person+in+charge

1. n

1) (cost) tariffa, prezzo

2) Law accusa, imputazione f

3)

4) (Mil: attack) carica

5) Phys Elec carica

2. vt

1) (price) chiedere, far pagare, (customer) far pagare a

2) Law

3) (gun, battery) caricare

4) (Mil: attack) caricare

3. vi

Mil etc, caricare, (fam: rush) precipitarsi, lanciarsi

[ˈpə:sn]

accompanying person сопровождающее лицо (например, сопровождает инвалида, нуждающегося в постоянной помощи) accused person обвиняемый approved person утвержденное лицо artificial person юридическое лицо assisted person лицо, получающее консультацию адвоката authorized person лицо, наделенное правами authorized person уполномоченное лицо competent person компетентное лицо convicted person лицо, признанное виновным convicted person осужденный disabled person инвалид disabled person недееспособное лицо disabled person нетрудоспособное лицо disabled person нетрудоспособный emergency telephone for an old or disabled person телефон службы скорой помощи для пожилых людей и инвалидов employed person лицо, работающее по найму fictitious person фиктивное лицо field service person лицо, обслуживающее изделие на месте продажи handicapped person рын.тр. лицо с умственными недостатками handicapped person лицо с физическими недостатками person внешность, облик; he has a fine person он красив person человек; личность, особа; субъект; in (one's own) person лично, собственной персоной; not a single person ни единой живой души, никого incapacitated person лицо с ограниченной дееспособностью incapacitated person лицо с ограниченной правоспособностью incapacitated person нетрудоспособный, потерявший трудоспособность insured person застрахованный juridical person юридическое лицо juristic person юридическое лицо key person лицо, занимающее ведущий пост, играющее важнейшую роль (в политике, промышленности) law person юридическое лицо law-defying person нарушитель закона law-defying person правонарушитель lay person непрофессионал layout person верстальщик legal person юридическое лицо mentally disordered person лицо с психическими отклонениями missing person лицо, пропавшее без вести natural person физическое лицо person человек; личность, особа; субъект; in (one's own) person лично, собственной персоной; not a single person ни единой живой души, никого offence against person преступление против личности partially disabled person частично нетрудоспособное лицо person внешность, облик; he has a fine person он красив person действующее лицо; персонаж person лицо person грам. лицо person личность person зоол. особь person субъект person физическое лицо person человек; личность, особа; субъект; in (one's own) person лично, собственной персоной; not a single person ни единой живой души, никого person человек person юридическое лицо person for whose honour bill is paid or accepted лицо, для которого оплачен или акцептован вексель person in arrears должник person in charge ответственное лицо person in full-time employment работник, занятый полный рабочий день person in question лицо, о котором идет речь question!: the person (the matter) in person лицо (вопрос), о котором идет речь; to put the question ставить на голосование person in receipt of benefits лицо, получающее социальное пособие person of good repute человек с хорошей репутацией person of independent means материально независимый человек physical person физическое лицо physically handicapped person человек с физическими недостатками previously convicted person лицо, имеющее судимость private person частное лицо prudent person благоразумный человек qualified person квалифицированный работник retired person пенсионер salaried person работник на твердом окладе self-employed person лицо, работающее не по найму self-employed person лицо, обслуживающее собственное предприятие self-employed person лицо, занимающееся собственным бизнесом seriously disabled person человек с серьезным физическим дефектом service person вчт. техник stateless person лицо без гражданства suspicious-looking person человек, вызывающий подозрение taxable person лицо, облагаемое налогом thrifty person бережливый человек unauthorized person лицо, не обладающее полномочиями undesirable person нежелательное лицо well-to-do person состоятельный человек young person молодой человек young person юноша

person supporting a family

- charges

person obciążać (obciążyć perf); sum pobierać (pobrać perf); gun ładować (załadować perf); ( MIL) atakować (zaatakować perf), nacierać (natrzeć perf) na +acc; (also: charge up) battery ładować (naładować perf); ( JUR)

rzucać się (rzucić się perf) (do ataku), szarżować

* * *

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) policzyć

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) dopisywać

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) oskarżać

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) nacierać

5) (to rush: The children charged down the hill.) pospieszać

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) ładować

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) ładować

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) opłata

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) zarzut

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) szarża

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) ładunek

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) podopieczny

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) ładunek

•

- charger

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) forlange; tage

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) skrive på; føre på

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) beskylde; anklage

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) storme; angribe

5) (to rush: The children charged down the hill.) storme; løbe

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) oplade

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) gøre ansvarlig

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) takst; gebyr

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) sigtelse; anklage

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) angreb

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) opladning

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) protegé

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) ladning

•

- charger

* * *

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) forlange; tage

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) skrive på; føre på

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) beskylde; anklage

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) storme; angribe

5) (to rush: The children charged down the hill.) storme; løbe

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) oplade

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) gøre ansvarlig

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) takst; gebyr

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) sigtelse; anklage

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) angreb

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) opladning

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) protegé

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) ladning

•

- charger

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) forlange, ta

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) skrive på, føre opp

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) beskylde, anklage

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) storme (løs på), gå til angrep (på)

5) (to rush: The children charged down the hill.) løpe, storme

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) lade

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) lade

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) pris, takst, gebyr, omkostninger

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) anklage, tiltale, siktelse

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) angrep

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) ladning

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) den som en tar seg av/passer på; ansvar

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) ladning

•

- charger

avgift

gebyr

lade

lesse

omkostning

takst

subst. \/tʃɑːdʒ\/

1) anklage, siktelse, tiltale, beskyldning

2) pris, avgift, gebyr, skatt, debitering, konto

• no charge is made for this service

• what is your charge for...?

3) utgift, omkostning, kostnad

4) ( jus) heftelse, realsikkerhet, pant

• are there any charges on the estate?

5) ( teknikk) sprengladning, lad(n)ing, sats, påfylling, charge

6) ( elektronikk) ladning

7) pålegg, befaling, formaning, instruks, hyrdebrev

• a judge's charge to the jury

8) oppdrag, verv, embete

9) ansvar, oppsikt, tilsyn

10) ( kirkelig) menighet, forsamling

11) betrodd sak

12) protesjé

13) ( i fengsel) varetekt

14) ( militærvesen) angrep, angrepssignal

15) ( fotball) takling

16) ( heraldikk) våpenmerke

17) (amer., slang) spenning, «kick»

18) ( gammeldags) last, byrde

be a charge on the public være en byrde for samfunnet

bring a charge against ( jus) reise siktelse mot, reise tiltale mot, rette en anklage mot

a charge of shot et haglskudd, en haglladning

charges ( ofte) omkostninger

drop a charge ( jus) frafalle en siktelse

face a charge (of something) ( jus) være tiltalt (for noe)

• he faces serious charges

free of charge kostnadsfri, gratis, gebyrfri, uten omkostninger

get a charge out of something ( hverdagslig) få et «kick» av noe, nyte å gjøre noe

give somebody in charge overlate noen til politiet, melde noen

give something in charge to somebody eller give somebody charge of something be noen ta vare på noe, be noen ta noe i forvaring

be in charge ha ansvar, ha kommando, ha ledelsen

be in charge of lede, ta hånd om, stå for, ha ansvaret for, forestå

• Mary was in charge of the child

be in the charge of stå under oppsikt av, være i varetekt hos

• the child was in the charge of her aunt

lay to somebody's charge legge noen til last, klandre noen

make\/prefer\/press a charge against somebody ( jus) beskylde noen for noe, anklage noen for noe, politianmelde noen

(man) in charge vakthavende, overordnede, jourhavende

on a charge of eller on charges of ( jus) anklaget for

put somebody on a charge ( militærvesen) anmelde noen, påse at noen får sin straff

be put under somebody's charge bli satt under noens tilsyn

• the child was put under her grandmother's charge

return to the charge ( gammeldags) gå til nytt angrep ( overført) prøve igjen

sound the charge blåse til angrep

take charge ta ansvaret

take charge of something eller take something in charge ta seg av noe, ta hånd om noe, ta noe i forvaring

take in charge arrestere

to somebody's charge ( handel) debiteres noen

verb \/tʃɑːdʒ\/

1) beskylde, anklage, sikte, tiltale

2) ta (betalt), forlange

• how much do you charge it?

• they charge stiff prices at that hotel

• he charged me two pounds for it

3) ( handel) debitere, belaste (en konto), notere, skrive opp, ta på kreditt, betale med (kreditt)kort

• we charged at the service station

4) lade, fylle opp, fylle i, fylle på, lade opp, mette

5) ( om dommer e.l.) pålegge, formane, instruere

• the judge charged the jury to...

6) ( også militærvesen) angripe, storme, gå på, fare

7) storme frem, buse inn, brase inn

8) ( fotball) takle

9) ( om våpen) felle

• charge the bayonet\/lance

10) ( heraldikk) føre i sitt våpenskjold, føre som sitt våpenmerke

charge a tax on something skattlegge noe, avgiftsbelegge noe

• tax is charged on it

a charged atmosphere en ladet stemning, en anstrengt stemning

charged with ( også) inneholdende, med

charge in buse inn, brase inn

charge like a wounded bull ( hverdagslig) ta stive priser, ta seg godt betalt

charge off ( handel) avskrive

charge oneself with (doing) something påta seg å gjøre noe

charge one's expenses å belaste sine utgifter i ettertid

charge somebody with doing something gi noen i oppdrag å gjøre noe, pålegge noen å gjøre noe

charge somebody with something betro noen å gjøre noe

• he was charged with the supervision of...

beskylde noen for noe

charge something (up)on somebody legge skylden for noe på noen

charge something to somebody's account\/against somebody\/up to somebody debitere\/belaste noens konto for noe, debitere noen for noe, føre noe opp på noens konto

charge to tilskrive

charge with anklage for (å), beskylde for (å)

• he was charged with robbery

n. pris; ansvar; laddning (elektrisk, explosiv); anklagelse

v. ta betalt, debitera; anklaga; anfalla; ladda (även vapen); deklarera

* * *

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) ta []

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) debitera, skriva upp på ngn[]

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) anklaga

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) anfalla, storma fram (göra chock) mot

5) (to rush: The children charged down the hill.) rusa []

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) ladda []

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) ladda

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) pris, avgift, taxa

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) anklagelse

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) anfall, chock

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) laddning

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) person som man har ansvar för

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) laddning

•

- charger

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) cobrar

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) pôr na conta

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) acusar

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) carregar sobre

5) (to rush: The children charged down the hill.) correr

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) recarregar

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) carregar

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) preço

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) acusação

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) carga

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) carga

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) encargo

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) carga

•

- charger

* * *

[tʃa:dʒ] n 1 carga de pólvora, carga explosiva. 2 cargo, ofício, dever, responsabilidade, obrigação. 3 cuidado, encargo, custódia. he gave his daughter into my charge / ele me confiou sua filha. I have her in my charge / estou cuidando dela. 4 pessoa ou coisa sob cuidados de alguém, protegido, afilhado. 5 ordem, incumbência, direção, comando. 6 carga, fardo. 7 instrução, exortação. 8 Jur acusação formal. the charges brought against him / as acusações apresentadas contra ele. he had to answer a charge of housebreaking / ele teve de responder a uma acusação de roubo, com arrombamento. 9 preço de venda, custo. 10 encargo financeiro, despesa, ônus. 11 ataque, assalto, carga, investida. 12 Mil sinal de ataque. 13 carga elétrica, carga de bateria, de acumulador, etc. 14 Her divisa. 15 Sport falta no jogo de futebol. 16 Com lançamento de débito. • vt+vi 1 carregar, encher, pôr carga em. 2 carregar arma de fogo, carregar bateria. 3 ordenar, encarregar, confiar, incumbir, dar comissão ou encargo. I charged him with the solemn trust / confiei-lhe o assunto sério. 4 dirigir, dar ordem ou comando. 5 acusar, incriminar. he charged the crime on her / ele a acusou do crime. he was charged with stealing / ele foi acusado de furto. 6 cobrar. he charged me 5 dollars for it / ele me cobrou 5 dólares por isto. 7 pôr preço a. 8 debitar, levar à conta de. 9 assaltar, arremeter, desferir o assalto final. 10 abastecer. 11 instruir, recomendar, exortar. 12 Sport cometer faltas no jogo de futebol. 13 fig sobrecarregar a memória de. 14 sl picada de um narcótico. at high charges a preços elevados. at his own charge por conta própria. charged up sl 1 intoxicado por narcótico. 2 agitado e nervoso. charge it to my account! ponha isto na minha conta! charge to be deducted despesas a deduzir. electrical charge carga elétrica. extra charge despesas extras. give him in charge! entregue-o à polícia! I lay that to your charge eu o acuso disto. in charge interino, encarregado. I am in charge of this house / estou encarregado ou tomando conta desta casa. no charge, free of charge grátis, gratuito. petty charges pequenas despesas. to be taken in charge ser preso. to charge for cobrar por, pôr na conta. to charge off Com considerar como prejuízo. to charge up a battery carregar a bateria. to lay the charge at one’s door culpar alguém. to take charge of tomar conta de. to the charge of him a seu débito.

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) zaračunati

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) zaračunati komu

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) obtožiti (česa)

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) napasti

5) (to rush: The children charged down the hill.) zakaditi se

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) napolniti

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) nabiti

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) cena

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) obtožba

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) napad

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) naboj

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) varovanec

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) naboj

•

- charger

* * *

naboj; breme, obremenitev, obtežitev, tovor; naročilo, naloga, ukaz; varovanec, -nka; ( against) tožba; plural stroški; taksa; (of nad) nadzorstvo, skrb; (of do) dolžnost; (of za) odgovornost; napad, naskok; znak za naskok; opomin

charge account — mesečni kredit

to bear charges — nositi stroške

I am at the charge of it — to gre na moje stroške

to be in charge of — voditi, upravljati, skrbeti za kaj

free of charge, no charge — zastonj

to give in charge — dati zapreti (koga)

to lay to s.o.'s charge — pripisovati komu kaj, obdolžiti koga česa

to make a charge for s.th. — zaračunati kaj

petty charges — drobni stroški

to prefer a charge — vložiti tožbo

to return the charge — odgovoriti na napad

to take charge of s.th. — zavzeti se za kaj, vzeti v varstvo

to the charge of s.o. — v breme koga

heavy charges — veliki stroški

charges forward — po povzetju

to sound the charge — dati znak za napad

( with) nabiti, napolniti; chemistry nasititi; obremeniti; natovoriti, naložiti; naprtiti, obdolžiti, obtožiti, opozoriti, napotiti, naročiti, predpisati; zaračunati, zahtevati; napasti, naskočiti;

napadati, naskakovati, zakaditi se; računati

to charge to s.o's account — zaračunati komu, v breme koga

to charge o.s. with — prevzeti skrb za

what do you charge? — koliko stane?

to charge with murder — obtožiti umora

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) faire payer

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) mettre sur le compte de qqn

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) accuser

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) charger

5) (to rush: The children charged down the hill.) foncer

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) charger

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) charger

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) prix, coût

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) accusation

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) charge

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) charge

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) personne à charge

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) charge

•

- charger

* * *

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) felszámít (költséget)

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) megterhel (számlát)

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) (meg)vádol (vmivel)

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) megrohamoz

5) (to rush: The children charged down the hill.) lerohan

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) (fel)tölt (akkut)

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) (meg)tölt (puskát)

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) díj

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) vád

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) roham

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) töltés

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) rábízott(ak)

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) töltet

•

- charger

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) setja upp, láta borga

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) (láta) skrifa

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) kæra

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) gera áhlaup

5) (to rush: The children charged down the hill.) hlaupa, storma

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) hlaða

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) hlaða

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) verð

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) ákæra

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) áhlaup

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) rafhleðsla

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) skjólstæðingur

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) hleðsla

•

- charger

n. yükleme, şarj etme, yük; doluluk miktarı, doz; ipotek, talep; masraf, ücret; görev, yükümlülük, sorumluluk, nezaret; hapis, gözaltı; emir, talimat; suçlama, iddia, hücum, saldırı

v. yüklemek, doldurmak, itham etmek, şarj etmek, ödetmek, kredi kartından almak; sorumlu tutmak; uyarmak, tembihlemek, bilgi vermek, aydınlatmak, suçlamak, üzerine atmak, saldırmak, hücum etmek

* * *

* * *

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) istemek, talep etmek

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) hesabına yazmak

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) suçlamak

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) saldırmak, hücum etmek

5) (to rush: The children charged down the hill.) fırlamak, hızla koşmak

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) şarj etmek/edilmek

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) sorumlu/mesul tutmak

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) ücret, fiyat

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) suçlama

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) saldırı, hücum

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) şarj, yük, doldurum

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) bakımından sorumlu kimse; emanet

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) barut hakkı

•

- charger

* * *

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) veloittaa

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) merkitä laskuun tai tiliin

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) syyttää

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) rynnätä kimppuun

5) (to rush: The children charged down the hill.) syöksyä

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) ladata

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) ladata

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) maksu, taksa

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) syyte

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) rynnäkkö

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) lataus

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) suojatti, holhotti

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) panos, lataus

•

- charger

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) ņemt maksu; prasīt

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) pieskaitīt (rēķinam)

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) apsūdzēt

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) uzbrukt

5) (to rush: The children charged down the hill.) drāzties

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) uzlādēt

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) pielādēt

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) maksa; cena

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) apsūdzība

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) uzbrukums; trieciens

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) lādiņš (elektrības)

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) aizbilstamais

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) lādiņš

•

- charger

* * *

nasta, krava; deva, lādiņš; daudzums; zināms daudzums; maksa, cena; apsūdzība; pārziņa, uzraudzība; gādība; aizgādība; aizbilstamais; priekšraksts, uzdevums; trieciens, uzbrukums; uzbrukuma signāls; patika; piekraut; uzlādēt, pielādēt; ņemt maksu; piepildīt; apvainot, apsūdzēt; uzdot, uzticēt; pieprasīt; pieskaitīt; uzbrukt; noslogot

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) prašyti

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) užrašyti skolon

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) (ap)kaltinti

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) pulti

5) (to rush: The children charged down the hill.) pasileisti

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) pakrauti

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) užtaisyti

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) mokestis

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) kaltinimas (kuo)

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) antpuolis

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) krūvis

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) globotinis

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) užtaisas

•

- charger

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) účtovat

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) připsat (na účet)

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) obvinit z

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) zaútočit, napadnout

5) (to rush: The children charged down the hill.) hnát se

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) nabít

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) pověřit

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) cena, poplatek

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) obvinění

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) výpad

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) náboj

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) chovanec

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) náplň

•

- charger

* * *

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) účtovať

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) pripísať (na konto)

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) obžalovať

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) napadnúť

5) (to rush: The children charged down the hill.) hnať sa

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) nabiť

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) obviniť

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) poplatok

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) obvinenie

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) výpad

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) náboj

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) dohľad, dozor

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) náplň

•

- charger

* * *

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) a cere (un preţ pentru)

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) a pune în contul cuiva

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) a învinui

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) a ataca

5) (to rush: The children charged down the hill.) a se repezi

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) a încărca

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) a încărca

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) cost, preţ

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) acuzaţie

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) atac

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) sarcină (electrică)

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) (în) grijă

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) încărcătură

•

- charger

1) (to ask as the price (for something): They charge 50 cents for a pint of milk, but they don't charge for delivery.) χρεώνω

2) (to make a note of (a sum of money) as being owed: Charge the bill to my account.) χρεώνω

3) ((with with) to accuse (of something illegal): He was charged with theft.) κατηγορώ

4) (to attack by moving quickly (towards): We charged (towards) the enemy on horseback.) επιτίθεμαι

5) (to rush: The children charged down the hill.) ορμώ

6) (to make or become filled with electricity: Please charge my car battery.) φορτίζω

7) (to make (a person) responsible for (a task etc): He was charged with seeing that everything went well.) γεμίζω

1) (a price or fee: What is the charge for a telephone call?) χρέωση, τιμή

2) (something with which a person is accused: He faces three charges of murder.) κατηγορία

3) (an attack made by moving quickly: the charge of the Light Brigade.) έφοδος

4) (the electricity in something: a positive or negative charge.) φορτίο

5) (someone one takes care of: These children are my charges.) άτομο υπό την επίβλεψη (κάποιου)

6) (a quantity of gunpowder: Put the charge in place and light the fuse.) γόμωση

•

- charger