-
1 personalty
personalty [ˊpɜ:snltɪ] nюр. дви́жимое иму́щество, дви́жимость -
2 personalty
-
3 personalty
[ˈpə:snltɪ]net personalty чистая стоимость движимого имущества personalty юр. движимое имущество, движимость personalty движимое имущество personalty движимость, движимое имущество personalty движимость -
4 personalty
движимость имя существительное:движимое имущество (movables, personal property, personal estate, chattel, personalty, chattels personal) -
5 personalty
n юр. движимое имущество, движимость -
6 personalty
ˈpə:snltɪ сущ.;
юр. движимое имущество, движимость (юридическое) движимое имущество, движимость net ~ чистая стоимость движимого имущества personalty юр. движимое имущество, движимость ~ движимое имущество ~ движимость, движимое имущество ~ движимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > personalty
-
7 personalty
сущ.эк., юр. движимость, движимое имущество (любые активы, не относящиеся к недвижимому имуществу)Syn:Ant:interview 2) б)* * *. . Словарь экономических терминов . -
8 personalty
движимость, движимое имущество, "персональное" имущество -
9 personalty
личная (движимая) собственность
Определимые физические объекты, которые рассматриваются людьми как «личные» — например, домашняя мебель, произведения искусства, антиквариат, ювелирные изделия, предметы коллекционирования, машины и оборудование; все материальные объекты собственности, которые не рассматриваются как недвижимое имущество. Объекты Л.с. могут быть как материальными (напр. скот), так и нематериальными, (напр., долг или патенты).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personalty
-
10 personalty
[ʹpɜ:s(ə)nəltı] n юр.движимое имущество, движимость -
11 personalty
['pɜːs(ə)nəltɪ]1) Сельское хозяйство: любая собственность кроме земельной2) Юридический термин: "персональное" имущество, движимое имущество, движимость -
12 personalty
[`pɜːsnltɪ]движимое имущество, движимостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > personalty
-
13 personalty
noun leg.движимое имущество, движимость* * *(n) движимое имущество; движимость* * *движимое имущество, движимость* * *['per·son·al·ty || 'pɜrsnltɪ /'pɜːs-] n. движимость, движимое имущество -
14 PERSONALTY
(движимое имущество) См.: personal property( индивидуальная собственность). -
15 personalty
['pɜːs(ə)n(ə)ltɪ]сущ.; юр.движимое имущество, движимость -
16 personalty
nдвижимое имущество, движимостьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > personalty
-
17 tangible personalty
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tangible personalty
-
18 action to recover personalty
Деловая лексика: иск о возвращении движимого имуществаУниверсальный англо-русский словарь > action to recover personalty
-
19 farm personalty
Сельское хозяйство: движимое имущество фермы -
20 interest in personalty
Юридический термин: вещное право на все, кроме недвижимости, вещное право на движимостьУниверсальный англо-русский словарь > interest in personalty
См. также в других словарях:
personalty — per·son·al·ty / pərs ən əl tē/ n [Anglo French personalté, from Late Latin personalit personalitas personality]: personal property at property Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Personalty — Per son*al*ty, n. 1. The state of being a person; personality. [R.] [1913 Webster] 2. (Law) Personal property, as distinguished from realty or real property. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
personalty — legal term, late 15c., from Anglo Fr. personaltie, from M.L. personalitas (see PERSONALITY (Cf. personality)) … Etymology dictionary
personalty — [pʉr′sə nəl tē] n. pl. personalties [Anglo Fr personaltie < LL personalitas,PERSONALITY] PERSONAL PROPERTY: opposed to REALTY … English World dictionary
personalty — Personal property. American Banker Glossary * * * personalty per‧son‧al‧ty [ˈpɜːsnəlti] noun [uncountable] LAW personal property * * * personalty UK US /ˈpɜːsənəlti/ noun [U] LAW ► PERSONAL PROPERTY(Cf. ↑ … Financial and business terms
personalty — [ pə:s(ə)n(ə)lti] noun Law a person s personal property. Compare with realty. Origin C16 (in the legal phr. in the personalty for damages ): from Anglo Norman Fr. personaltie, from med. L. personalitas, from L. personalis of a person , from… … English new terms dictionary
personalty — Personal property; movable property; chattels; property that is not attached to real estate. See also property (personal property). @ quasi personalty Things which are movable in point of law, though fixed to things real, either actually, as… … Black's law dictionary
personalty — noun (plural ties) Etymology: Middle English, from Anglo French personalté, from Late Latin personalitat , personalitas personality Date: 15th century personal property … New Collegiate Dictionary
personalty — /perr seuh nl tee/, n., pl. personalties. Law. personal estate or property. [1600 10; < AF personalte < LL personalitas PERSONALITY] * * * … Universalium
personalty — noun Any property that is movable; that is, not real estate. Syn: personal property … Wiktionary
personalty — per·son·al·ty || pÉœrsnltɪ / pÉœËs n. personal possessions (British) … English contemporary dictionary