Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

personalità

  • 1 personalità

    personalità
    personalità [personali'ta] <->
      sostantivo Feminin
    Persönlichkeit Feminin; personalità giuridica juristische Person

    Dizionario italiano-tedesco > personalità

  • 2 personalità giuridica

    personalità giuridica
  • 3 blocco

    blocco
    blocco ['bllucida sans unicodeɔfontkko] <- cchi>
      sostantivo Maskulin
     1 (gener) anche figurato Block Maskulin; venderecomprare in blocco en bloc verkaufenkaufen
     2 (per appunti) (Notiz-, Schreib)block Maskulin
     3 tecnica, tecnologia (Ab)sperrung Feminin, Verriegelung Feminin; (di sterzo) Sperrung Feminin, Blockierung Feminin
     4 nautica, militare Blockade Feminin; (di strada) Sperre Feminin; blocco navale Seeblockade Feminin, Seesperre Feminin; blocco stradale Straßensperre Feminin; posto di blocco Absperrung Feminin
     5 (jur:dei fitti) Stopp Maskulin; finanza Sperrung Feminin; blocco delle riforme Reformstau Maskulin; blocco dei salari Lohnstopp Maskulin
     6 (arresto) Unterbrechung Feminin; (di congegno) Stockung Feminin
     7  medicina Versagen neutro; blocco renalecardiaco Nieren-Herzversagen neutro
     8 (psych:di personalità, coscienza) Hemmung Feminin, Störung Feminin; (di memoria) Gedächtnislücke Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > blocco

  • 4 colosso

    colosso
    colosso [ko'llucida sans unicodeɔfontsso]
      sostantivo Maskulin
     1 (statua) Koloss Maskulin
     2 (figurato: personalità) Größe Feminin; un colosso dello schermo eine Filmgröße

    Dizionario italiano-tedesco > colosso

См. также в других словарях:

  • personalità — s.f. [dal lat. tardo personalĭtas atis, der. di personalis personale1 ]. 1. (non com.) [l essere tipico, caratteristico di una singola persona: p. di un comportamento ] ▶◀ particolarità, peculiarità, tipicità. 2. (giur.) [l essere riconosciuto… …   Enciclopedia Italiana

  • personalità — per·so·na·li·tà s.f.inv. 1. BU l essere personale, peculiare di un individuo: la personalità di un opinione, di un giudizio 2a. AU carattere, temperamento di una persona, indole: ha una forte personalità, personalità decisa, debole | estens.,… …   Dizionario italiano

  • personalità — {{hw}}{{personalità}}{{/hw}}s. f. 1 Condizione di ciò che è personale. 2 (psicol.) Insieme dei tratti psicologici di un individuo | Carattere. 3 Chi occupa una posizione di rilievo, gode di particolare stima, considerazione, notorietà: una… …   Enciclopedia di italiano

  • personalità — s. f. 1. individualità 2. temperamento, carattere, qualità, natura, indole 3. potente, ottimate, personaggio, autorità, notabile, big (ingl.), boss (ingl.) □ luminare, nome (fig.), qualcuno (pop.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Herodiano — (del griego Ἡρωδιανός [Hērodianós], HERODIANVS en latín) (c. 178 252),[1] fue un funcionario romano de rango menor que escribió una Historia Romana en ocho libros que cubre los años 180 a 238. Denostado durante décadas, modernamente ha sido… …   Wikipedia Español

  • Aldo Carotenuto — (Né à Naples le 25 janvier 1933 Mort à Rome, le 13 février 2005) a été psychologue jungien, écrivain, et enseignant auprès de l  ; université de Rome, il fut aussi l une des figures de proue, de la psychologie jungienne italienne, à l… …   Wikipédia en Français

  • temperamento — tem·pe·ra·mén·to s.m. 1. OB mescolanza, mistura di più elementi spec. in giusta proporzione 2a. CO attenuazione di qcs. che reca fastidio, disagio, ecc.: la pioggia fu di temperamento all afa estiva 2b. CO il temperare, il mitigare il rigore, l… …   Dizionario italiano

  • indole — s. f. disposizione naturale, carattere, natura, stampo, temperamento, tempra, istinto, animo, personalità, pasta, umore, animus (lat.) □ predisposizione, inclinazione, attitudine, tendenza □ (est., di cose) carattere, natura, tipo, ordine,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Matteo Messina Denaro — on the cover of L Espresso Born April 26, 1962 (1962 04 26) (age 49) Castelvetrano …   Wikipedia

  • Bobbio — Panorama de Bobbio Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Колупаев, Владимир Евгеньевич — Владимир Евгеньевич Колупаев 200px Rev. Dr. Vladimir Kolupaev Дата рождения: 17 сентября 1964(1964 09 17) (48 лет) Место рождения: Мещерское, Чеховский район Московской области …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»