Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

persistent

  • 41 متكرر

    adj. recurrent, repeated, return, chronic, persistent, frequent, periodic
    n. frequenter

    Arabic-English dictionary > متكرر

  • 42 متواصل

    adj. ceaseless, running, continuous, continual, constant, persistent, uninterrupted, unbroken, unceasing, incessant, unremitting, continued, round the clock

    Arabic-English dictionary > متواصل

  • 43 مثابر

    adj. painstaking, persevering, persistent

    Arabic-English dictionary > مثابر

  • 44 مداوم

    adj. persistent

    Arabic-English dictionary > مداوم

  • 45 مستمر

    adj. constant, everlasting, continual, persistent, enduring, abiding, standing, permanent, unending, incessant

    Arabic-English dictionary > مستمر

  • 46 مصر

    adj. determined, insistent, persistent, resolved, resolute

    Arabic-English dictionary > مصر

  • 47 ثابت على

    ثابِتٌ على: مُوَاظِب
    maintaining, keeping; adhering to, sticking to, clinging to, abiding by, standing by, keeping to; following, observing, complying with; persevering, persistent, diligent, sedulous, assiduous

    Arabic-English new dictionary > ثابت على

  • 48 ضالة

    ضالّة (مَنْشُودَة)
    object or goal of persistent search or pursuit; (long-sought) goal, (long-pursued) aim, (long-desired) objective; wish, desire

    Arabic-English new dictionary > ضالة

  • 49 متشبث

    مُتَشَبّث (بِـ)
    tenacious (of), persistent (in), adhering (to), sticking (to), clinging (to), hanging on (to); stubborn; obstinate, opinionated, self-willed, pertinacious, adamant, uncompromising

    Arabic-English new dictionary > متشبث

  • 50 متمسك بـ

    مُتَمَسّكٌ بِـ
    clinging to, sticking to, adhering to, cleaving to, keeping to; grasping at, holding on to, holding fast to; hanging on to, persistent in, tenacious of; devoted to, attached to

    Arabic-English new dictionary > متمسك بـ

  • 51 متواصل

    مُتَوَاصِل: مُسْتَمِرّ
    continuous, continual, continued, continuing, constant, persistent, uninterrupted, unbroken, unceasing, incessant, unremitting, running, (a)round-the-clock

    Arabic-English new dictionary > متواصل

  • 52 مثابر

    مُثَابِر: مُوَاظِب
    persevering, persistent, diligent, assiduous, sedulous, painstaking, hardworking, industrious; hard worker

    Arabic-English new dictionary > مثابر

  • 53 محافظ على

    مُحَافِظٌ على: مُرَاعٍ لِـ، مُوَاظِبٌ على
    observing, complying with, conforming to, abiding by, adhering to, sticking to, keeping (to), maintaining, following, respecting, honoring; persistent, persevering

    Arabic-English new dictionary > محافظ على

  • 54 مداوم

    مُدَاوِم: مُواظِب، مُسْتَمِرّ
    persistent, persevering; regular

    Arabic-English new dictionary > مداوم

  • 55 مستمر

    مُسْتَمِرّ: مُتَوَاصِل
    continual, continuous, continued, continuing, constant, lasting, permanent, persistent, enduring, abiding, standing, uninterrupted, unbroken, unceasing, incessant, unremitting, perennial, (a)round-the-clock, running, regular

    Arabic-English new dictionary > مستمر

  • 56 مصر

    مُصِرّ: مِلْحاح، مُلِحّ، لَجُوج
    insistent, insisting, importunate, pressing; persistent, persisting

    Arabic-English new dictionary > مصر

  • 57 مطرد

    مُطّرِد: مُنْتَظِم، مُتَوَاصِل
    steady, even, equable, uniform, invariable, regular; persistent, constant, unremitting, incessant, uninterrupted, unbroken. continuous, continual, continued

    Arabic-English new dictionary > مطرد

  • 58 مواظب

    مُوَاظِب: مُثَابِر
    persevering, persistent, diligent, assiduous, sedulous, painstaking, hardworking, industrious

    Arabic-English new dictionary > مواظب

  • 59 dogged

    [ˈdɔgɪd] adjective
    keeping on at what one is doing in a determined and persistent manner:

    his dogged perseverance.

    مَثابِر، مُصِر، عَنيد

    Arabic-English dictionary > dogged

  • 60 sedulous

    [ˈsedjuləs] (American) [-dʒu-] adjective
    (of a person or his efforts etc) steady, earnest and persistent:

    He worked with sedulous concentration.

    مُتَواصِل، مُثابِر

    Arabic-English dictionary > sedulous

См. также в других словарях:

  • Persistent — may relate to: * Persistent Systems, a software company based in Pune, India * Persistent data structure, a data structure in computing which preserves the previous version of itself when it is modified * Persistent organic pollutant, an organic… …   Wikipedia

  • persistent — PERSISTÉNT, Ă, persistenţi, te, adj. Care rămâne (multă vreme) neschimbat, care continuă să existe sau să dureze (multă vreme); care se menţine fără să slăbească în intensitate. ♢ (bot.) Frunze persistente = frunze care rămân verzi în timpul… …   Dicționar Român

  • Persistent — Per*sist ent, a. [L. persistens, entis, p. pr. of persistere. See {Persist}.] 1. Inclined to persist; having staying qualities; tenacious of position or purpose. [1913 Webster] 2. (Biol.) Remaining beyond the period when parts of the same kind… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Persistént — (lat.), beharrend; Persisténz, Beharrlichkeit; persistieren, dauern; auf etwas bestehen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • persistent — I adjective abiding, adamant, assiduous, chronic, continued, continuing, continuous, determined, diligent, dogged, durable, enduring, everlasting, faithful, indefatigable, insistent, lasting, obstinate, patient, perdurable, perseverant,… …   Law dictionary

  • persistent — 1826, from PERSISTENCE (Cf. persistence) or from L. persistentem, prp. of persistere. Related: Persistently …   Etymology dictionary

  • persistent — [adj] determined; continuous assiduous, bound, bound and determined*, bulldogged*, constant, continual, dogged, endless, enduring, firm, fixed, immovable, incessant, indefatigable, in for long haul*, insistent, interminable, like bad penny*,… …   New thesaurus

  • persistent — ► ADJECTIVE 1) persisting or having a tendency to persist. 2) continuing or recurring; prolonged. 3) Botany & Zoology (of a horn, leaf, etc.) remaining attached instead of falling off in the normal manner. DERIVATIVES persistence noun… …   English terms dictionary

  • persistent — [pər sist′ənt, pərzist′ənt] adj. [L persistens, prp. of persistere: see PERSIST] 1. refusing to relent; continuing, esp. in the face of opposition, interference, etc.; stubborn; persevering 2. continuing to exist or endure; lasting without change …   English World dictionary

  • persistent — adjective Etymology: Latin persistent , persistens, present participle of persistere Date: 1826 1. existing for a long or longer than usual time or continuously: as a. retained beyond the usual period < a persistent leaf > b. continuing without… …   New Collegiate Dictionary

  • persistent — per|sis|tent [pəˈsıstənt US pər ] adj 1.) [usually before noun] continuing to exist or happen, especially for longer than is usual or desirable ▪ persistent rumours ▪ persistent headaches ▪ a persistent problem ▪ persistent rain 2.) continuing to …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»