-
1 pertussis vaccine
коклюшная вакцина
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pertussis vaccine
-
2 pertussis vaccine
1) Медицина: противококлюшная вакцина2) Иммунология: коклюшная вакцина -
3 pertussis vaccine
-
4 pertussis vaccine
-
5 Accellular pertussis vaccine
бесклеточная (ацеллюлярная) коклюшная вакцина
БК
Вакцина, содержащая очищенные инактивированные компоненты клеток B.pertussis.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- БК
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Accellular pertussis vaccine
-
6 diphtheria, tetanus and acellular pertussis vaccine (DTaP)
дифтерийно-столбнячный анатоксин и бесклеточная коклюшная вакцина
АбКДС
коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина с ацеллюлярным коклюшным компонентом
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- АбКДС
- коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина с ацеллюлярным коклюшным компонентом
EN
- diphtheria, tetanus and acellular pertussis vaccine (DTaP)
- DPT with acellular pertussis
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diphtheria, tetanus and acellular pertussis vaccine (DTaP)
-
7 diphtheria, tetanus, whole cell pertussis vaccine (DTwP)
дифтерийно-столбнячный анатоксин и цельноклеточная коклюшная вакцина
АКДС
Син. Коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина с цельноклеточным коклюшным компонентом
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
- diphtheria, tetanus, whole cell pertussis vaccine (DTwP)
- DTP with whole-cell pertussis
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diphtheria, tetanus, whole cell pertussis vaccine (DTwP)
-
8 Acellular pertussis vaccine
Иммунология: Бесклеточная (ацеллюлярная) противококлюшная вакцинаУниверсальный англо-русский словарь > Acellular pertussis vaccine
-
9 Diphtheria and Tetanus Toxoids and Pertussis Vaccine Adsorbed (DTP)
Иммунология: акдсУниверсальный англо-русский словарь > Diphtheria and Tetanus Toxoids and Pertussis Vaccine Adsorbed (DTP)
-
10 Hemophilus pertussis vaccine
Универсальный англо-русский словарь > Hemophilus pertussis vaccine
-
11 diphteria and tetanus toxoids and pertussis vaccine
1) Медицина: АКДС, ассоциированная коклюшно-дифтерийностолбнячная вакцина2) Иммунология: АКДС-вакцина, ассоциированная коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцинаУниверсальный англо-русский словарь > diphteria and tetanus toxoids and pertussis vaccine
-
12 diphtheria-tetanus-whole cell pertussis vaccine
Бактериология: цельноклеточная вакцина дифтерия-столбняк-коклюшУниверсальный англо-русский словарь > diphtheria-tetanus-whole cell pertussis vaccine
-
13 Diphtheria and Tetanus Toxoids and Pertussis Vaccine Adsorbed
Иммунология: (DTP) акдсУниверсальный англо-русский словарь > Diphtheria and Tetanus Toxoids and Pertussis Vaccine Adsorbed
-
14 diphtheria and tetanus toxoids and pertussis vaccine
мед.фраз. ассоциированная коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцинаАнгло-русский медицинский словарь > diphtheria and tetanus toxoids and pertussis vaccine
-
15 and pertussis vaccine
-
16 diphteria and tetanus toxoids and pertussis vaccine
АКДС-вакцина, ассоциированная коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцинаАнгло-русский словарь по иммунологии > diphteria and tetanus toxoids and pertussis vaccine
-
17 vaccine
вакцина; вакцинныйvaccine of Calmette and Guerin — вакцина Кальметта и Гирена, БЦЖ
African swine fever vaccine — вакцина против ( вируса) африканской лихорадки свиней
allergen-free vaccine — безаллергенная [десенсибилизированная] вакцина
antifertility vaccine — антифертильная (напр. антигормональная, антиспермальная) вакцина
anti-HCG vaccine — ( контрацептивная) антихориогонадотропиновая вакцина человека
anti-idiotope-based vaccine — антиидиотипическая вакцина ( вакцина на основе антиидиотипических антител)
anti-idiotope-related vaccine — антиидиотипическая вакцина ( вакцина на основе антиидиотипических антител)
anti-LHRH vaccine — ( контрацептивная) вакцина на основе лютеотропин-рилизинг фактора
antipregnancy vaccine — контрацептивная [противозачаточная] вакцина
antisporozoite vaccine — антиспорозойная ( малярийная) вакцина
artificial vaccine — синтетическая [искусственная] вакцина
attenuated vaccine — ослабленная [аттенюированная] вакцина
autogenous vaccine — аутологичная вакцина, аутовакцина (вакцина, приготовленная из продуктов жизнедеятельности инфицированного организма больного)
autologous vaccine — аутологичная вакцина, аутовакцина (вакцина, приготовленная из продуктов жизнедеятельности инфицированного организма больного)
autoimmunity-targeted vaccine — противоаутоиммунная вакцина, вакцина для лечения аутоиммунного заболевания (препарат высокоиммуногенных T-клеток от больного с аутоиммунным заболеванием)
avianized vaccine — бактериальная вакцина, ослабленная многократными пассажами на куриных эмбрионах
cancer vaccine — противораковая [антиканцероматозная] вакцина
canine distemper vaccine — псовая противочумная вакцина, вакцина против чумки
caprinized vaccine — бактериальная вакцина, ослабленная многократными пассажами в организме козлов
capsular vaccine — капсульная [каспулярная] вакцина (вакцина, приготовленная из серотип-специфических капсульных полисахаридов)
carrier-coupled vaccine — вакцина на основе белка-носителя (вакцина, лишённая гаптеновой части)
conjugate vaccine — вакцина на основе коньюгата, конъюгатная вакцина
contraceptive vaccine — контрацептивная [противозачаточная] вакцина
corresponding vaccine — аутологичная вакцина, аутовакцина (вакцина, приготовленная из продуктов жизнедеятельности инфицированного организма больного)
Cox-type vaccine — вакцина против сыпного тифа, вакцина Кокса
dead vaccine — убитая [инактивированная] вакцина
detergent-split vaccine — детергент-субъединичная вакцина (мономерная вакцина из вириона, обработанного детергентом)
diphteria and tetanus toxoids and pertussis vaccine — АКДС-вакцина, ассоциированная коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина
diploid vaccine — диплоидная ( полученная путём культивирования вируса на диплоидных клетках) вакцина
egg-derived vaccine — аллантоисная вакцина ( приготовленная путём культивирования вируса на куриных эмбрионах)
Enders' vaccine — ( противокоревая) вакцина Эндерса
engineered vaccine — рекомбинантная [генно-инженерная] вакцина
fecundity vaccine — генеративная ( стимулирующая оплодотворение) вакцина
Fermi's vaccine — ( антирабическая) вакцина Ферми
Floori's vaccine — ( антирабическая) вакцина Флури
formalized wart vaccine — антипапилломатозная формолаутовакцина (вакцина, приготовленная из обработанных формалином папиллом)
French neurotropic virus vaccine — французская нейротропная вирусная вакцина ( против жёлтой лихорадки)
gene-spliced vaccine — рекомбинантная [генно-инженерная] вакцина
genetically engineered vaccine — рекомбинантная [генно-инженерная] вакцина
Haffkine's vaccine — ( противочумная) вакцина Хавкина
homologous vaccine — аутологичная вакцина, аутовакцина (вакцина, приготовленная из продуктов жизнедеятельности инфицированного организма больного)
immunoenhanced vaccine — вакцина с усиленными иммуногенными свойствами (как правило, био- или генно-инженерная вакцина)
Jenner's vaccine — ( противооспенная) вакцина Дженнера
killed vaccine — убитая [инактивированная] вакцина
lapinized vaccine — лапинизированная вакцина (вакцина, ослабленная пассажами на кроликах)
measles vaccine — 1) противокоревая вакцина 2) вет. вакцина против финноза и цистицеркоза
measles-mumps-rubella vaccine — тривакцина против кори, эпидемического паротита и ( коревой) краснухи
mixed vaccine — поливакцина, ассоциированная [комбинированная, поливалентная] вакцина
MMR vaccine — тривакцина против кори, эпидемического паротита и ( коревой) краснухи
modified-live vaccine — ослабленная [аттенюированная] живая вакцина
mouse vaccine — вакцина из вируса, культивировавшегося в организмах мышей
multipartial vaccine — поливакцина, ассоциированная [комбинированная, поливалентная] вакцина
multivalent vaccine — поливакцина, ассоциированная [комбинированная, поливалентная] вакцина
mumps vaccine — вакцина против паротита (вирусная вакцина, аттенюированная пассажами на куриных эмбрионах)
Newcastle disease vaccine — вакцина против ( вируса) болезни Ньюкасла
nonliving vaccine — убитая [инактивированная] вакцина
parenteral vaccine — парентеральная [инъекционная] вакцина
personal vaccine — аутологичная вакцина, аутовакцина (вакцина, приготовленная из продуктов жизнедеятельности инфицированного организма больного)
polio vaccine — полиомиелитная вакцина, полиовакцина
quadruple vaccine — тетравакцина, четырёхвалентная вакцина
Salk's vaccine — ( противополиомиелитная) вакцина Солка
Semple's vaccine — ( антирабическая) вакцина Сэмпля
sensitized vaccine — вакцина, смешанная с аутологичной сывороткой
Skinner's vaccine — ( противогерпетическая) вакцина Скиннера
sperm-antigen-based vaccine — ( иммуноконтрацептивная) антиспермальная вакцина
stage-specific vaccine — стадиеспецифическая вакцина (напр. для профилактики конкретных стадий малярии)
stock vaccine — вакцина, приготовленная из родственного штамма
suspension vaccine — жидкая [суспензионная] вакцина
synthetic vaccine — синтетическая [искусственная] вакцина
TAB vaccine — вакцина против брюшного тифа и паратифов A и B, брюшнотифозно-паратифозная вакцина
transmissible gastroenteritis vaccine — вакцина против ( вируса) трансмиссивного гастроэнтерита
triple vaccine — тривакцина, тройная [трёхвалентная] вакцина
tumor vaccine — противоопухолевая вакцина (вакцина на основе опухолеспецифического антигена, используемая в экспериментальной терапии злокачественных новообразований)
veterinary vaccine — ветеринарная вакцина, вакцина для домашнего скота
weaked vaccine — ослабленная [аттенюированная] вакцина
Weigl's louse vaccine — ( убитая) риккетсиозная вакцина Вейгля ( приготовленная из суспензии обработанных фенолом вшей)
-
18 DPT with acellular pertussis
дифтерийно-столбнячный анатоксин и бесклеточная коклюшная вакцина
АбКДС
коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина с ацеллюлярным коклюшным компонентом
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- АбКДС
- коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина с ацеллюлярным коклюшным компонентом
EN
- diphtheria, tetanus and acellular pertussis vaccine (DTaP)
- DPT with acellular pertussis
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DPT with acellular pertussis
-
19 DTP with whole-cell pertussis
дифтерийно-столбнячный анатоксин и цельноклеточная коклюшная вакцина
АКДС
Син. Коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина с цельноклеточным коклюшным компонентом
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
- diphtheria, tetanus, whole cell pertussis vaccine (DTwP)
- DTP with whole-cell pertussis
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DTP with whole-cell pertussis
-
20 diphtheria-pertussis-tetanus (toxoids) (DPT) vaccine
адсорбированная коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина
АКДС
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diphtheria-pertussis-tetanus (toxoids) (DPT) vaccine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pertussis vaccine — a suspension of killed Bordetella pertussis organisms (whole cell vaccine) or a fraction thereof (acellular pertussis vaccine, q.v.). In the United States, it is available as the latter … Medical dictionary
diphtheria and tetanus toxoids and pertussis vaccine — DTP vaccine; a combination of diphtheria toxoid, tetanus toxoid, and whole cell pertussis vaccine; administered intramuscularly for simultaneous immunization against diphtheria, tetanus, and pertussis. It is no longer used in the United States.… … Medical dictionary
diphtheria and tetanus toxoids and acellular pertussis vaccine — DTaP vaccine; a combination of diphtheria toxoid, tetanus toxoid, and acellular pertussis vaccine; adsorbed on an aluminum adsorbing agent. It is administered intramuscularly to children younger than seven years of age, for simultaneous… … Medical dictionary
tetanus toxoid reduced diphtheria toxoid and acellular pertussis vaccine — Tdap vaccine; a combination of tetanus toxoid, a reduced dose of diphtheria toxoid, and acellular pertussis vaccine; adsorbed on an aluminum adsorbing agent. It is administered intramuscularly to adolescents and adults, for simultaneous… … Medical dictionary
Pertussis — Classification and external resources A young boy coughing due to pertussis. ICD 10 A37 … Wikipedia
acellular pertussis vaccine — a preparation of purified antigenic components of Bordetella pertussis; used for routine immunization against pertussis (whooping cough). It is administered in combination preparations with diphtheria and tetanus toxoids; see diphtheria and… … Medical dictionary
Vaccine controversies — James Gillray, The Cow Pock or the Wonderful Effects of the New Inoculation! (1802) A vaccine controversy is a dispute over the morality, ethics, effectiveness, or safety of vaccinations. Medical and scientific evidence surrounding vaccinations… … Wikipedia
Vaccine controversy — A vaccine controversy is a dispute over the morality, ethics, effectiveness, or safety of vaccination. Medical opinion is that the benefits of preventing suffering and death from infectious diseases greatly outweigh the risks of adverse effects… … Wikipedia
pertussis immune globulin — [USP] a specific immune globulin derived from human donors immunized with pertussis vaccine; used for prophylaxis and treatment of pertussis. Formerly called pertussis immune human g … Medical dictionary
Vaccine injury — Classification and external resources ICD 10 T88.1, Y58 Y59 … Wikipedia
Vaccine court — Cases before the Vaccine Court are heard in the U.S. Court of Federal Claims. Vaccine court is the popular term which refers to the Office of Special Masters of the U.S. Court of Federal Claims, which administers a no fault system for litigating… … Wikipedia