Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

persona+molesta

  • 1 ESCORCHA

    сущ. прил.
    докучливый, надоедливый человек. От итальянского scocciare - надоедать(кому-либо) + возможно, corcho - пробка.(каждой бочке затычка)
    Persona molesta.

    Diccionario español-ruso de la jerga > ESCORCHA

  • 2 надоедливый

    прил.
    importuno, fastidioso, enfadoso; molesto, pesado (несносный; назойливый)
    надое́дливый челове́к — persona pesada (chinchosa)
    надое́дливый дождьlluvia molesta
    надое́дливая му́ха — mosca pesada

    БИРС > надоедливый

  • 3 BAGAYO

    сущ.
    букв.багаж(из итальянского bagaglio багаж, вещи). Тюк, пакет, сверток. Набор либо краденых, либо являющихся контрабандой предметов. Женщина некрасивая. очень толстый человек. Ноша, бремя тяжелое и надоевшее
    Bulto, paquete, envoltorio. Conjunto de objetos robados o contrabandeados. Mujer fea. Persona muy gorda. Carga pesada y molesta.

    Diccionario español-ruso de la jerga > BAGAYO

См. также в других словарях:

  • cargar, echar o tocar el mochuelo a una persona — ► locución coloquial Endosarle una tarea molesta: ■ otra vez me ha tocado cargar con el mochuelo; echó el mochuelo a su compañero y así no trabajó …   Enciclopedia Universal

  • tener una persona mal perder — Mostrarse muy molesta por resultar vencida en algún juego: ■ tiene tan mal perder que sigue insistiendo en que hicimos trampas …   Enciclopedia Universal

  • írsele o escapársele a una persona una palabra — coloquial Proferir, por descuido o falta de reparo, una voz o expresión disonante o que puede resultar molesta …   Enciclopedia Universal

  • tabardillo — Persona molesta y alocada …   Diccionario Castellano

  • Mosca — (Del lat. musca.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Insecto de cuerpo negro, ojos salientes, aparato bucal picador y chupador, patas con capacidad adherente, muy común y molesto. (Musca domestica.) 2 Pelo que le crece al hombre entre el labio… …   Enciclopedia Universal

  • pelmazo — (Del gr. pegma, pegmatos, materia congelada o coagulada.) ► sustantivo 1 Persona molesta y fastidiosa en sus dichos o acciones: ■ me amargó la fiesta una tía pelmaza. SINÓNIMO pelma 2 Persona lenta al hacer las cosas: ■ es un pelmazo vistiéndose …   Enciclopedia Universal

  • Maza — (Del lat. vulgar mattea.) ► sustantivo femenino 1 Herramienta de madera que consiste en una pieza pesada, por lo general cilíndrica, y un mango, usada para machacar, golpear o apisonar: ■ clavó las piquetas en el suelo golpeándolas con una maza.… …   Enciclopedia Universal

  • Tábano — (Del lat. tabanus.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Insecto díptero, grueso, de constitución pesada, cabeza grande y ojos protuberantes de cloro iridiscente, cuya hembra ocasiona una molesta picadura en las personas y en el ganado. (Tabanus.) 2 …   Enciclopedia Universal

  • embeleco — ► sustantivo masculino 1 Engaño en el que se utilizan halagos o adulaciones para conseguir el fin que se pretende. 2 coloquial Persona o cosa insignificante, molesta o enfadosa. * * * embeleco 1 m. Zalamería o halago con que alguien engaña a otro …   Enciclopedia Universal

  • piojo — (Del lat. vulgar peduculus < lat. pediculus.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Insecto sin alas, parásito externo de los mamíferos, cuya sangre chupa. TAMBIÉN piejo 2 MINERÍA Partícula que salta de la cabeza de la barrena al martillearla y se …   Enciclopedia Universal

  • broma — (Del gr. broma, caries < bibroskein, devorar.) ► sustantivo femenino 1 Burla o engaño hecho a alguien para reírse, sin intención de causar daño o molestia: ■ no es cosa de broma, es muy dramática su situación. SINÓNIMO chanza 2 Alegría y… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»