Перевод: с французского на португальский

с португальского на французский

personne+physique

  • 1 ingrat

    ingrat, e
    [ɛ̃gʀa, at]
    Adjectif (personne) ingrato(ta)
    (visage, physique) desgracioso(osa)
    * * *
    ingrat, e
    [ɛ̃gʀa, at]
    Adjectif (personne) ingrato(ta)
    (visage, physique) desgracioso(osa)

    Dicionário Francês-Português > ingrat

  • 2 ingrat

    ingrat, e
    [ɛ̃gʀa, at]
    Adjectif (personne) ingrato(ta)
    (visage, physique) desgracioso(osa)
    * * *
    ingrat, -e ɛ̃gʀa, gʀat]
    nome masculino, feminino
    ingrat|o, -e m., f.
    ce garçon est un ingrat
    este rapaz é um ingrato
    adjectivo
    1 ( sem reconhecimento) ingrato
    mal-agradecido
    c'est une fille ingrate
    é uma rapariga ingrata
    2 (actividade) ingrato
    que produz pouco
    un terrain ingrat
    um terreno que produz pouco
    3 ( desagradável) ingrato
    desgracioso
    un physique ingrat
    um físico sem graça

    Dicionário Francês-Português > ingrat

  • 3 activité

    [aktivite]
    Nom féminin atividade feminino
    * * *
    activité aktivite]
    nome feminino
    1 (faculdade de agir) actividade
    volcan en activité
    vulcão em actividade
    2 ( energia) actividade
    vivacidade
    dinamismo m.
    faire preuve d'une grande activité
    dar provas de um grande dinamismo
    3 ( ocupação) actividade
    activité physique
    actividade física
    personne aux activités variées
    pessoa com várias ocupações
    pratiquer une activité sportive
    praticar uma actividade desportiva; praticar um desporto
    oficial no activo

    Dicionário Francês-Português > activité

См. также в других словарях:

  • Personne physique — ● Personne physique l individu en droit par opposition à la personne morale …   Encyclopédie Universelle

  • Personne physique — Pour les articles homonymes, voir Personne. Une personne physique est, au sens du droit, une personne humaine à laquelle on a attribué la jouissance de droits. L appellation dans les juridictions de common law est celle de natural person… …   Wikipédia en Français

  • Personne physique en droit francais — Personne physique en droit français  Pour les autres articles nationaux, voir Personne physique. Droit des personnes | Personnalité juridique en France  …   Wikipédia en Français

  • Personne physique en droit français — Pour les autres articles nationaux, voir Personne physique. Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et …   Wikipédia en Français

  • PERSONNE — La notion de personne a longtemps été du seul ressort de la psychologie et de la philosophie: une longue tradition occidentale s’est interrogée sur la persona , devenue progressivement la catégorie permettant de subsumer l’âme et le corps pensés… …   Encyclopédie Universelle

  • PHYSIQUE — LA PHYSIQUE a pour objet l’étude des propriétés de la matière et des lois qui la régissent, c’est à dire de l’ensemble des «règles du jeu» du monde matériel qui nous entoure. Cette définition est large. Il convient donc de préciser que la matière …   Encyclopédie Universelle

  • Personne morale (France) — Personne morale en droit français Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et morale Acquisition de la personnalité : Naissance Perte de la personnalité : Absence …   Wikipédia en Français

  • Personne morale de droit public — Personne morale en droit français Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et morale Acquisition de la personnalité : Naissance Perte de la personnalité : Absence …   Wikipédia en Français

  • Personne morale en droit francais — Personne morale en droit français Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et morale Acquisition de la personnalité : Naissance Perte de la personnalité : Absence …   Wikipédia en Français

  • Personne privée — Personne morale Pour les articles homonymes, voir Personne. Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physiq …   Wikipédia en Français

  • Personne morale en droit français — Droit des personnes | Personnalité juridique en France : Personne physique et morale Acquisition de la personnalité : Naissance Perte de la personnalité : Absence, Disparition, Mo …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»