-
41 persistent
упорный; стойкий; устойчивый (газ) -
42 persistent
упорный; устойчивый; стойкий -
43 persistent
постоянный, выдержанный, стойкий, упорный, устойчивый -
44 persistent
персистирующий; стойкий; хронический -
45 persistent
стойкий; устойчивый; постоянный -
46 persistent
выдержанный, постоянный, стойкий, устойчивый, сплошной, прочный (о слое пород) -
47 persistent
стойкий; устойчивый; постоянныйThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > persistent
-
48 persistent
стойкий, устойчивый -
49 persistent cough
-
50 persistent tremor
persistent tremor, continuous tremor -
51 persistent neuralgia
persistent neuralgia, stubborn neuralgiaEnglish-Russian dictionary of medicine > persistent neuralgia
-
52 persistent fault
устойчивая неработоспособность
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
устойчивое КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > persistent fault
-
53 persistent ALOHA with capture
АЛОХА с настойчивой стратегией доступа
Протокол доступа к ресурсу спутникового ретранслятора, при котором станция прежде, чем начать передачу, оценивает состояние канала. Если канал занят, то она переходит в режим ожидания. Если же канал свободен, то сразу же предпринимается попытка начать сеанс связи. В случае возникновения конфликта станция переходит в режим ожидания и начинает новую попытку вхождения в связь через случайно выбранный промежуток времени. Данный протокол доступа называют настойчивым, поскольку передача всегда начинается с вероятностью 1, если только свободный канал обнаружен. См. тж. 1-persistent algorithm.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > persistent ALOHA with capture
-
54 persistent service
сервис перманентности (механизм в COM-технологиях, позволяющий объектам сохранять и загружать свои перманентные (persistent) данные)Большой англо-русский и русско-английский словарь > persistent service
-
55 persistent service
сервис перманентности (механизм в COM-технологиях, позволяющий объектам сохранять и загружать свои перманентные (persistent) данные)English-Russian dictionary of computer science and programming > persistent service
-
56 persistent antiradiation missile
PARM, persistent antiradiation missileEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > persistent antiradiation missile
-
57 persistent gas
PG, persistent gasEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > persistent gas
-
58 persistent standoff target marker
PSTM, persistent standoff target markerориентирно-сигнальная (управляемая) АБ со стойким составом, сбрасываемая вне зоны поражения ПВОEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > persistent standoff target marker
-
59 persistent pain
constant pain, persistent pain, continuous painпостоянная боль, непревывная боль -
60 persistent dyspnea
continuous dyspnea, persistent dyspnea, constant dyspnea
См. также в других словарях:
Persistent — may relate to: * Persistent Systems, a software company based in Pune, India * Persistent data structure, a data structure in computing which preserves the previous version of itself when it is modified * Persistent organic pollutant, an organic… … Wikipedia
persistent — PERSISTÉNT, Ă, persistenţi, te, adj. Care rămâne (multă vreme) neschimbat, care continuă să existe sau să dureze (multă vreme); care se menţine fără să slăbească în intensitate. ♢ (bot.) Frunze persistente = frunze care rămân verzi în timpul… … Dicționar Român
Persistent — Per*sist ent, a. [L. persistens, entis, p. pr. of persistere. See {Persist}.] 1. Inclined to persist; having staying qualities; tenacious of position or purpose. [1913 Webster] 2. (Biol.) Remaining beyond the period when parts of the same kind… … The Collaborative International Dictionary of English
Persistént — (lat.), beharrend; Persisténz, Beharrlichkeit; persistieren, dauern; auf etwas bestehen … Kleines Konversations-Lexikon
persistent — I adjective abiding, adamant, assiduous, chronic, continued, continuing, continuous, determined, diligent, dogged, durable, enduring, everlasting, faithful, indefatigable, insistent, lasting, obstinate, patient, perdurable, perseverant,… … Law dictionary
persistent — 1826, from PERSISTENCE (Cf. persistence) or from L. persistentem, prp. of persistere. Related: Persistently … Etymology dictionary
persistent — [adj] determined; continuous assiduous, bound, bound and determined*, bulldogged*, constant, continual, dogged, endless, enduring, firm, fixed, immovable, incessant, indefatigable, in for long haul*, insistent, interminable, like bad penny*,… … New thesaurus
persistent — ► ADJECTIVE 1) persisting or having a tendency to persist. 2) continuing or recurring; prolonged. 3) Botany & Zoology (of a horn, leaf, etc.) remaining attached instead of falling off in the normal manner. DERIVATIVES persistence noun… … English terms dictionary
persistent — [pər sist′ənt, pərzist′ənt] adj. [L persistens, prp. of persistere: see PERSIST] 1. refusing to relent; continuing, esp. in the face of opposition, interference, etc.; stubborn; persevering 2. continuing to exist or endure; lasting without change … English World dictionary
persistent — adjective Etymology: Latin persistent , persistens, present participle of persistere Date: 1826 1. existing for a long or longer than usual time or continuously: as a. retained beyond the usual period < a persistent leaf > b. continuing without… … New Collegiate Dictionary
persistent — per|sis|tent [pəˈsıstənt US pər ] adj 1.) [usually before noun] continuing to exist or happen, especially for longer than is usual or desirable ▪ persistent rumours ▪ persistent headaches ▪ a persistent problem ▪ persistent rain 2.) continuing to … Dictionary of contemporary English