-
1 лицо
сrosto m, cara f, fisionomia f, face f; personalidade f, face f; pessoa f, indivíduo m; personalidade f; figurão fam; ( лицевая сторона) face f; ( материи) direito m; грм pessoa f- частное лицо
- подставное лицо
- действующее лицо
- главное действующее лицо
- должностное лицо••- от лица кого-л
- лицом к лицу
- перед лицом
- сказать что-л в лицо
- знать кого-л в лицо
- показать товар лицом
- измениться в лице
- невзирая на лица -
2 личность
жpersonalidade f, individualidade f, pessoa f; ( отдельный человек) indivíduo, personalidade f; прст ( лицо) cara f, fisionomia f- удостоверение личности
- неприкосновенность личности -
3 безликий
прлsem personalidade; informe -
4 безличный
-
5 деятель
-
6 обезличиться
despersonalizar-se, perder a personalidade; ( о работе) perder o cará(c)ter (a responsabilidade) pessoal -
7 облик
м( наружность) figura f; ( вид) aspe(c)to m; exterior m, ( внешность) aparência f; ( склад) figura f, personalidade f; прн ( очертания) aspc(c)to m, quadro m, figura f -
8 особа
-
9 персона
-
10 сановник
мdignitário m, alto funcionário, personalidade f -
11 человек
мhomem m, pessoa f; ( личность) personalidade f; ( слуга) criado m; ( в трактире) moço m
См. также в других словарях:
personalidade — s. f. 1. Caráter ou qualidades próprias da pessoa. 2. Individualidade consciente. 3. Pessoa conhecida devido às suas funções, à sua influência, etc. 4. teste de personalidade: Ver teste projetivo … Dicionário da Língua Portuguesa
Golden Globes, Portugal — The Golden Globes, Portugal ( pt. Globos de Ouro), are awards given each year in Portugal since 1996 by SIC TV Network and by Caras magazine which award several areas of art and entertainment in the country, from theater to sports, cinema,… … Wikipedia
despersonalizar — v. tr. 1. Fazer perder a personalidade. • v. pron. 2. Perder ou enjeitar a própria personalidade. 3. Proceder contrariamente ao seu caráter. ‣ Etimologia: des + personalizar despersonalizar v. pron. 1. Enjeitar a própria personalidade.… … Dicionário da Língua Portuguesa
ego — |é| s. m. 1. [Psicologia] Na teoria freudiana, a personalidade psíquica do indivíduo, de que este está consciente e que exerce a função de controlo sobre o seu comportamento. 2. Núcleo da personalidade do indivíduo. 3. Conceito que o indivíduo… … Dicionário da Língua Portuguesa
Olavo de Carvalho — Born 29 April 1947 Campinas, Brazil School Realism, Scholasticism, Phenomenology, Conservatism … Wikipedia
Prêmio Brasil Olímpico — (which can be translated as National Olympic Prize ) is the name given to the highest recognition that a Brazilian athlete can receive nationally.History and configurationThe award was created in 1999 by the Brazilian Olympic Committee (BOC), who … Wikipedia
Carlos César dos Santos — Football player infobox playername = Césinha fullname = Carlos César dos Santos nickname = dateofbirth = birth date and age|1980|3|12 cityofbirth = São Paulo countryofbirth = Brazil height = height|m=1.85 currentclub = Rapid Bucureşti clubnumber … Wikipedia
André, a Cara e a Coragem — André a Cara e a Coragem is a Brazilian drama film [ [http://cineclick.uol.com.br/cinemateca/ficha filme.php?id cine=1639 : CineClick :: Tudo sobre Cinema : ] ] , produced in 1971 and directed for Xavier de Oliveira [… … Wikipedia
Paola Oliveira — Infobox actor name = Paola Oliveira imagesize = caption = birthname = Caroline Paola Oliveira da Silva birthdate = birth date and age|1982|04|14 location = occupation = Actress yearsactive = 2004 ndash;presentCaroline Paola Oliveira da Silvapt… … Wikipedia
Ademir Antonio Bacca — (born Serafina Corrêa / Rio Grande do Sul, Brazil) is writer, poet and journalist. Biography He has published eight books of poetry: Asas e Coração , Pátria Amada de Outros Poeminhas Insensatos , A Tragédia dos Anjos , O Trágico Circo Cotidiano … Wikipedia
Cecília Dassi — infobox actor name = Cecília Dassi birthdate = birth date and age|1989|12|6 birthplace = Esteio, Rio Grande do Sul, BRA occupation = actress yearsactive = 1996 ndash;present awards =TV: *Troféu APCA Most promising newcomer 1997 Por Amor website … Wikipedia
