-
1 Personenstand
Personenstand m RECHT civil status, marital status (Familienstand)* * *Personenstand
personal (civil, marital) status, status of a person. -
2 Personenstand
Personenstand m family status, personal status -
3 Personenstand
PersonenstandPersb8b49fd9o/b8b49fd9nenstand -
4 Personenstand
Personenstand n гражда́нское состоя́ние ли́чности -
5 Personenstand
kein pl kişisel durum; ( Familienstand) medeni hâli -
6 Personenstand
-
7 Personenstand
m JUR. marital status* * *der Personenstandstatus* * *Per|so|nen|standmmarital status* * ** * *m.marital status n. -
8 Personenstand
Personenstand m (oplysninger pl om) gift, ugift osv. -
9 Personenstand
Personenstand m civilstånd n -
10 Personenstand
mгражданское состояние личности -
11 Personenstand
сущ.1) общ. гражданское состояние личности2) юр. семейное состояние, статус лица, гражданское состояние (личности) -
12 Personenstand
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Personenstand
-
13 Personenstand
Persónenstand m o.Pl. Jur семейно положение. -
14 Personenstand
-
15 Personenstand
m <- (e)s> юр гражданское состояние (личности) -
16 Personenstand
гражда́нское состоя́ние (ли́чности) -
17 Personenstand
Persónenstand m - (e)s юр.гражда́нское состоя́ние (ли́чности) -
18 Personenstand
mmarital status -
19 der Personenstand
- {stand} sự dừng lại, sự đứng lại, sự chống cự, sự đấu tranh chống lại, chỗ đứng, vị trí, lập trường, quan điểm, giá, mắc, gian hàng, chỗ để xe, khán đài, chỗ dành riêng cho người làm chứng - cây trồng đang mọc, mùa màng chưa gặt, sự dừng lại để biểu diễn, rừng, gỗ rừng -
20 Personenlinienverkehr
Personenlinienverkehr
regular passenger-line service;
• Personenmehrheit aggregate corporation;
• öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV) public local transport;
• Personenname personal name;
• Personenrisiko personal risk;
• Personenschaden injury to person, personal (bodily) injury, personal danger;
• Personenschäden (Versicherung) personal damage;
• Personensorgerecht custody of the children;
• Personenstand personal (civil, marital) status, status of a person.
См. также в других словарях:
Personenstand — Personenstand … Deutsch Wörterbuch
Personenstand — oder – schweizerisch – Zivilstand (französisch état civil) ist die sich aus den Merkmalen des Familienrechts ergebende Stellung einer Person innerhalb der Rechtsordnung einschließlich ihres Namens. Die kirchliche Taufe und Bestattung sind von der … Deutsch Wikipedia
Personenstand — (Zivilstand, Familienstand), die rechtliche Stellung eines Menschen in Ansehung seiner durch eheliche oder außereheliche Geburt, durch Annahme an Kindes Statt oder durch Verheiratung begründeten Familienverhältnisse. Die Beurkundung des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Personenstand — Personenstand, s.v.w. Zivilstand … Kleines Konversations-Lexikon
Personenstand — Per|so|nen|stand 〈m. 1u; unz.〉 = Familienstand * * * Per|so|nen|stand, der <o. Pl.>: Familienstand. * * * Personenstand, das familienrechtliche, auf Abstammung oder Rechtsakt beruhende Verhältnis zweier Personen zueinander, auch über den… … Universal-Lexikon
Personenstand — rechtliche Stellung, die eine Person nach Geburt, Heirat etc. einnimmt. Verfahrensfragen regelt das Personenstandsgesetz. Vgl. auch ⇡ Verwandtschaft … Lexikon der Economics
Personenstand — Per|so|nen|stand, der; [e]s (Familienstand) … Die deutsche Rechtschreibung
Kindesunterschiebung — Eine Personenstandsfälschung ist die Herbeiführung eines Irrtums durch Täuschung über die familienrechtlichen Verhältnisse eines Menschen zu anderen und/oder seinen Namen als Grundlage von Rechten und Rechtsverhältnissen. Schon das römische Recht … Deutsch Wikipedia
Personenstandsfälschung — Eine Personenstandsfälschung ist die Herbeiführung eines Irrtums durch Täuschung über die familienrechtlichen Verhältnisse eines Menschen zu anderen und/oder seinen Namen als Grundlage von Rechten und Rechtsverhältnissen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Zivilstand — Zi|vil|stand 〈[ vi:l ] m. 1u; unz.; schweiz.〉 Familien , Personenstand * * * Zi|vil|stand, der (schweiz.): Familien , Personenstand. * * * Zivilstand, herkömmlich die Gesamtheit der im bürgerlichen Berufsleben stehenden Personen im Gegensatz… … Universal-Lexikon
Personenstandswesen — Als Personenstand (auch Zivilstand, französisch état civil) bezeichnet man die Gesamtheit derjenigen persönlichen Verhältnisse, deren Sicherstellung für den Einzelnen wie für die Gesamtheit der Bevölkerung von Wichtigkeit ist, also insbesondere… … Deutsch Wikipedia