,alkuvaihe,aloitus,baasis,esivaihe,käynnistys,lähde,lähtö,lähtökohta,liikkeellelähtö,pää,perusta,pohja,startti,synty -
20 jalusta
подставка (ж.) ( ж)1)jalusta,fundamentti,kivijalka,perusta,perustus,sokkeli
- 1
- 2
См. также в других словарях:
perusta — build. • jalusta, fundamentti, kivijalka, perusta, perustus, sokkeli • peruste, aihe, aiheuttaja, edellytys, lähtökohta, motiivi, syy, tekijä … Suomi sanakirja synonyymejä
grundi — perusta … Suomen slangisanakirjaa
alusta — • perusta, alusta, fundamentti, jalusta, kivijalka, maapohja, perustus, pohja, sokkeli, tukipohja techn. • alusta, alunen, alus, alapuoli, alapinta, pohja … Suomi sanakirja synonyymejä
maapohja — • perusta, alusta, fundamentti, jalusta, kivijalka, maapohja, perustus, pohja, sokkeli, tukipohja … Suomi sanakirja synonyymejä
tukipohja — • perusta, alusta, fundamentti, jalusta, kivijalka, maapohja, perustus, pohja, sokkeli, tukipohja … Suomi sanakirja synonyymejä
sokkeli — • jalusta, fundamentti, kivijalka, perusta, perustus, sokkeli • perusta, alusta, fundamentti, jalusta, kivijalka, maapohja, perustus, pohja, sokkeli, tukipohja build. • perusta, alusta, fundamentti, jalusta, kivijalka, maapohja, perustus, pohja,… … Suomi sanakirja synonyymejä
perustus — • jalusta, fundamentti, kivijalka, perusta, perustus, sokkeli build. • perusta, alusta, fundamentti, jalusta, kivijalka, maapohja, perustus, pohja, sokkeli, tukipohja … Suomi sanakirja synonyymejä
Soft Tennis — is a racket game played on a court of two halves, separated by a net. Like regular tennis, it is played by individuals (singles) or pairs (doubles), whose object is to hit the ball over the net, landing within the confines of the court, with the… … Wikipedia
Epistulae ex Ponto — Die Tristia (dt.: traurigen Dinge) sind in fünf Büchern überlieferte poetische Briefe in elegischer Form, die der Dichter Ovid aus seinem Verbannungsort Tomis am Schwarzen Meer ungefähr in den Jahren 8 bis 12 n. Chr. an verschiedene Adressaten… … Deutsch Wikipedia
Tristia — Die Tristia (dt.: traurigen Dinge) sind in fünf Büchern überlieferte poetische Briefe in elegischer Form, die der Dichter Ovid aus seinem Verbannungsort Tomis am Schwarzen Meer ungefähr in den Jahren 8 bis 12 n. Chr. an verschiedene Adressaten… … Deutsch Wikipedia
Dudua — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia
