-
1 perspicuo
pɛrs'pikwoadj1) ( claro) klar2) (fig: estilo inteligible) verständlichperspicuoperspicuo , -a [pers'pikwo, -a]num1num (transparente) durchsichtignum2num (estilo) deutlich, klar; una persona perspicua ein Mensch, der sich deutlich [ oder klar] ausdrückt -
2 perspicuo
adj.1 perspicuous, clear, transparent.2 perspicuous, clear to the understanding: it is applied to him who writes with clearness and elegance, and to his style.3 patent, intelligible, blatant, discernible.* * *ADJ perspicuous frm, clear* * * -
3 perspicuo
-
4 perspicuo
прил.общ. понятный, ясный -
5 perspicuo
• blatant• discernible• intelligible -
6 perspicuo
• jasný• názorný• pochopitelný• průzračný• zřetelný* * *• jasně se vyjadřující (o osobě)• názorně se vyjadřující (o osobě) -
7 perspicuo,
a adj ясен, прозрачен; понятен. -
8 perspicuo
adj1) чистый, прозрачный2) ясный, понятный, доходчивый (о стиле, манере выражаться и т.п.) -
9 perspicuo
perspicu
См. также в других словарях:
perspicuo — /per spikwo/ agg. [dal lat. perspicuus, der. di perspicĕre penetrare con lo sguardo ], lett. 1. (ant.) [che si lascia attraversare dalla luce] ▶◀ diafano, trasparente. ↓ (non com.) pellucido. ◀▶ opaco. 2. (fig.) [che è di facile comprensione:… … Enciclopedia Italiana
perspícuo — adj. 1. Claro, transparente, terso. 2. [Figurado] Que expõe com clareza. 3. Que se compreende facilmente. = INTELIGÍVEL ‣ Etimologia: latim perspicuus, a, um, transparente … Dicionário da Língua Portuguesa
perspicuo — perspicuo, cua (Del lat. perspicŭus). 1. adj. Claro, transparente y terso. 2. Dicho de una persona: Que se explica con claridad. 3. Dicho del estilo: inteligible (ǁ que puede ser entendido) … Diccionario de la lengua española
perspicuo — (Del lat. perspicuus .) ► adjetivo 1 Que es transparente o muy claro. 2 Se refiere a la persona que explica las cosas con sencillez y claridad. 3 Que puede ser comprendido con facilidad por ser muy claro: ■ tiene un estilo perspicuo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
perspicuo — per·spì·cu·o agg. 1. OB che può essere attraversato dalla luce, diafano, trasparente 2. CO fig., che risulta evidente, chiaro, di agevole comprensione e interpretazione: discorso, ragionamento perspicuo Sinonimi: chiaro, limpido, lucido. Contrari … Dizionario italiano
perspicuo — {{hw}}{{perspicuo}}{{/hw}}agg. Evidente, chiaro: discorso –p … Enciclopedia di italiano
perspicuo — pl.m. perspicui sing.f. perspicua pl.f. perspicue … Dizionario dei sinonimi e contrari
perspicuo — Sinónimos: ■ claro, evidente, manifiesto, patente, inteligible Antónimos: ■ confuso, oscuro … Diccionario de sinónimos y antónimos
perspicuo — agg. evidente, chiaro, esplicito, comprensibile, trasparente, icastico (lett.) CONTR. oscuro, nebuloso, incomprensibile, inesplicabile, sibillino (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
perspicuidad — ► sustantivo femenino 1 Cualidad de perspicuo o transparente. 2 Capacidad de expresarse y explicarse con claridad. SINÓNIMO transparencia * * * perspicuidad (del lat. «perspicuĭtas, ātis») f. Cualidad de perspicuo. * * * perspicuidad. (Del lat.… … Enciclopedia Universal
perspicuità — per·spi·cu·i·tà s.f.inv. CO l essere perspicuo, chiaro, evidente: perspicuità di un discorso, di un ragionamento Sinonimi: chiarezza, evidenza, trasparenza. {{line}} {{/line}} DATA: 1550. ETIMO: dal lat. persicuitāte(m), v. anche perspicuo … Dizionario italiano