-
41 affiliierte Personen
гл.юр. аффилированные лица (физические и юридические лица, способные влиять на деятельность юридических и (или) физических лиц, занимающихся предпринимательской деятельностью)Универсальный немецко-русский словарь > affiliierte Personen
-
42 amtliche Personen
прил.спорт. должностные лица, состав судей, руководящий состав (спортивной делегации) -
43 an die 100 Personen
1. нареч.общ. человек сто2. прил.общ. около ста человек, порядка ста человек, приблизительно сто человек -
44 ausgebildete Personen
прил.судостр. подготовленный персоналУниверсальный немецко-русский словарь > ausgebildete Personen
-
45 das Geheimnis ist im Besitz weniger Personen
прил.общ. (этой) тайной владеют немногие, тайна известна немногимУниверсальный немецко-русский словарь > das Geheimnis ist im Besitz weniger Personen
-
46 den Gewinn unter vier Personen teilen
1. прил. 2. сущ.Универсальный немецко-русский словарь > den Gewinn unter vier Personen teilen
-
47 der Saal kann so viele Personen nicht aufnehmen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Saal kann so viele Personen nicht aufnehmen
-
48 die Personen sind frei erfunden
арт.общ. (des Romans) действующие лица (романа) вымышленыУниверсальный немецко-русский словарь > die Personen sind frei erfunden
-
49 die handelnden Personen
арт.лит. действующие лицаУниверсальный немецко-русский словарь > die handelnden Personen
-
50 die staatliche Bespitzelung und der ungesetzliche Umgang mit kritischen Personen
предл.юр. слежка государства за критически настроенными лицами и незаконные действия по отношению к нимУниверсальный немецко-русский словарь > die staatliche Bespitzelung und der ungesetzliche Umgang mit kritischen Personen
-
51 dieses Zimmer kann zwanzig Personen fassen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dieses Zimmer kann zwanzig Personen fassen
-
52 gegen 20 Personen
прил.общ. около двадцати человек, приблизительно двадцать человек, человек двадцать -
53 in dieser Schule werden hundert Personen technisch qualifiziert
Универсальный немецко-русский словарь > in dieser Schule werden hundert Personen technisch qualifiziert
-
54 sehr wichtige Personen
нареч.воен. высокое должностное лица, высокое должностное лицо, высокопоставленное должностное лица, высокопоставленное должностное лицоУниверсальный немецко-русский словарь > sehr wichtige Personen
-
55 sich an der Ansammlung von Personen beteiligen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich an der Ansammlung von Personen beteiligen
-
56 staatliche Registrierung von juristischen Personen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > staatliche Registrierung von juristischen Personen
-
57 teilnehmende Personen
прил.общ. участникиУниверсальный немецко-русский словарь > teilnehmende Personen
-
58 unbeteiligte Personen
прил.юр. понятыеУниверсальный немецко-русский словарь > unbeteiligte Personen
-
59 untersuchungspflichtige Personen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > untersuchungspflichtige Personen
-
60 verschleppte Personen
прил.общ. перемещённые лицаУниверсальный немецко-русский словарь > verschleppte Personen
См. также в других словарях:
Personen — Personen … Deutsch Wörterbuch
Personen — Der Begriff Person hat mehrere Bedeutungen: Person im alltäglichen Sinn bezeichnet einen bestimmten Menschen, dem soziologisch eine bestimmte Rolle (Frau, Vater), ein Amt (z. B. Richter), ein Beruf (z. B. Krankenschwester) oder eine Herkunft… … Deutsch Wikipedia
Personen der Zeitgeschichte — Personen der Zeitgeschichte, Begriff des Kunsturheberrechts (§§ 22 f. Kunsturheber Gesetz), der auf Personen angewendet wird, die auf verschiedensten Ebenen und auf zum Teil sehr unterschiedlicher Weise das Zeitgeschehen beeinflussen und daher… … Universal-Lexikon
Personen aus Star Trek — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Personen im Universum von … Deutsch Wikipedia
Personen im Star-Trek-Universum — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Dieser Artikel beschreibt die wichtigsten Personen im Universum von … Deutsch Wikipedia
Personen- und Gesellschaftsrecht — Basisdaten Titel: Personen und Gesellschaftsrecht Abkürzung: PGR Art: Gesetz (Liechtenstein) Geltungsbereich: Liechtenstein Rechtsmaterie: Personenre … Deutsch Wikipedia
Personen, die zu Lebzeiten auf einer Briefmarke der Bundesrepublik Deutschland abgebildet wurden — Erste Briefmarke der Bundesrepublik Deutschland, die kein deutsches Staatsoberhaupt zeigt, sondern den ersten Ehrenbürger Europas, Jean Monnet … Deutsch Wikipedia
Personen mit häufig wechselndem Geschlechtsverkehr — Prostituierte in der heutigen Zeit Prostitution (von lateinisch pro stituere aus pro und statuere – nach vorn stellen, zur Schau stellen, preisgeben) – früher Gewerbsunzucht – bezeichnet die Vornahme sexueller Handlungen gegen Entgelt. Erfolgt… … Deutsch Wikipedia
Personen-Such-Anlage — Personensuchanlagen sind Telekommunikationseinrichtungen in Gebäuden oder geschlossenen Arealen. Personensuchanlagen sollen die Suchzeiten für einzelne Personen in der Teambildung oder im Notfalleinsatz mindern. Dazu sind Informationen ohne… … Deutsch Wikipedia
Personen-Umlaufaufzug — Paternoster im Bundesministerium der Finanzen in Berlin Paternoster in Prag Ein Paternosteraufzug, kurz Paternoster, technisch Personen Umlaufaufz … Deutsch Wikipedia
Personen, die zu Lebzeiten auf einer Briefmarke der DDR abgebildet wurden — Letzte Briefmarke der DDR, die eine lebende Person zeigte: Papst Johannes Paul II. zum 70. Geburtstag. Erschienen am 15. Mai 1990 Diese Liste gibt einen Überblick über die Personen, die zu Lebzeiten auf einer Briefmarke der DDR abgebildet wurden … Deutsch Wikipedia