Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

person+of+the+year

  • 1 second

    I 1. ['sekənd] adjective
    1) (next after, or following, the first in time, place etc: February is the second month of the year; She finished the race in second place.) antras
    2) (additional or extra: a second house in the country.) dar vienas, kitas
    3) (lesser in importance, quality etc: She's a member of the school's second swimming team.) antrasis
    2. adverb
    (next after the first: He came second in the race.) antras
    3. noun
    1) (a second person, thing etc: You're the second to arrive.) antrasis
    2) (a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.) sekundantas
    4. verb
    (to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally: He proposed the motion and I seconded it.) pritarti, paremti
    5. noun
    (a secondary school.) vidurinė mokykla
    - secondly
    - secondary colours
    - secondary school
    - second-best
    - second-class
    - second-hand
    - second lieutenant
    - second-rate
    - second sight
    - second thoughts
    - at second hand
    - come off second best
    - every second week
    - month
    - second to none
    II ['sekənd] noun
    1) (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) sekundė
    2) (a short time: I'll be there in a second.) akimirka

    English-Lithuanian dictionary > second

  • 2 round

    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) apvalus, apskritas
    2) (rather fat; plump: a round face.) apvalus
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) aplink
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) aplink, ratu
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) iš rankų į rankas, aplink
    4) (from place to place: We drove round for a while.) aplink, apylankom(is)
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) aplink
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) at(eiti), už(eiti)
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) aplink, po
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) aplink, apie
    3) (changing direction at: He came round the corner.) iš už
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) po visą
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) ciklas, ratas
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) apėjimas, ratas
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) pliūpsnis
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) šovinys, sviedinys
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) turas, raundas, etapas
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanonas
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) apsukti
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout
    6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) aplinkinis
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up

    English-Lithuanian dictionary > round

  • 3 past

    1. adjective
    1) (just finished: the past year.) praėjęs, ankstesnis, buvęs, paskutinis
    2) (over, finished or ended, of an earlier time than the present: The time for discussion is past.) pasibaigęs, praėjęs
    3) ((of the tense of a verb) indicating action in the past: In `He did it', the verb is in the past tense.) būtasis
    2. preposition
    1) (up to and beyond; by: He ran past me.) pro, už, virš
    2) (after: It's past six o'clock.) po
    3. adverb
    (up to and beyond (a particular place, person etc): The soldiers marched past.) pro šalį
    4. noun
    1) (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable: He never spoke about his past.) praeitis
    2) (the past tense: a verb in the past.) būtasis laikas

    English-Lithuanian dictionary > past

  • 4 one

    1. noun
    1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) vienas
    2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) vienerių metų amžius
    2. pronoun
    1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.) tas...
    2) (anyone; any person: One can see the city from here.) bet kas, kiekvienas
    3. adjective
    1) (1 in number: one person; He took one book.) vienas
    2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) vienerių metų (amžiaus)
    3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) vieningas
    - oneself
    - one-night stand
    - one-off
    - one-parent family
    - one-sided
    - one-way
    - one-year-old
    4. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is one year old.) vienmetis
    - be one up on a person
    - be one up on
    - not be oneself
    - one and all
    - one another
    - one by one
    - one or two

    English-Lithuanian dictionary > one

  • 5 senior

    ['si:njə] 1. noun
    1) (( also adjective) (a person who is) older in years or higher in rank or authority: John is senior to me by two years; He is two years my senior; senior army officers.) vyresnis, vyresnysis
    2) ((American) a student in his/her last year in college or high school.) absolventas, abiturientas
    2. adjective
    ((often abbreviated to Snr, Sr or Sen. when written) used to indicate the father of a person who is alive and who has the same name: John Jones Senior.) vyresnysis
    - senior citizen

    English-Lithuanian dictionary > senior

  • 6 last

    I 1. adjective
    1) (coming at the end: We set out on the last day of November; He was last in the race; He caught the last bus home.) paskutinis
    2) (most recent; next before the present: Our last house was much smaller than this; last year/month/week.) ankstesnis, praėjęs
    3) (coming or remaining after all the others: He was the last guest to leave.) paskiausias, paskutinis
    2. adverb
    (at the end of or after all the others: He took his turn last.) paskiausiai
    - at long last
    - at last
    - hear
    - see the last of
    - the last person
    - the last straw
    - the last thing
    - the last word
    - on one's last legs
    - to the last
    II verb
    1) (to continue to exist: This situation lasted until she got married; I hope this fine weather lasts.) trukti, būti, išsilaikyti
    2) (to remain in good condition or supply: This carpet has lasted well; The bread won't last another two days - we'll need more; This coat will last me until I die.) laikyti, užtekti
    - last out

    English-Lithuanian dictionary > last

  • 7 eleven

    [i'levn] 1. noun
    1) (the number or figure 11.) vienuolika
    2) (the age of 11.) vienuolikos metų amžius
    3) (in football etc, a team of eleven players: He plays for the school's first eleven.) vienuolikė
    2. adjective
    1) (11 in number.) vienuolika
    2) (aged 11.) vienuolikos metų
    - eleventh
    - eleven-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is eleven years old.) vienuolikmetis

    English-Lithuanian dictionary > eleven

  • 8 prosecution

    1) ((an) act of prosecuting or process of being prosecuted: He faces prosecution for drunken driving; There are numerous prosecutions for this offence every year.) patraukimas baudžiamojon atsakomybėn, baudžiamasis persekiojimas
    2) (the person/people bringing a legal action, including the lawyer(s) representing them: First the prosecution stated its case, then the defence.) kaltinimas, kaltintojas, prokuroras

    English-Lithuanian dictionary > prosecution

  • 9 nineteen

    1. noun
    1) (the number or figure 19.) devyniolika
    2) (the age of 19.) devyniolikos metų amžius
    2. adjective
    1) (19 in number.) devyniolika
    2) (aged 19.) devyniolikos metų
    - nineteenth
    - nineteen-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is nineteen years old.) devyniolikos metų

    English-Lithuanian dictionary > nineteen

  • 10 commission

    [kə'miʃən] 1.
    1) (money earned by a person who sells things for someone else.) komisiniai pinigai
    2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.) užsakymas
    3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.) pareigas patvirtinantis dokumentas
    4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.) komisija
    2. verb
    1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) užsakyti
    2) (to give a military commission to.) oficialiai paskirti (į karininko pareigas)
    - commissioner
    - in/out of commission

    English-Lithuanian dictionary > commission

  • 11 fifteen

    [fif'ti:n] 1. noun
    1) (the number or figure 15.) penkiolika
    2) (the age of 15.) penkiolikos metų amžius
    3) (a team containing fifteen members: a rugby fifteen.) penkiolikė
    2. adjective
    1) (15 in number.) penkiolikos
    2) (aged 15.) penkiolikos metų
    - fifteenth
    - fifteen-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is fifteen years old.) penkiolikos metų

    English-Lithuanian dictionary > fifteen

  • 12 fifty

    ['fifti] 1. noun
    1) (the number or figure 50.) penkiasdešimt
    2) (the age of 50.) penkiasdešimties metų amžius
    2. adjective
    1) (50 in number.) penkiasdešimties
    2) (aged 50.) penkiasdešimties metų
    - fiftieth
    - fifty-
    - fifty-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is fifty years old.) penkiasdešimties metų
    4. adjective
    (equal: a fifty-fifty chance.) lygus

    English-Lithuanian dictionary > fifty

  • 13 four

    [fo:] 1. noun
    1) (the number or figure 4.) keturi
    2) (the age of 4.) ketverių metų amžius
    2. adjective
    1) (4 in number.) keturi
    2) (aged 4.) ketverių metų
    - fourth
    - foursome
    - four-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is four years old.) ketverių metų

    English-Lithuanian dictionary > four

  • 14 fourteen

    [fo:'ti:n] 1. noun
    1) (the number or figure 14.) keturiolika
    2) (the age of 14.) keturiolikos metų amžius
    2. adjective
    1) (14 in number.) keturiolika
    2) (aged 14.) keturiolikos metų
    - fourteenth
    - fourteen-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is fourteen years old.) keturiolikos metų

    English-Lithuanian dictionary > fourteen

  • 15 nine

    1. noun
    1) (the number or figure 9.) devyni
    2) (the age of 9.) devynerių metų amžius
    2. adjective
    1) (9 in number.) devyn(er)i
    2) (aged 9.) devynerių metų
    - ninth
    - nine-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is nine years old.) devynerių metų

    English-Lithuanian dictionary > nine

  • 16 ninety

    1. noun
    1) (the number or figure 90.) devyniasdešimt
    2) (the age of 90.) devyniasdešimties metų amžius
    2. adjective
    1) (90 in number.) devyniasdešimt
    2) (aged 90.) devyniasdešimties metų
    - ninetieth
    - ninety-
    - ninety-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is ninety years old.) devyniasdešimties metų

    English-Lithuanian dictionary > ninety

  • 17 seventeen

    [sevn'ti:n] 1. noun
    1) (the number or figure 17.) septyniolika
    2) (the age of 17.) septyniolikos metų amžius
    2. adjective
    1) (17 in number.) septyniolika
    2) (aged 17.) septyniolikos metų
    - seventeenth
    - seventeen-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is seventeen years old.) septyniolikos metų

    English-Lithuanian dictionary > seventeen

  • 18 seventy

    ['sevnti] 1. noun
    1) (the number or figure 70.) septyniasdešimt
    2) (the age of 70.) septyniasdešimties metų amžius
    2. adjective
    1) (70 in number.) septyniasdešimt
    2) (aged 70.) septyniasdešimties metų
    - seventies
    - seventieth
    - seventy-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is seventy years old.) septyniasdešimties metų

    English-Lithuanian dictionary > seventy

  • 19 six

    [siks] 1. noun
    1) (the number or figure 6.) šeši
    2) (the age of 6.) šešerių metų amžius
    2. adjective
    1) (6 in number.) šeši
    2) (aged 6.) šešerių metų
    - sixth
    - six-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is six years old.) šešerių metų

    English-Lithuanian dictionary > six

  • 20 sixteen

    [siks'ti:n] 1. noun
    1) (the number or figure 16.) šešiolika
    2) (the age of 16.) šešiolikos metų amžius
    2. adjective
    1) (16 in number.) šešiolika
    2) (aged 16.) šešiolikos metų
    - sixteenth
    - sixteen-year-old
    3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is sixteen years old.) šešiolikos metų

    English-Lithuanian dictionary > sixteen

См. также в других словарях:

  • Person of the Year — Albert Einstein, Person des (20.) Jahrhunderts Person of the Year (Person des Jahres; früher: Man of the Year, Mann (oder auch Mensch) des Jahres) ist eine Auswahl von Personen, Gruppen, Ideen oder Objekten, die seit 1927 jährlich vom US… …   Deutsch Wikipedia

  • Person of the Year — Personnalité de l année selon Time Magazine Pour les articles homonymes, voir Man of the Year (film, 2006). La Personnalité de l’année (Person of the Year) est un titre qui est décerné chaque année en décembre depuis 1927 par la rédaction de… …   Wikipédia en Français

  • Person of the Year (Expert magazine) — Since 2002 Expert magazine nominates Person of the Year one or several individuals who significanly influenced economic, business, political or societal development in Russia any given year. Person of the Year is nominated in the final issue each …   Wikipedia

  • RTÉ Sports Person of the Year — The RTÉ Sports Person of the Year is one of the most prestigious all sport awards in Irish sport. The accolade is given to one sportsman or sportswoman, usually Irish, every year. The winner of the award is decided by a panel of experts who… …   Wikipedia

  • Time Person of the Year — For other uses, see Person of the Year. For other uses, see Man of the Year. Person of the Year (formerly Man of the Year) is an annual issue of the United States newsmagazine Time that features and profiles a person, couple, group, idea, place,… …   Wikipedia

  • MusiCares Person of the Year — Awarded for artistic achievement in the music industry and dedication to philanthropy Presented by National Academy of Recording Arts and Sciences Country United States First awarded 1991 …   Wikipedia

  • Enlisted Person of the Year Ribbon — Infobox Military Award name=Enlisted Person of the Year Ribbon caption=Enlisted Person of the Year Ribbon awarded by=United States Coast Guard type=Ribbon eligibility=Active duty and reserve USCG personnel, paygrade E 2 through E 6 for= ...the… …   Wikipedia

  • You (Time Person of the Year) — In 2006 Time Magazine chose the millions of anonymous contributors of user generated content to Wikipedia, YouTube, MySpace, Facebook, Digg, Second Life, the Linux Operating System, and other providers, as Person of the Year, personified simply… …   Wikipedia

  • Brampton Arts Council Person of the Year — Brampton Arts Council Arts Person of the Year is a prize to honour the Brampton, Ontario citizen who exemplifies continued patronage to any sector of the arts: visual, dance, dramatic or musical.Past Winners Include*2008 Dale O Hara *2007 Lynden… …   Wikipedia

  • Person of the Century — Time Person of the Century was created to honor one of the . On December 31, 1999, the magazine published a special edition of its magazine naming Albert Einstein as Person of the Century . Because the editors of TIME believed the twentieth… …   Wikipedia

  • The Year of the Death of Ricardo Reis —   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»