Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

persistent

  • 1 persistan

    persistent

    Turkish-English dictionary > persistan

  • 2 devamlı

    adj. continuous, continual, permanent, frequent, regular, everlasting, nonstop, assiduous, chronic, continued, hourly, incessant, invariable, lasting, persistent, settled, steady, sustained, unabating, unbroken, unceasing, unremitting
    --------
    adv. invariably, regularly, in ordinary, evermore, nonstop, away, on end, forever
    * * *
    1. continual 2. unceasing 3. continued (adj.)

    Turkish-English dictionary > devamlı

  • 3 ısrarcı

    adj. insistent, one way, pertinacious, self assertive, urgent
    * * *
    persistent

    Turkish-English dictionary > ısrarcı

  • 4 ısrarlı

    adj. insistent, persistent, constant, urgent, pressing, steadfast, clamant
    * * *
    insistent

    Turkish-English dictionary > ısrarlı

  • 5 kalıcı

    adj. lasting, permanent, residual, stable, consistent, lingering, perdurable, perennial, persistent
    * * *
    1. long lasting 2. nonviolatile 3. nonvolatile 4. permanent

    Turkish-English dictionary > kalıcı

  • 6 sürekli

    adj. continuous, lasting, constant, steady, enduring, permanent, standing, abiding, assiduous, chronic, consistent, continual, durable, habitual, hourly, imprescriptible, incessant, invariable, perennial, perpetual, persistent, running, secular
    --------
    adv. consistently, nonstop, everlastingly
    * * *
    1. regularly 2. unremitting 3. continual 4. continually 5. continuous 6. continuously 7. incessant 8. perpetual

    Turkish-English dictionary > sürekli

  • 7 iz bırakan

    adj. persistent

    Turkish-English dictionary > iz bırakan

  • 8 ısrar eden

    adj. insistent, persistent, insisting, instant, importunate

    Turkish-English dictionary > ısrar eden

  • 9 direşken

    determined, persistent

    İngilizce Sözlük Türkçe > direşken

  • 10 inat

    "obstinacy, stubbornness, persistence; obstinate, persistent, stubborn"

    İngilizce Sözlük Türkçe > inat

  • 11 ısrarlı

    insistent, persistent

    İngilizce Sözlük Türkçe > ısrarlı

  • 12 ahtapot

    ,-tu 1. octopus. 2. polyp or similar tumor. 3. slang sponger, hanger-on. - gibi clinging, persistent, troublesome.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ahtapot

  • 13 direşken

    determined, persistent, persevering.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > direşken

  • 14 domuzluk

    viciousness, persistent malice. - etmek to do something malicious, be maliciously obstinate.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > domuzluk

  • 15 kapı

    1. door. 2. gate. 3. possibility. 4. formerly government office. 5. place of work. 6. backgammon a point. -sında in the household of. -sı açık hospitable. - açmak /dan/ to mention, bring up. -yı açmak 1. to begin. 2. to be the first, break the ice. 3. /dan/ to bring up (a topic) which will lead to the main point. - ağası the chief white eunuch in the sultan´s palace. - almak/yapmak backgammon to get two men on a point, block a point. - aralığı slang bastard. -sını aşındırmak /ın/ to visit (someone) often. - baca açık unprotected (place). - bir komşu next-door neighbor. -yı büyük açmak 1. to embark on an expensive undertaking. 2. to spend money prodigally. -sında büyümek /ın/ to grow up in the household of. -sını çalmak /ın/ 1. to knock at (someone´s) door. 2. to resort to, seek help from. -yı çekmek to shut the door. - çerçevesi door frame. -ya dayanmak to heave into sight, be pounding at the door, be upon one. - dışarı etmek /ı/ to show (someone) the door, throw (someone, an animal) out. - duvar olmak for no one to answer the door (after repeated knocking). - gibi strapping. -nın ipini çekmek to call on (so many) people. - kadar huge, enormous. -dan kapıya door-to-door. - kapı dolaşmak 1. to visit many people. 2. to go from office to office (trying to get one´s business done). -sına kilit vurmak /ın/ 1. to lock up (a place). 2. to close down (a business). - kolu door handle. - komşu next-door neighbor. -dan kovsan/kovulsa bacadan düşer/girer. colloq. He is shamelessly persistent. - kuzusu/yavrusu wicket (in a large door or gate). - mandalı 1. door latch. 2. person whom no one considers important. - numarası street number (of a house). -sı olmak /ın/ to require (so much money): Bu, on liranın kapısıdır. This will cost you ten liras. - tokmağı knocker, door knocker. -yı vurmak to knock at the door. - yapmak 1. /a/ to lead up to (a subject or request) gently. 2. to visit (a specified number of) homes. 3. backgammon to block a point. -sını yapmak /ın/ to lead up to (a subject or request) gently. - zinciri door chain.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kapı

См. также в других словарях:

  • Persistent — may relate to: * Persistent Systems, a software company based in Pune, India * Persistent data structure, a data structure in computing which preserves the previous version of itself when it is modified * Persistent organic pollutant, an organic… …   Wikipedia

  • persistent — PERSISTÉNT, Ă, persistenţi, te, adj. Care rămâne (multă vreme) neschimbat, care continuă să existe sau să dureze (multă vreme); care se menţine fără să slăbească în intensitate. ♢ (bot.) Frunze persistente = frunze care rămân verzi în timpul… …   Dicționar Român

  • Persistent — Per*sist ent, a. [L. persistens, entis, p. pr. of persistere. See {Persist}.] 1. Inclined to persist; having staying qualities; tenacious of position or purpose. [1913 Webster] 2. (Biol.) Remaining beyond the period when parts of the same kind… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Persistént — (lat.), beharrend; Persisténz, Beharrlichkeit; persistieren, dauern; auf etwas bestehen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • persistent — I adjective abiding, adamant, assiduous, chronic, continued, continuing, continuous, determined, diligent, dogged, durable, enduring, everlasting, faithful, indefatigable, insistent, lasting, obstinate, patient, perdurable, perseverant,… …   Law dictionary

  • persistent — 1826, from PERSISTENCE (Cf. persistence) or from L. persistentem, prp. of persistere. Related: Persistently …   Etymology dictionary

  • persistent — [adj] determined; continuous assiduous, bound, bound and determined*, bulldogged*, constant, continual, dogged, endless, enduring, firm, fixed, immovable, incessant, indefatigable, in for long haul*, insistent, interminable, like bad penny*,… …   New thesaurus

  • persistent — ► ADJECTIVE 1) persisting or having a tendency to persist. 2) continuing or recurring; prolonged. 3) Botany & Zoology (of a horn, leaf, etc.) remaining attached instead of falling off in the normal manner. DERIVATIVES persistence noun… …   English terms dictionary

  • persistent — [pər sist′ənt, pərzist′ənt] adj. [L persistens, prp. of persistere: see PERSIST] 1. refusing to relent; continuing, esp. in the face of opposition, interference, etc.; stubborn; persevering 2. continuing to exist or endure; lasting without change …   English World dictionary

  • persistent — adjective Etymology: Latin persistent , persistens, present participle of persistere Date: 1826 1. existing for a long or longer than usual time or continuously: as a. retained beyond the usual period < a persistent leaf > b. continuing without… …   New Collegiate Dictionary

  • persistent — per|sis|tent [pəˈsıstənt US pər ] adj 1.) [usually before noun] continuing to exist or happen, especially for longer than is usual or desirable ▪ persistent rumours ▪ persistent headaches ▪ a persistent problem ▪ persistent rain 2.) continuing to …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»