-
1 Personenbahnhof
railw. Pbf -
2 пассажирский вокзал
-
3 вокзал
m Bahnhof; Mar. Empfangsgebäude n* * *вокза́л m Bahnhof; MAR Empfangsgebäude n* * *вокза́л<-а>м Bahnhof m* * *n1) gener. Bahnhofsanlage (как архитектурно-строительный комплекс), Fernbahnhof (в отличие от пригородного вокзала, откуда отправляются электропоезда), (небольшой) Station, Bahnhof2) milit. (железнодорожный) Bahnhof3) eng. Bahnhofsanlage (как строение)4) construct. Aufnahmegebäude, (железнодорожный) Bahnhof, Bahnstation, (железнодорожный) Eisenbahnhalle, Empfangsgebäude, Station5) railw. Bahnhofsgebäude, Passagierbahnhof, Personenbahnhof, Personenstation, Personenverkehrsanlage, Stationsgebäude -
4 вокзал для пассажирских поездов
ngener. PersonenbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > вокзал для пассажирских поездов
-
5 пассажирская станция
adj1) gener. Personenbahnhot2) eng. Passagierbahnhof3) railw. Abstellbahnhof, Personenbahnhof, Personenstation, PersonenverkehrsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > пассажирская станция
-
6 пассажирский вокзал
-
7 passenger terminal
< aerospace> ■ Fluggastgebäude n -
8 passenger railway station
passenger railway station Personenbahnhof mEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > passenger railway station
-
9 személypályaudvar
(DE) Personenbahnhof {r} -
10 пассажирская станция
пассажирская станция ж. Passagierbahnhof m; Personenbahnhof mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пассажирская станция
-
11 пассажирский вокзал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пассажирский вокзал
См. также в других словарях:
Personenbahnhof — (passenger station; gare à voyageurs; stazione viaggiatori), derjenige Bestandteil eines Bahnhofs, der die dem Personenverkehr dienenden Anlagen (Empfangsgebäude, Bahnsteiggleise, Bahnsteige, deren Zugänge u.s.w.) enthält, insbesondere dann, wenn … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Personenbahnhof — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Bahnhofsgebäude von … Deutsch Wikipedia
Kornwestheim Personenbahnhof — Kornwestheim Pbf Personenbahnhof Kornwestheim Daten Kategorie 3 … Deutsch Wikipedia
Lengerich Personenbahnhof — Der Lengericher Personenbahnhof wurde 1902 eröffnet. Er lag an der Teutoburger Wald Eisenbahn und besaß zwei Bahnsteiggleise. Der Bahnhof war einer von ehemals vier Bahnhöfen der Stadt Lengerich. Er lag gegenüber des Bahnhofes an der Rollbahn… … Deutsch Wikipedia
Bahnhöfe [2] — Bahnhöfe. Die schon im vorigen Jahrhundert angebahnten und in den letzten fünfzehn Jahren deutlicher zur Entwicklung gekommenen Fortschritte im Bau der deutschen Bahnhofanlagen beziehen sich einesteils auf die möglichst glatte Abwicklung… … Lexikon der gesamten Technik
Coburger Bahnhof — Bahnhof Coburg Süd und Ostfassade Bahnhofsdaten Kategorie Nahverkehrssystemhalt … Deutsch Wikipedia
Hauptbahnhof Coburg — Bahnhof Coburg Süd und Ostfassade Bahnhofsdaten Kategorie Nahverkehrssystemhalt … Deutsch Wikipedia
Bahnhöfe — Bahnhöfe, Bahnhofsanlagen (stations, yards; gares; stazioni). Inhalt: A. Begriffsbestimmung und Einteilung. B. Grundzüge der Gleisanordnungen. I. Bahnhöfe in Durchgangsform für eine Bahnlinie. 1. Haltepunkte zweigleisiger Bahnen; kleinere… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bahnhof Coburg — Süd und Ostfassade Daten Kategorie 4 Betriebsart … Deutsch Wikipedia
Stückgutbahnhöfe — (parcels or packet stations; gares à marchandises; stazioni merci) sind Bahnhofsanlagen, innerhalb deren solche Güter abgefertigt werden (s. Güterabfertigung), die stückweise der Eisenbahn zur Beförderung übergeben werden. Meist sind diese… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Chronologische Liste der Streckenelektrifizierung der Deutschen Reichsbahn — der einstigen Deutschen Länderbahn und der Deutschen Reichsbahn bis 1945, im Gebiet des heutigen Deutschlands. Für Streckenelektrifizierungen in Schlesien siehe Elektrischer Bahnbetrieb in Schlesien. Strecke/Anlage Tag der Inbetriebnahme Länge (… … Deutsch Wikipedia