-
1 assegno
m cheque, AE checkassegno in bianco blank cheque (AE check)assegno sbarrato crossed cheque (AE check)assegno turistico traveller's cheque, AE traveler's checkcontro assegno cash on deliveryassegni familiari child benefitemettere un assegno issue or write a cheque (AE check)* * *assegno s.m.1 ( previdenza) allowance, benefit: assegno familiare ( per figli a carico), child benefit; assegni familiari, family allowance (o dependency benefits)2 (banca) cheque, (amer.) check: assegno a vuoto, scoperto, bouncer (o bounce o bad cheque o dishonoured cheque o uncovered cheque o fam. dud cheque o kite o amer. flash check o rubber check); assegno al portatore, cheque to bearer, (amer.) bearer check; assegno all'ordine, cheque to order; assegno bancario a copertura garantita, certified cheque; assegno circolare, bank draft (o bank cheque o banker's draft o cashier's cheque); assegno di sportello, (amer.) counter check; assegno in bianco, blank cheque; assegno non sbarrato, open cheque; assegno trasferibile, ( pagabile al portatore) negotiable cheque; assegno non trasferibile, non-negotiable cheque; assegno sbarrato, crossed cheque; assegno postale, giro cheque; assegno di conto corrente, personal cheque; assegno turistico, traveller's cheque.* * *[as'seɲɲo]sostantivo maschile cheque BE, check AEfare un assegno — to make out o write a cheque (a to)
libretto degli -i, carnet di -i — chequebook
assegno circolare — = a cheque issued by a bank with which a certain sum is payable on sight
- i familiari — family allowance o credit BE, child benefit BE
* * *assegno/as'seŋŋo/sostantivo m.cheque BE, check AE; fare un assegno to make out o write a cheque (a to); un assegno di 80 euro a cheque for 80 euros; libretto degli -i, carnet di -i chequebook\assegno bancario bank cheque; assegno in bianco blank cheque; assegno circolare = a cheque issued by a bank with which a certain sum is payable on sight; assegno al portatore bearer cheque; assegno postale giro (cheque); assegno sbarrato crossed cheque; assegno scoperto bad cheque; assegno (non) trasferibile (not) negotiable cheque; assegno a vuoto → assegno scoperto; - i familiari family allowance o credit BE, child benefit BE. -
2 libretto
m bookletmusic librettolibretto di assegni cheque book, AE check bookmotoring libretto di circolazione registration documentlibretto di risparmio bank book* * *libretto s.m.1 booklet, small book; (documento) book, papers (pl.), libretto di istruzioni, instruction book (o booklet o handbook); libretto di banca, bankbook; libretto degli assegni, chequebook (o amer. checkbook); libretto di risparmio, passbook (o savings book); libretto di deposito, deposit book; libretto per i versamenti, paying-in book; libretto di lavoro, employment card, working papers (pl.); (aut.) libretto di circolazione, log-book; (mil.) libretto di matricola, pay-book; libretto personale, service record; libretto universitario, university student's record-book2 (mus.) libretto*.* * *[li'bretto]1. smbooklet, Mus libretto2.* * *[li'bretto]sostantivo maschile1) (libro) booklet, small book; (taccuino) notebook2) (d'opera) libretto*•libretto degli assegni — chequebook BE, checkbook AE
libretto di lavoro — = document recording a worker's personal details and any previous employment
libretto universitario — = university student's personal record book
* * *libretto/li'bretto/sostantivo m.1 (libro) booklet, small book; (taccuino) notebook2 (d'opera) libretto*libretto degli assegni chequebook BE, checkbook AE; libretto di banca (bank)book; libretto di circolazione registration (document); libretto di istruzioni instruction book; libretto di lavoro = document recording a worker's personal details and any previous employment; libretto della pensione pension book; libretto di risparmio savings book; libretto universitario = university student's personal record book.
См. также в других словарях:
personal cheque — ➔ cheque * * * personal cheque UK US UK (US personal check) noun [C] ► BANKING a printed form that you can write an amount of money on and sign in order to make a payment from your own bank account, rather than the bank account of an organization … Financial and business terms
personal cheque — noun a check drawn against funds deposited in your personal checking account • Syn: ↑personal check • Hypernyms: ↑check, ↑bank check, ↑cheque … Useful english dictionary
cheque — [tʆek] , check noun [countable] BANKING 1. a printed form that you use to pay for something instead of using money. You write on it the amount in words and numbers, the date, the person being paid, and sign your name: • a cheque for £200 … Financial and business terms
personal check — noun a check drawn against funds deposited in your personal checking account • Syn: ↑personal cheque • Hypernyms: ↑check, ↑bank check, ↑cheque … Useful english dictionary
Cheque fraud — Cheque fraud/check fraud refers to a category of criminal acts that involve making the unlawful use of cheques in order to illegally acquire or borrow funds that do not exist within the account balance or account holder s legal ownership. Most… … Wikipedia
personal - personnel — ◊ personal Personal is an adjective. You use it to say that something belongs or relates to a particular person. This is my personal opinion. ...a cheque drawn on his personal bank account. ◊ personnel Personnel is a noun. The … Useful english dictionary
Cheque — A Canadian cheque … Wikipedia
Cheque guarantee card — Logo of the United Kingdom domestic cheque guarantee card scheme since 1990 A cheque guarantee card is essentially an abbreviated portable letter of credit granted by a bank to a qualified depositor, providing that when he is paying a business by … Wikipedia
cheque — (BrE) (AmE check) noun ADJECTIVE ▪ big, fat (informal), large ▪ blank ▪ monthly ▪ bad … Collocations dictionary
cheque — n. (US check) 1 a written order to a bank to pay the stated sum from the drawer s account. 2 the printed form on which such an order is written. Phrases and idioms: cheque book a book of forms for writing cheques. cheque book journalism the… … Useful english dictionary
personal — adj. VERBS ▪ be, feel, seem, sound ▪ It felt too personal to tell you. ▪ become, get ▪ Am I getting … Collocations dictionary