-
1 Persona non grata
Persóna non gráta f o.Pl. персона нон грата, лице (дипломат и др.) чийто престой в чужда страна е нежелан. -
2 persona
grata n. attribut (mots lat. "personne bienvenue") персона грата (положение на дипломат, който е приет от друга държава). Ќ Ant. persona non grata. -
3 persona
{pə:'sounə}
n (pl-nae) лат. лице
to be PERSONA grata to/with добре гледан съм от, ползувам се с благоволението на (и дипл.)
PERSONA non grata нежелано лице (и дипл.)
in propria PERSONA лично* * *{pъ:'sounъ} n (pl -nae {-ni:}) лат. лице; to be persona grata to/* * *1. in propria persona лично 2. n (pl-nae) лат. лице 3. persona non grata нежелано лице (и дипл.) 4. to be persona grata to/with добре гледан съм от, ползувам се с благоволението на (и дипл.)* * * -
4 persona
f 1) лице, човек; persona física юр. физическо лице; persona jurídica юр. юридическо лице; 2) ранг, положение; 3) грам. лице; 4) герой на литературно произведение; persona non grata персона нон грата; нежелано лице; aceptar personas облагодетелствам някого от чувства или интерес, а не според заслугите; hacer uno de persona разг. придавам си важност; hacer uno de su persona разг. ходя по себе си, ходя по нужда; ser muy persona прекрасен човек съм; de persona a persona на четири очи; en persona, por su persona лично; por persona на човек.
См. также в других словарях:
Persona non grata — (del latín persona non grata; plural: personæ non gratæ), significa literalmente una persona no grata como sinónimo de persona no bienvenida. Es un término utilizado en diplomacia con un significado legal específico. Contenido 1 En diplomacia 2… … Wikipedia Español
Persona non grata (film) — Persona non grata est un documentaire américain réalisé par Oliver Stone, sorti en 2003. Sommaire 1 Prémisse 2 Fiche technique 3 Personnalités 3.1 Côté israélien … Wikipédia en Français
Persona non grata — (Latin, plural: personae non gratae , also abbreviated PNG), literally meaning an unwelcome person, is a term used in diplomacy with a specialised and legally defined meaning. The opposite of persona non grata is persona grata (e.g., used as the… … Wikipedia
Persona Non Grata (Magazin) — Persona Non Grata Beschreibung popkulturelles Magazin Verlag Persona Non Grata Erstausgabe 1990 … Deutsch Wikipedia
persona non grata — Loc. lat. que significa ‘persona no grata’ y se usa en referencia a la persona considerada indeseable por un Gobierno o institución: «Yo había comenzado a ser persona non grata» (Laín Descargo [Esp. 1976]). Normalmente se usa con el verbo… … Diccionario panhispánico de dudas
non grata — /non grah teuh, gray /; Lat. /nohn grddah tah/ not welcome: Reporters were non grata at the diplomatic reception. Cf. persona non grata. [1925 30; abstracted from PERSONA NON GRATA] * * * … Universalium
persona\ non\ grata — persona grata [ pɛrsɔnagrata ] n. f. inv. • 1890; mots lat. « personne bienvenue » ♦ Diplom. (en attribut) Représentant d un État lorsqu il est agréé par un autre État (inversement le représentant jugé indésirable est qualifié de persona non… … Encyclopédie Universelle
Persona Non Grata (film) — Persona Non Grata is a 2003 documentary film produced by Oliver Stone for the HBO series America Undercover about the conflict between Israel and the Palestinians. It includes interviews with Ehud Barak and Benjamin Netanyahu, former Prime… … Wikipedia
persona non grata — n. (Latin) A person who is not pleasing; an unwelcome, undesirable, or unwanted person. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. persona non grata … Law dictionary
persona non grata — persona non gra|ta [pəˌsəunə nɔn ˈgra:tə US pərˌsounə na:n ˈgrætə] n [Date: 1800 1900; : Latin; Origin: person not acceptable ] formal be/become/be declared persona non grata to be not welcome in a particular place because of something that you… … Dictionary of contemporary English
persona non grata — (Loc. lat.); literalmente, persona no deseable ). f. Persona rechazada por un gobierno u otra institución … Diccionario de la lengua española
